昨年8月に韓国を訪れた日本人女性観光客を暴行した事件で、傷害・侮辱罪に問われた韓国人の男（34）の判決公判が10日、ソウル西部地裁で開かれた。地裁は懲役1年（求刑懲役3年）の実刑判決を言い渡した。聯合ニュースが報じた。
男は昨年8月、ソウルの繁華街で歩いていた女性に声を掛けたが、無視されたことで腹を立て、女性の髪の毛をつかんだほか、日本人を差別する表現などで暴言を浴びせた。女性は脳振とうで全治2週間の診断を受けた。
地裁は「同種の犯行で処罰を受けた前科が数回あり、被害回復のための真摯（しんし）な努力をせず、被害者が厳罰を求めている」として実刑判決を言い渡した。
https://www.afpbb.com/articles/-/3262990より引用
●えっと、これが韓国人男性の平常運転？
●クソみたいな判決。
憎悪犯罪/人種差別主義者、韓国文化が女性に対する暴力をどれほど些細だと評価しているかを本当に強調している。
編集：男は過去にいくつかの同様の犯罪で罰金を科されていた。クソみたいな詳細の追加。
●↑どんな罰則なら公平なんだよ？
●↑死刑なら満足なんだろ。
●↑多くの要因がある。
1.男は彼女に悪意をもって意図的に近づき、拒否され暴力的になった。
2.精神的損傷は別として、身体的損傷で入院と投薬が必要だった。
3.ビデオ証拠あり。
4.暴力の再犯で捕まっている犯罪者。
初犯には1年が適しているかもしれない。
でも繰り返し昼の明るい内に女性を攻撃している男が、罰金と非常に短い刑期で、正直言って憤りを覚える。
●↑こいつは日本人が大嫌いなんだろ。
人種差別主義者。
●↑反日本的人種差別はたまたま。
この男は、日本人限らず暴力をふるってる単なるソシオパス。
●↑1年は繰り返し事件を起こしている犯罪者には短すぎ。
5年以上が妥当じゃね。
●↑3年（彼は再犯）および女性に対する暴力、憎悪犯罪などに関連する必須のコース/カウンセリング。
さらに5年間の保護観察。
こういう男は最低だな。
●↑たぶん韓国の法制度の問題。
酔っぱらってた、あるいは精神薄弱とか他のでたらめで、ひどい犯罪なのに軽く済んだんだろ。
ホントむかつく。
●↑韓国人女性が日本のAirbnbで強姦された。
それとは別に、韓国人の子供が日本人に襲われたが、1度は20代の男性に、もう1人は老人に襲われた。
日本人男性が人種差別的な事を叫び始め、空港で韓国人を攻撃した。
韓国人の女の子が観光で日本に行き暴行されたケースもある。
日本の路上で韓国人観光客が猟犬や嫌がらせを受けた複数のケースがカメラにおさまってる。
これらの繰り返し発生するすべての事件が文化の側面なのか？
それとも、被害者がSNSで騒がなかったから関係ない？
●↑ウケる、こいつら韓国人は、韓国ドラマとKpopで見るような韓国人を想像してんだろ。
現実は彼らが最悪で暴力をふるってくるｗｗｗ
●驚かないな…
●正直、思っていたよりも重かった。
それは明らかに十分じゃないけど、想像したよりもはるかに大きい成果だ。
ベイビーステップか？
●明らかに差別犯罪法がないから、侮辱罪でその要素をカバーしようとしたと思う。
●今回の判決は、広範囲の身体的および精神的外傷を引き起こした割には刑期が短く見えるが、同じようなことをして半年の判決を受けた人を知っている。
正直このクソがその女性が経験したのと同じ経験をすれば満足なんだけど。
●この男に10年間って言ってる奴がいるけどそれは非常識だろ。
1年は寛大だと思うけど、記事は検察官が最初に3年を求刑したと言っている。
これは1年よりも十分だ。
彼が有罪を認め、寛大な判決と引き換えに検察官が推奨することに従うと同意したんだろう。
それに例え1年でも、実刑判決の記録を持っていることは、これから先の彼について回るだろう。
●↑うん、1年は間違いなく十分じゃないけど、永続的な記録はまだ続いている。
こいつは、とりわけ仕事を得るのに苦労するだろう。
●このスレッドのすべての人々に、韓国の刑法には憎悪犯罪法がないことを伝える。
すべての人権政策に反対している韓国のクリスチャンに感謝する。
●なぜ判決がこんなに軽いのか疑問に思っている人のために、韓国では刑事告発を受けたら仕事の経歴は終わる。
今、彼は将来が有望な高給の仕事やキャリアを得るチャンスは全くない。
ttp://bit.ly/2t3FF5Fより翻訳