お笑い韓国軍、ミサイル誤射【海外の反応】

■韓国の海域でロケット爆発…延坪海兵隊訓練中に「飛宮」誤射


5日午後2時25分ごろ、海兵隊延坪部隊で誘導ロケット「飛宮」が誤って発射され、大延坪島東南側海岸500メートル余りを飛んで爆発する事故が発生した。


海兵隊は、「飛射撃訓練の途中、原因不明の理由で飛宮が打ち上げられ、韓国の海域に落ちた」と明らかにした。 人命被害はなかった。


海兵隊は事故調査班を構成し、事故経緯を調べている。


今回、誤発事故が発生した飛宮は、長さ1.9メートル、重さ15キロの2.75インチの誘導ロケットだ。

■韓国の反応

●韓国人
軍隊さえもめちゃくちゃだね、なのに給料を上げて。むしろ給料を削減するべきだよ。

---

●韓国人
ロケット技術は北朝鮮より劣っているのか？

---

●韓国人
赤が政権を握っているから軍隊も「唐」に軍規が落ちた。確かにこの政権が望むのは軍隊を解体して、彼の国へ手渡すのであっても、もうおかしくないね。

---

●韓国人
これが今の韓国軍の現実なのか…韓国軍の水準がこれなのか。私の軍生活30ヶ月。。。本当に残念だね。

---

●韓国人
トレーニングをちゃんとして、ターゲットに飛ばせ。 もしかしたらターゲットは青瓦台だったんじゃないのか？

---

●韓国人
このような状態で、どうしイランで抑留された船員を救うえるのか？

---

●韓国人
誘導ロケットだから多分500kmを500mと入力したんだろ
「へっぽこ海兵隊」

---

●韓国人
文在寅が金正恩氏に忠誠を誓うようだ。

---

●韓国人
海兵隊までおかしくなったのか。

---

●韓国人
もったいない、もう少し飛んでいけよ。

---

●韓国人
小隊が武装解除させたら、海兵隊ですら力尽きたね。

---

●韓国人
ふざけてるのか…海兵隊の名声も昔の話だな…

---

●韓国人
軍隊も滅びて久しい~~~~~~

---

●韓国人
軍が緩んだのかな？？ ロケットは国産なのかな？？ とにかく安全でなくてはならないのに。

---

●韓国人
非射訓練なのに、なぜ砲弾が装填されていたのか？ 徹底的に調査して、責任をはっきり問わなければならない。

---

●韓国人
残念だね!!!!

---

●韓国人
飛射撃訓練中に実弾発射？ 笑われるだけだ。もし北朝鮮がターゲットだったらどうするつもりだった？

---

●韓国人
国産兵器が世界最高だとYouTubeで自慢してたんじゃないの？

---

●韓国人
これからは軍の精神状態も崩れるんだな～確かに現政権は国の兵士に対して大きな意味を持たずに、ただ北朝鮮のことばかり考えているのだから、軍人の士気が低下しても不思議ではない。

---

●韓国人
戦争が起こったのでなければ記事にする必要もない。

---

●韓国人
あれは新しく開発された国産兵器だけど、 大したことない様だね

---

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=025&aid=0003067215
その他より翻訳、引用