●アニメは国と国を繋ぐと確信している。
アニメは世界を平和にするだろう。
●俺の嫁戦争が始まるときっと平和になる。
●すごい！ここはどこ？
韓国から帰ってきたばっかりなので全然知らない。
●↑私もちょうど韓国にいたし、韓国にいる間にここを知りたかった。
●どうして私の近くにこういう店がないんだろう？
●私にとってかなり普通だ。
アジアの都市、例えば日本、香港、台湾などでよく見る。
●日本人のグッズやメディアは以前韓国では禁止されていた。
だから禁止期間中を通して生き残ったものを見ることができる珍しい場所だ。
●彼らが棚にフィギュアをおいていたのを見ておもしろそうと思った。
●私に韓国に行ってきて、仲の良い友達にそこのアニメショップに行って、アニメのお土産を買ってこいとでもいうのか？
●ラブライブはありとあらゆる所に存在する。
●ラブライブこそが人生だ！
●私はそんな大きいフィギュアは持っていないけど、その店に入ったらお金をたくさん使ってしまうだろう。
●私は単純な男なので「ごちうさ」に投票した。
●こんな場所があるなんて知らなかった。
急いで行かなきゃ。
●私は韓国の漫画を知っている。
もし彼らが国内のキャラクターのフィギュアを作るなら興味がある。
●私は夫と韓国に住んでいて昨日フィギュアショップに行ってきた。
●メキシコの闇市やアニメ市を一緒にしたものみたいだね。
●私は物語シリーズを見たい。
フィギュア欲しい。
●私の地域のあんな場所ができてほしい.
あんなフィギュアが好きだ。
●可愛い！素晴らしい！
https://www.reddit.com/r/anime/comments/4q2jch/south_koreas_love_for_animefigures/より翻訳