野党が民主進歩政府を批判する常套句が経済壊滅論である。
盧武鉉大統領は「鏡浦台（経済を放棄した大統領）」だと追い詰められた。
文在寅政府で3年ぶりに国の経済が破綻したとも主張している。
保守-守旧メディアが一斉にそう浴びせたので多くの国民は、実質経済が危機的であるとより容易く考える。
経済統計のトリックを介せば、いくらでも大衆を欺くことができる。
さらに、普段から容易に接する小商工人-自営業者の売上が落ちるので、多くの人は、景気が難しいという主張を信じ込まされる。
しかし、自営業衰退速度以上にオンライン流通市場は急速な成長を遂げているという事実は、浮上していない。
文在寅政府の3年間、韓国経済は壊滅しなかった。
むしろ、主要先進国の中で最上位圏の成長率を記録し、階層間の所得の二極化も緩和されて、歴代最高の雇用率を上げ、最も多くの雇用が作られ、日雇いではなく常用職が増え、雇用の質が良くなり、購買力基準の1人当たり国民所得（IMF統計）で、日本を追い越した。
野党は民主進歩政府が大企業に敵対的だと批判するが、世界の5百大企業に入るグローバル韓国企業数が13（李明博政府）→15（朴槿恵政府）→16（文在寅政府）に増加した。
百大企業も、李明博-朴槿恵政府の時の2つから文在寅政府の時は3つに増えた。（米国フォーチュン）
コロナ19拡散に大半の先進国経済が大幅にマイナス成長をする2020年にも、すべての発表機関が韓国の成長率を最上位圏に見ている。
中小企業の同伴成長、小商工人-自営業の活路模索、不動産価格の安定、家計負債鈍化など、多くの宿題があるのは事実だ。
しかしながら、保守-守旧陣営が唱える経済壊滅論は事実でもなく、根拠も希薄である。
文在寅政府の3年間の韓国経済に対して絶対評価で何点を与えるのかは観点によって異なる。
明らかなのは、相対評価ではA単位を受ける資格が十分であることである。
韓国ほど経済をよく運用した先進国を見付けにくいからである。
さらにコロナ19克服過程で見せた韓国の驚異的な能力は、全世界に韓国こそ真の先進国というイメージを植えつけてくれたが、これにより、韓国経済と韓国企業にとって無限の機会が開かれるというのが、国際的な機関の評価である。
結論は、「韓国経済はよくやっている。しかし、もっとよくできるだろう」となるだろう。
盧武鉉政府当時保守-守旧マスコミは韓国経済がすぐに崩れるように危機論を増幅させ、多くの国民は不安で、盧武鉉政府に背を向けた。
しかし、盧武鉉政府の5年（2003〜07年）の間に韓国経済の成長は26％でG7（米国・日本・ドイツ・英国・フランス・イタリア・カナダ）を大きく上回った。
この5年の間に米国では16％、イギリスは15％の成長率で韓国の半分の水準を超えたが、日本の（8.8％）、ドイツ（8.2％）は、韓国の3分の1の水準にとどまっている。
文在寅政府3年（2017〜19年）の成長率も最上位圏を記録した。
主要先進国の中で米国だけがドルを刷って経済を生かす量的緩和政策を継続したおかげで、18年と19年に韓国をそれぞれ0.2、0.3％ポイント上回るのみだった。
韓国が追撃の対象にしてきた日本は、やはり量的緩和政策を広げてきたにもかかわらず、0％台の成長率にとどまった。
欧州の最強国ドイツも韓国より成長率が低下した。
保守-守旧陣営は2％台という数値だけあげて文在寅政府が経済を台無しにしているという攻勢を繰り広げている。
しかし、主要先進国の中で最上位圏の成長率を記録したという事実は、言わない。
2020年度の経済成長率見通しは、コロナ19衝撃のためずっと修正されている。
複数の機関が最近発表した資料を見ると、ほとんどの先進国が大幅なマイナス成長をすると、暗い見通しをしている。
韓国は機関によって0％余りのプラス成長や多少のマイナス成長を予想するが、主要先進国の中で最も良好なことにはすべて一致している。
保守-守旧陣営の攻撃ポイントの一つは、雇用問題であった。
昨年半ば頃までは「雇用大乱」という言葉が頻繁にメディアに登場した。
しかし、これも急速に改善した。
統計庁の発表によると、就業者数は、2019年の一年で30万人増え、今年に入っても1月に56.8万人、2月に49.2万人も大幅に増加した。
雇用率も19年60.9％と過去最高を記録した。朴槿恵政府は60.6％、李明博政府は60.1％が最高値であった。
通常失業率を採用指標として活用するが、就職意思がない人（大学院生、専業主婦、軍人）を除いて、就職を希望する人口のうち、仕事を持っていない人の割合であるため、錯視現象がしばしば現れる。
就職をしたくても可能性がないように見え放棄している人々の選別基準が曖昧だからだ。
雇用率は15歳以上の人口のうち、仕事を持っている人の割合であるため、雇用の現状を示すにより正確な指標である。
「歴代雇用率の最高値」の意味は、仕事を持つ人々の割合が、文在寅政府で歴代政府の中で最も高いということである。
文在寅政府は、雇用の質も良くなったと評価される。
常用職労働者の割合は、2019年69.5％で最高値を記録した。
朴槿恵政府の最高値よりも3.1％、李明博政府の最高値より6.7％ポイントも高い数値である。
常用職は労働契約が1年以上の労働者、または定められた契約期間なしに、本人が望めば働き続けることができる場合をいう。
常用労働者の割合が高くなったのは、それだけ安定雇用が大きく増えたことを意味する。
民主進歩政府が入るたびに保守-守旧陣営は経済壊滅フレームで猛攻撃を浴びせる。
政権が滅びるだけでなく、経済さえ滅びることを願ってまじないをしているのではないかと思うほどだ。
保守-守旧メディアが絶対多数を占めるため、不況-経済壊滅論は、一般人に容易に感染する。
「経済が難しい、不況だ」という言葉を言うことはできないがそう信じている人々が多い。
しかし、韓国経済は民主進歩政府や、保守政府や、主要先進国よりもはるかに速い速度で成長を遂げてきた。
その結果、いつの間にか韓国経済はGDP規模、世界12位の経済大国となった。（OECD発表）
OECDによると、購買力基準の1人当たりGDPは4万1千1ドル（2017年）で、日本の4万827ドルを抜いて世界19位に上がった。
真の経済大国の指標とみなされる30-50クラブ（人口5万、1人当たりのGDPの3万ドル以上）に属するわずか7カ国の中にも入った。
あらゆる意味で、韓国経済は先進国と呼ぶに遜色のないレベルに上がった。
コロナ19危機は全世界で大韓民国の国家ブランドを高め、むしろ新たな飛躍の機会となっている。
もはや経済壊滅論で消耗的な政争をする理由がない。
今よりも充実し、持続可能な経済に進むための生産的議論に切り替える必要がある。
非合理的な政争に振り回されれば、政策を所信どおり伸ばすという最善を期待することもできず、結果に対する評価と責任追及も難しい。
政府与党は、構想した経済政策を強力に実行して、次の大統領選挙で評価を受ければ良い。
野党は、魅力的な経済公約を提示し政権を奪還した後、実行すればよい。
どの政府の政策がより望ましいかは任期満了後の経済指標と成績表が確認してくれるだろう。
●韓国人
PPP基準GDPで台湾が韓国より1万ドル多いのは意味のないことかwww
韓国が世界の成長率よりも低いのはIMFの時と文在寅時だけである。
ふふふ
●韓国人
一人当たりGDPイギリス41030ドル、フランス42643ドル、アメリカ67426ドル、日本43043ドルである。
記者は、韓国が3万ドルをかろうじて超えてから、今年再びさらに下がる予定であり、先進国でもないのに、何で先進国と成長率を比較するのか。
●韓国人
韓国の女性の地位は世界最下位なのに経済成長率は最上位なのか？
●韓国人
まあまあ程度のコメントならわかるのに最上位圏の成長率？
良心があるのか本当にｗｗｗ
●↑韓国人
李明博の時、他の国に比べて経済成長率が最高だったね
●↑韓国人
韓国の雇用率は、高すぎる自営業の割合に隠されている。
●↑韓国人
記事がいくら主張しても、国民が自分で感じて判断するだろう。
共感する方は共感し、とんでもないと思う人はとんでもないと言う。
経済は自ら感じるものだから…
●↑韓国人
最高の経済成長率はチャンケじゃないの？
チャンケを抜いて比較してない？
●↑韓国人
北朝鮮みたいだ。
世界情勢はどうであれ、利己的な大統領賛美に忙しい
●韓国人
高齢者の短期雇用…良心ちょっと持ちましょう
●↑韓国人
世代別雇用指標を見てコメントしてください
40代以外はすべて上がり、日雇いではない仕事の質も高くなりました
●↑韓国人
これが進歩の方式であれば、残念です.
●↑韓国人
高齢者の雇用がいかに重要であるか知ってて、このようなコメントを書くのだろうか
●↑韓国人
文在寅支持者は本当に話にならないな
●↑韓国人
いや正直、朝の出勤道で老人数十人が交差点でプラカード持っているのが、生産性のある仕事なのか？
●韓国人
気をしっかり持とう。
統計という事実を信じなければ何を信じられる？
事実は事実だ。
これが本当に民主主義社会の定義ではないか？
●↑韓国人
ベトナムや台湾も先進国だと言われてるね
●↑韓国人
統計も統計次第でこんなに偏るんだな
主張したいように解釈すれば、それは客観的な事実になるのか？
●韓国人
先進国になるほど成長率が低下するのは当然である。
●韓国人
米国に行ってみろ..1ヶ月の間に1000万人が失業者になったって！
●↑韓国人
私たちも解雇することができるなら1,000万人超えるでしょう。
米国が韓国より人口が7-8倍多い。
●↑韓国人
米国は完全雇用状態であり、韓国と雇用環境が異なる。
●↑韓国人
文政府は国民を犬豚だと思っている完全詐欺師集団
●↑韓国人
米国は解雇が簡単で、私たちは解雇できず倒産すると思います。
どれほど耐えられるかどうか分からないですね。
●↑韓国人
それ全部韓国で言えば、非正規職サービス業バイトだ
正規職ではない
●韓国人
これが噂の、統計主導の成長？
●↑韓国人
統計のどこが間違ってたと思うのか？
疑惑の根拠はあるのか？
●韓国人
3年前に日本を上回ったというのは、それは、朴槿恵政府の時ですが？
●↑韓国人
今はどうですか？
本当に国民をバカにしてる。
https://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=047&aid=0002266188より翻訳