失言製造機という異名を持つ日本の麻生太郎副首相兼財務相が、今回は韓国の新種のコロナウイルス感染症（コロナ19）への対応に触れ、「日本と韓国を一緒に扱うな」と主張した。
最近、麻生副首相が「民度（国民水準）」に触れ、他国を無視する発言をしたことに批判を浴びた席で、今回は韓国を比較対象にして不適切な発言をしたのだ。
朝日新聞などによると、前日に衆院財務金融委員会で麻生副首相は「政府が外出の自制を要請しただけで、国民が一生懸命に賛同した。 国民のクオリティが高い」と述べた。
さらに、「韓国のような扱いをしないでほしい。 韓国は厳しく決めているので、違反だと言われれば、（罰金を）いくらかということになる」と付け加えた。
強制性を動員した韓国より強制力なく「コロナ19」拡散の勢いを防いだ日本の国民水準が高いという意味に解釈される。
この発言は、麻生副首相が４日、失言を解明する過程で出た。
日本のコロナ19死亡者は米国や欧州などの国々より少ないことを説明しながら、「（海外から）『お前たちだけが薬を持っているのか』という電話がよく寄せられる。 こうした人々の質問に対し、「あなたの国と我が国（日本）は国民民もレベルが違うと言えば皆黙る」と答えている。
民主党の桜井周立憲民主党議員は9日、「感染防止のためにも、科学的、医学的に分析しなければならない。 それをせずに民度という非合理的な発言をするのは非常に問題だ」と指摘した。
原口一博国民民主党国会対策委員長も「閣僚どころか政治家の資格がない」と酷評した。
●韓国人
韓国を日本扱いするな
●韓国人
劣等感がすごいね。
今回のコロナで日本は政治も後進国、医療も後進国
さらに、国民性も後進国を立証
●韓国人
日本と一緒に比較しないでください。
気分汚い。
●↑韓国人
日本の記事を載せるな。
イライラする
●↑韓国人
井の中の蛙
あんなたわごとばかり…
●↑韓国人
安倍、麻生ちゃん、よくやっている。
ずっとそうしろ。
●韓国人
韓国に対するに劣等感がピークに達したね。 （笑）
●韓国人
そう！
人間と猿は比較対象になれない。
賢いね。
年老いた猿。
●韓国人
日本は「検査さえ大変だ」「韓国と比較するな」という意味でしょう？
●韓国人
あんな奴らが日本の主流だから心配ないねｗｗ
●韓国人
じゃあレベルが違うお前達だけで楽しく暮らしてくれ。
訳もなく韓国の肩を持たないで。
●韓国人
安倍と共に我が国の得になる人物。
●韓国人
日本は２次、３次拡散が必ず来るはずです。
かわいそうなのは一般市民。
●韓国人
僕たちは本当にうまくやったみたいだ。
アイツらがあんなに震えているのを見るとｗｗ
●韓国人
猿たちは強制自体が不可能。
●韓国人
名誉のためなら切腹もしていた日本人だからきっとそうだね。
分かったからお前たちだけで楽しく暮らしてね。
●韓国人
チョッパリだからやむを得ない。
●韓国人
「韓半島で戦争が起き難民が発生し日本に押しかけたら射殺する」という奴だからね。
●韓国人
憎たらしい日本の奴ら
どうか太平洋に沈んでくれ。
●韓国人
日本のような後進国が韓国を比較するなんて可笑しいね。
●韓国人
はぁ…本当にこいつ醜い顔をしている。（笑）
●韓国人
日本は極右勢力のせいで国が滅びそうだ。
わが国は文在寅大統領がいてどんなに幸いであることか。
●韓国人
馬鹿野郎
日本のやつらはなぜ韓国への劣等感にさいなまれているのか。
別になんとも思わない。
日本の長年の劣等感がむしろ韓国人の自尊心を高めるから。
●韓国人
バカじゃないのｗｗ
傲慢な猿
https://news.v.daum.net/v/20200611030203996より翻訳