■日本紙「文大統領、対日融和姿勢は米バイデンを意識したもの」
(東京=連合ニュース)、金浩準(キム・ホジュン)特派員=文在寅(ムン・ジェイン)大統領が3・1節記念演説で、日本に向けて和解のメッセージを再び発信したことは、韓米日協力を重視する米国のバイデン行政部を意識したものと見られると日本の新聞は2日報道した。
朝日新聞は、文大統領が3・1節記念演説で、慰安婦や徴用労働者問題などで日本を直接批判するのを避けて韓日関係改善を訴えたと評価した。
同紙は、韓日協力が北東アジアの安定と韓米日3国の協力に役立つと明らかにした文大統領の言及と関連し、ソウルの外交関係者を引用し、「米国は韓国に韓日関係の改善を強く要求しており、同盟と国際協力を重視するバイデン政府の意向が込められた発言とみられる」と分析した。
読売新聞も文大統領が韓日関係改善を強調したのは「韓米日連携強化を図るバイデン政府が韓日関係改善を圧迫」（韓国政府関係者発言）するためだとし、対北政策で協力が必須なバイデン政府の意向を無視できない事情があると診断した。
読売は過去数十年間、韓国の成長は日本の発展に役になり、日本の成長は、韓国の発展に役に立ったという文大統領の発言については”1965年日韓国交正常化以降、互恵関係に目を向けたのは、今までの文在寅(ムン・ジェイン)政府で見られなかった姿勢”と注目した。
続いて「日本側も韓国が検討する価値がある解決策を提示する場合には対話を促進していく必要がある」と注文した。
読売新聞は韓日外交筋などを引用して文在寅(ムン・ジェイン)政府は日帝徴用労働者賠償訴訟と関連して、日本企業の賠償金を韓国政府が肩代わりする解決案を持って原稿を説得しているが、一部の強い反対に直面していると伝えた。
文大統領が今回の三一節記念演説で「韓国政府は常に被害者中心主義の立場で賢明な解決策を模索する」と基準の立場を繰り返したことについては、原告側の反対を無視して押し通すことはできないということを訴える意図とみられると、読売新聞は診断した。
日本経済新聞は文大統領の三一節記念演説に対して日本側が要求する具体的な解決策について言及しなかったが、国内政治などに及ぼす悪影響を考慮してこれ以上の韓日関係悪化は避けるという方針とみられると分析した。
この新聞はまた、ドア大統領が過ぎた1月の新年記者会見でも2015年の韓日慰安婦の合意が政府間の正式合意と認めて原稿を説得する考えを示したが、日本と原告側の主張が相反するのうち、文在寅(ムン・ジェイン)政府の動きが敏捷ず、解決能力の限界をすでに示していると評価したりもした。
■韓国の反応
●韓国人
反日感情を選挙で利用して食い荒らしていたのに、今は日本国民も巻き上げているね、本当に情けないやつ…
●韓国人
どうしてそれを韓国が肩代わりするの… 文在寅は土着倭寇だ…朴槿恵の方がもっと適してたね。 朴槿恵は日本のやつらの金で補償するのに文在寅は、大韓民国お金で補償するんですね。
●韓国人
先に融和政策を出して本当に痴呆症なのかなと思っていたら、ずっと子飼いになっていたのね。
●韓国人
文在寅は絶対に外交問題解決はできない。
●韓国人
あんなものを”大統領”に選んだ人間たちは本当に”反省”しなければならない!!
●韓国人
対日政策に一貫性があってこそ。情けない文政権を覆そう。
●韓国人
文大統領は最初から同じ脈絡。
●韓国人
日本は蹴飛ばして！
●韓国人
罪人はいつ拘束するの？
●韓国人
土着倭寇文在寅に失望だ。米国に屈服したのか…
●韓国人
同じ韓国人でも愛想を尽かす政府なのに、日本はさぞかしそうだろう。 北朝鮮にも非難された政府なのに…
●韓国人
バイデン意識したリップサービスをこんなに…
●韓国人
我々は平和を愛するが、侵す敵の根は絶つ。
●韓国人
全国民に極度の反日感情扇動し、今になって”たわごと”。
●韓国人
でも今の雰囲気で親中を叫べば、アメリカにも見捨てられることもあるよね。
●韓国人
日本はもうアウトオブ眼中なんだ…インターネットで文章を書けば、全世界に広がっていく時代なのにまだアナログに落ちて、世界の目を意識できず、あがいてばかりいる日本政府が愚かなんだ。
●韓国人
徹底的に孤立無援、あなたが犯した稚拙な外交失敗にあなたが責任を負え。
応援クリックよろしくお願い致します！
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=001&aid=0012233274
その他より翻訳、引用
