■中国、「韓国にクワッド参加するか」と問い合わせると、「招待されたことはない」と答える。
米国が主導する対中国包囲網「クワッド」（Quad、米国、日本、オーストラリア、インドが参加する集団安保協議体）と関連し、中国側が韓国が参加するかどうかを数回にわたって問い合わせたという香港メディアの報道が出た。
24日（現地時間）、サウスチャイナ·モーニングポストは複数の外交筋の話としてこのように伝え、中国がクワッドを自国の影響力抑制の動きと認識し、参加国拡大を憂慮していることを示していると分析した。
また、SCMPは、韓国と中国の間で具体的な議論の内容については特に言及せず、韓国政府は「クワッド参加の招請を受けたことはない」という立場を明らかにしたという。
さらにSCMPは、専門家たちの言葉を借りて、韓国がクワッドに対して取ってきた「戦略的曖昧性」を捨てる可能性を排除できないとし、「韓国がクワッドに参加する場合、東アジアで中国安保に重大な挑戦になり得る」と状況を指摘した。
これについて、浙江大人文学院韓国研究所の千勇副教授は「米国が韓国に求愛し、日米·韓米同盟を三角同盟に統合しようとしてきた」とし「韓国がクワッドに参加すれば結局三角同盟になり、これは北東アジアの小さな『北大西洋条約機構（NATO）』になる」と見通した。
山東大東北亜学院の畢達副院長は「北東アジア地域で反中国連合が形成されれば中国に大きな圧迫となり、軍事的衝突の危険も高くなる」とし「韓半島問題をめぐって北中ロ対韓米日など陣営間の対決につながる可能性がある」と診断した。
■韓国の反応
●韓国人
4年間、中国だけを吸い続けるのでは、米国人が外交パートナーとして認めるだろうか…それによって国家の安全さえ危うくなった..
●韓国人
大韓民国の将来が心配です。 アメリカを背負って、対中国対北朝鮮を相手にするのが正解なのに綱渡りをしているから~
●韓国人
恐れた人々を中国に送ろう。
●韓国人
中国が嫌うことをするのが愛国であり、国民のための道。
●韓国人
中国共産党は憂慮すべきであり、文政府では絶対にクワッドに参加することは天地が低り返ってもないだろう。 ただ、次の保守政権では必ずクワッド参加する、中共に反対するのが国民の惨殺道であることを自覚しなければならない。
●韓国人
参加しなければならない。 スイスと一緒に行くのでなければ絶対参加しなければならない。
●韓国人
米国が「択一」を強調すれば、韓国としては仕方がない。 ひとまず、中国に製造基地を出ている企業や中間財輸入、流通ポーションの大きい企業に対しては、事前警告や対策作りを行った後、クアッドへの参加を進めなければならない。
●韓国人
北朝鮮傀儡に核爆弾支援したくせに…
●韓国人
過去4年間、文通がいくら親切にしたところで、韓国は中国から何を得ましたか。 帰ってきたのは、キムチは中国のもの、韓服も中国のもの、安重根義士も中国の人？大統領は一体、中国に何を期待しているのですか？
●韓国人
20年後にも中国という国が存在するかどうか見守ろう。
●韓国人
どうせ信じられないが、クアッドに参加しない代わりに韓半島問題への不介入、白頭山付近の短距離弾道ミサイル2000個を廃棄しろと言ったらどうだろうか。
●韓国人
クワッド加入するのが当たり前なことだ。
●韓国人
中国が恐れること、それが国益のためのことであり、正しいこと。
●韓国人
当然参加しなければならない。 曖昧なポジションは中国と米国の両方に捨てられる。
●韓国人
韓国はクアッドに無条件参加しなければならない。
●韓国人
韓国は国際社会で自国の声を出せる国力がない。 ただ利益だけを追いかけるハイエナであるだけ…。
●韓国人
私たちもスイスみたいに、中立を標榜しないといけないんじゃないかな~。いつ、どうやって誰がまた僕たちに要求や圧迫をするか分からない~
●韓国人
どうしてこんな状況になったのか。。。はぁ。。。
●韓国人
参加するなら、サード配置の時、迅速にすべきだった。 最後の国家として参加すれば、とてつもない報復にあいそうだ。米国は知らんぷりをするだろう。
応援クリックよろしくお願い致します！
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=018&aid=0004910966
その他より翻訳、引用
