緊急災害支援金支給のための2次補正予算案が国会を通過したが、議論の過程で増えた財源の規模に対処するために国の借金が追加となり、国家財政の健全性に「赤信号」がついた。
新型コロナウイルス感染症（コロナ19）で萎縮した景気浮揚などのための3次補正予算編成前から、政府が「大規模な」赤字国債の発行を予告し国の借金はさらに大きくなる見通しだ。
与野党は30日、本会議を開き、全国民を対象とした緊急災害支援金支給のための2次補正予算案を処理した。
総14兆3000億ウォン規模で自治体が2兆1000億ウォンを、政府が12兆2000億ウォンを負担する。
8兆8000億ウォンは、今年の予算の中で不振事業を中心に歳出の調整を、残りの3兆4000億ウォンは、赤字国債を発行して財源を充当することにした。
政府は16日、国家財政の健全性を考慮して、所得下位70％への支払いを基準として7兆6000億ウォン規模の第2次補正予算案を国会に提出した。
必要な財源9兆7000億ウォンのうち、自治体の負担金2兆1000億ウォンを除いた7兆6000億ウォン全額は歳出の調整により捻出すると明らかにしていた。
このため年間補償費など公務員の人件費を削って防衛力改善事業、鉄道事業、政府開発援助（ODA）など減額が可能な事業を最大限に選り抜き、3兆6000億ウォンを集めた。
残りの4兆ウォンは資金の支出を削減し、別の用途にスライドする方式を選択した。
しかし、与党の民主党が全国民に緊急災害支援金を100％支給しなければならないと主張し、最終的には企画財政部が譲歩し緊急災害支援金支給に必要な財源所要が増加し、赤字国債の発行が不可避になった。
2次補正で3兆4000億ウォンの国債を発行し、国家債務の規模は、1次補正後の815兆5000億ウォンで、819兆ウォンに増えることになる。
昨年の国家債務規模740兆8000億ウォン（予算ベース）より78兆2000億ウォン増加することになる。
政府は今年の予算を編成し、国家債務が805兆2000億ウォンに達すると予想したが、コロナ19事態で1次補正を経て815兆5000億ウォンに増えた。
国内総生産（GDP）に対する国家債務比率も昨年（37.1％）より4.3％p増加した41.4％まで急騰と予想される。
当初、政府は今年GDP比債務比率が39.8％と見積もった。
心理的マジノ線40％の線が1年前倒しで割れてしまったのだ。
国の経済を示す管理財政収支も悪化した。
当初本予算時に予測した赤字の71兆5000億ウォンより17兆9000億ウォン増加した89兆4000億ウォンに達すると予想される。
1次補正予算（82兆ウォン）より7兆4000億ウォン増えた数値だ。
管理財政収支は、統合財政収支（総収入 – 総支出）で、将来の世代のために積み上立てておく国民年金など4大保障性基金の収支を除いた数値で、政府の純財務状況を示す指標である。
GDP比の管理財政収支赤字の割合は、本予算（3.5％）より1.0％p上昇した4.5％まで上がることになる。
過去1次補正時（4.1％）よりも0.4％p高くなる。
これは、国際通貨基金（IMF）通貨危機があった1998年（4.7％）以来の最大値だ。
GDP比の管理財政収支赤字の割合が4.0％を越えたのは1998年（-4.6％）以来22年の間に一度もなかった。
欧州連合（EU）の財政準則であるGDP比3.0％にもはるかに越える。
より大きな問題は、コロナ19事態鎮静後に低迷している景気に活力を吹き込むための財源と不足税収を詰める「歳入更正」が含まれている3次補正予算である。
政府が追加支出を既成事実化した状況だが、税収条件が思うようにいかず、大規模な赤字国債発行が避けられないためである。
ホンナムギ経済副首相兼企画財政部長官は4月22日、政府、ソウル庁舎で行われた文大統領主宰の第5回非常経済会議の結果ブリーフィングで、「3次補正は、必然的に組織するしかない状況」とし「相当規模になりそうであり、ほとんど赤字国債発行を通じてカバーするしかない」と述べている。
3次補正予算には、雇用の影響への対策にかかる10兆ウォン、先に政府が発表した100兆ウォン+αの金融安定化プログラムを裏付けるための財源などが含まれる。
今年の税収不足分を予測した「歳入更正」も3次補正に盛り込まれる見通しだ。
●韓国人
怖い。
国が滅びる瞬間かも。
●韓国人
アメリカ、日本と比べて韓国の負債比率が低いっていうやつらは本当にバカだww
米国、アメリカ、日本、欧州連合は基軸通貨国だから。
●韓国人
こんなに国が困難なのに3兆かけて南北鉄道を敷くなんてキチガイじゃないのか？
●↑韓国人
14兆だそうです
●↑韓国人
未来をみましょう。
目の前の状況だけ見ず。
●↑韓国人
その3兆で北朝鮮の地に建設するわけもなく、我が国の土地に建設するのだから、建設景気浮揚策だと見なきゃーー
●↑韓国人
滑稽な政府
●↑韓国人
リップサービスでしょう
現実的に不可能です
予算も問題だし国民の抵抗が激しくて、政権命運をかけてギャンブルする必要があります
●韓国人
武漢肺炎は、最初から出国者防疫をもっと徹底的にしたら、被害を減らすことができた
特に中国同胞と学生旅行の初動対処が不十分で感染を増やした
責任は、政府が取らなければならない
●韓国人
借金祭りなんだ。
国家不渡りはこんなふうにしてなるんだと暗澹とするよ。
●韓国人
後の世代はあれをどうやって返済するのか
●↑韓国人
日本は国家負債が250％なのを知っているか？
私たちは40％で、…そして、韓国があまりにも安定した国と全世界が言っているのに….
●↑韓国人
後の世代が心配であれば、年金を返却すればいいね
●↑韓国人
日本と比較してるね
アメリカ、日本、欧州連合は、基軸通貨国なのにｗｗｗｗｗ
●↑韓国人
気が狂ったかｗｗ
●↑韓国人
家が傾くなら田畑を売る
国が滅びそうなら独島から売らなきゃ…！
●韓国人
全世界がコロナで困難だ。
なぜ補正をするしかないのかの説明もしろ！
●韓国人
国会議員の数を減らしましょう。
あまりにも税金がかかりすぎます。
●韓国人
韓国はコロナ前から借金が増え続けてる
●↑韓国人
増え続けてるから借金し続けてもいいって事？
●韓国人
何を心配しているんだ
文在寅を支持する30,40代が返せばいいじゃん
●韓国人
借金パーティーだなｗｗ
こうして国家不渡りになるんだな
絶望的である
●韓国人
支援金がいくら良くても…これはやむをえない一時的な対策です；；
本当は支援金をやめて、別の場所に動かすことがベター。
●韓国人
20-30代が返すだろう。
民主党独占は、国民の意思だ
●韓国人
国会議員の数を減らし不正な高位公職者たちの財産をちょっと没収しろ
脱税した人の税金だけ戻しても国豊かになる。
国に金がないのではなく泥棒が多いのだ。
●韓国人
一度も経験していない国。
ムン・ジェイン弾劾だけが大韓民国を生かします。
これが答えだ…
●↑韓国人
弾劾事由を書けよ〜泣きごとだけじゃなく
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=003&aid=0009841352より翻訳