■2033年軽空母戦力化推進するが…依然として厳しい航路
軍が2033年までに軽空母を戦力化することにしたが、進まなければならない航路は容易ではなさそうだ。
防衛事業庁は22日、徐旭（ソ·ウク）国防部長官が出席する第133回防衛事業推進委員会を開き、軽空母（CVX）事業推進基本戦略を審議·議決した。2022年から33年まで約2兆300億ウォンを投入し、軽空母の設計と建造を韓国で研究開発で推進するという計画だ。
ただ、総事業費は今後、事業妥当性の調査を経て、最終確定する予定だ。防事庁は軽空母事業について、「垂直離着陸型戦闘機を搭載して多様な安保脅威に迅速に対応し、紛争予想海域での挑発を抑制するための韓国軍初の軽空母確保事業」と意味づけた。
同日、委員会では先行研究結果と関連機関の検討意見を反映し、本事業の獲得案を国内研究開発で推進することにした。まず国防部は18日、調達庁を通じて軽空母事業に対する国民のコンセンサスを形成するための研究用役入札公告を依頼した。
これに先立ち、国会が昨年の国防予算審議で、軽空母建造予算の全額を削減したが、研究依頼費1億ウォンを編成したことによるものだ。研究結果は4月に始まって9月ごろに発表される見通しだ。
ただ、軽空母戦力化までは、進むべき航路が遠い。
放事庁の関係者も「事業推進基本戦略を立てたからといって、直ちに事業に着手するわけではない」とし「事業推進は国会の予算に反映されなければならないが、事業推進基本戦略は予算反映と事業妥当性調査のための先行手続き」と明らかにした。
事業妥当性調査は、早ければ8月にも完了する見通しだ。軽空母に搭載する艦載機も白紙の状態だ。防事庁が「垂直離着陸型戦闘機」を搭載すると明らかにしただけで、この日の防推委では艦載機関連論議は会議のテーブルに上ることもなかった。
防事庁関係者は「2兆300億ウォンは基本的な艦艇設計と建造費用」とし「艦載機をはじめ搭載される各種武装装備は今日の防推委の内容とは関係がない」と線を引いた。軽空母に搭載する艦載機だけを見ても、F35Bとともに「韓国型戦闘機（KF-X）ネイビー」などが百家争鳴式に挙がっている点で、今後少なからぬ論争が予想される。
これと共に、この日の委員会では2022年から2033年まで3900億ウォンを投入する「大砲兵探知レーダー-Ⅲ事業」推進基本戦略案も審議·議決した。老朽化した対砲兵探知レーダー（TPQ-36、37）に代わって標的探知能力と生存可能性が向上した対砲兵探知レーダーを確保する事業だ。
また、「韓国型駆逐艦（KDX-II）性能改良事業」推進基本戦略修正案も同日審議·議決された。2022年から2031年まで総事業費4700億ウォンを投入して海軍で運用中のKDX-II艦艇を性能改良する事業だ。
■韓国の反応
●韓国人
空母が必要なのか？ 空母より原子力潜水艦戦力や宇宙航空の方に投資した方がいいですね。
●韓国人
ぐずぐずしていてはいけない。
●韓国人
艦母が完成する1~2年前には垂直離着陸機が完全に導入されなければならない。また空母離着陸訓練が必要で、垂直離着陸機以外に高性能無人機を開発して垂直離着陸機と一緒に搭載させるのはどうか。つまり飛行距離500キロ以上の高性能重武装無人機やドローンを搭載させる。
●韓国人
戦争が起これば一番最初に超音速弾道ミサイルで撃沈される軽空母？wwwwww
●韓国人
軽空母は売国行為。軽空母を作るお金でイージス艦、原子力潜水艦とかを建造しろ。何よりもコロナで出動手当て一つ受け取れない海軍将校副士官へお金を・・・
●韓国人
空母保有のお金で戦闘機と空中給油機早期警報機を買ってこい。それがはるかに賢明な投資になるだろう。
●韓国人
艦載機は、F-35Bしかないんだけど。
●韓国人
急変する世界秩序の中で見ると遅すぎる! 今後10年したら時代遅れの計画になってしまうようだ!
●韓国人
グッジョブ！
●韓国人
F35しか運営されてなく、F35は維持費が莫大。そして艦上戦闘機を運営するなら小型早期警報機も一緒に搭載しなければいけない。1年で海軍全体の運営費で予算を使ってしまう。これは売国行為だ。
●韓国人
軽空母もできないようなら、いっそ作るな。
●韓国人
ただの観賞用プラモデルへの投資にすぎないんじゃないかなwww
●韓国人
そのお金で核を買って来い。
●韓国人
何でもいい。武器を増やせ。
●韓国人
そのお金で核を買って来い。
●韓国人
2033年なら韓国は地球上に存在しないだろう。
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=100&oid=016&aid=0001797335
その他より翻訳、引用
