海外の反応「空腹時に観てはいけないフードアニメ11作品はこれだ！」

フードポルノは、食事を芸術的に披露すると共に食べ物がストーリーの中心になっている作品のことを指す。
この現象はアニメでもなんらおかしなところはなく、両手いっぱいになるほどの数の人気シリーズがそれを証明しています!
何をしていても、これらのフードポルノアニメは空腹時に観てはいけない。

1 食戟のソーマ

食戟のソーマは最も人気のあるクッキングアニメである。
そしてそれには理由がある。
このアニメでは、出てくるレシピや調理技術のためにシェフの森崎由紀を雇っている。

2 幸腹グラフィティ

幸福グラフティはタイトルをフードポルノアニメと言い換えるべきである。
シャフトの食べ物とキャラクターの表現は、空腹時にみるのはかなりきつい物がある。

3 トリコ

誰がファンタジー世界の食べ物のおいしさを知っているだろうか？
トリコは彼自身のフルコースメニューを作るための冒険とアクションを組み合わせたアニメである。

4 甘々と稲妻

甘々と稲妻は素晴らしい食べ物は家族と友達の絆を強くしてくれることを示した作品である。
シングルファーザーが彼の娘の世話をする心温まる話である。

5 だがしかし

だがしかしはふつうの食べ物ではなくてスナックに注目した作品である。
有名なスナック会社のオーナーの娘が、漫画家を目指すアーティストに彼の家の駄菓子屋を継がせようという話である。
エッチを仄めかすようなシーンもたくさんあるので、エッチファンは好きになるだろう！

6 Bonjour♪恋味パティスリー

あなたはデザートは好きだろうか？
Bonjour♪恋味パティスリーは、エリート菓子学校に入学した生徒の話である。
たくさんのお菓子をみることができるが、パティスリーの話がメインである。

7 焼きたて!! ジャぱん

焼きたて!! ジャぱんは日本を代表するパンを作るための大会に出場するパン屋に注目したコメディアニメである。
このアニメのハイライトは判定のリアクションとブラッド・ピットのクローンである。

8 中華一番!

中華一番は昔の中国のフィクション的時代を舞台にしている。
昔の中国を舞台にした食戟のソーマとも言えるが、ユーモアはソーマより多い。

9 リストランテ・パラディーゾ

リストランテ・パラディーゾはロマンスとドラマにより注目したアニメであるが、設定はイタリアンレストランである。
甘いロマンスとたくさんの魅力的な食べ物が出てくる。

10 ワカコ酒

ワカコ酒は若いＯＬがエキサイティングな食べ物と飲み物の組み合わせを追及する話である。

11 しろくまカフェ

しろくまカフェはオーガニックフードとドリンクを提供する有名なカフェを経営する動物達のキュートなアニメである。
物凄く落ち着くが腹ペコになるアニメである。

みんなのお気に入りのフードポルノアニメは何?

http://goboiano.com/11-food-anime-you-should-never-watch-on-an-empty-stomach/より翻訳

---

●すべてが食べ物に関するアニメが11作あるってことに驚いたよ

●↑日本の食事文化は本当に重要だからね。

●こういうタイプのアニメを観る時はいつもマッシュポテトを叩くよ。

●実は食戟のソーマを観終えたことがない、お腹がすくってわかってるからね。

●↑もし観たらダイエットが終わってしまうから怖い

●↑いやいやかなりいいから観るんだ、正直2期はちょっと急ぎすぎだったけど。

●次はACCA13区監察課だな はは

●↑パンとデザート厳守でな

●誰かさんは夢色パティシエールのことを忘れているようだ

●食戟は私を太らせる

●見てるだけで…すごくお腹がすくううううう

●幸腹グラフィティと食戟のソーマはリアルフードポルノ!!

●焼きたて!!ジャぱんは最低でもトップ5に入るべきだ

●うん。焼きたてジャぱんのブラット・ピットを覚えてる はははは

●銀の匙を入れるべき!

●ベン・トーはないのか?

●ベン・トーは食べ物にすら気づかないほど笑いまくってたよ

●ベン・トー!ファイト・フォー(半額)フード!

●黒執事は飯アニメじゃないけどいつも美しい食べ物が出るんだよ

●だから食戟のソーマは観ないんだ、たとえ食べていてもいつもお腹が空くからな。

https://www.facebook.com/goboiano/posts/1364711406918460より翻訳