■中国メディア「韓国、クワッド加入をよく考えろ」「中国との信頼が崩れる」中国政府が警告文を発表
イ·ジイェ記者=中国官営メディアは、「韓国が『クワッド』（Quad、米国、オーストラリア、インド、日本で構成される大衆連合体）に加入すれば、中国との信頼を傷つけることになる」とし、慎重に考えるよう求めた。
グローバルタイムズは12日、中国人民大国際関係学院の程小河教授による「韓国政府はクワッド加入について戦略的曖昧性を放棄してはならない」という見出しの寄稿文を掲載した。
程曉河教授は史上初のクアッド首脳会議と米国のトニー·ブリンカン国務長官、ロイド·オースティン国防長官の今月の韓国訪問日程について言及し、「これらは韓国政府がクアッドに合流するよう説得し、より多くの圧力を加えるものと予想される」と主張した。
続いて米国が韓国と防衛費分担金交渉署名完了、韓半島政策、クワッド、主要7カ国（G7）首脳会議などを論議するとし「これらのイシューは韓国をクワッドに招待しようとする米国の”パッケージディール”の一環である可能性がある」と分析した。
チョン教授は「韓国のクワッド加入を支持する人々は域内·世界問題で国家的役割を強化すると思う」とし「韓国は常に国際舞台で大きな役割を果たすことを願っており、G7加入も望んでいる」と説明した。続いて「しかしクワッド加入は長所と短所がある。 クワッドが中国に対応しようとする非公式的安保団体というのは敏感な点で韓国もこれをよく知っている」とし「本質的にクワッドは小規模の反中グループ」と強調した。
同関係者は「クワッド加入は中国と韓国が回復したばかりの戦略的相互信頼を避けられなくなる」とし「韓国がクワッドに加入すれば相互信頼を崩すことになるだろう。 理性的に慎重に考えなければならない」と述べた。中国政府は昨年11月、中国の王毅外交部長兼外交部長の訪韓後、韓中が外交·安保2+2対話を含む10項目の共同合意に達したと主張している。
チョン教授は「クワッドに関し、韓国には戦略的曖昧性を守るのがより良い選択」としながらも、米国との関係、米軍駐屯費用、G7参加などを考慮すると、現在韓国としては戦略的曖昧性を捨てて選択しなければならない状況でもあると指摘した。
チョン教授は「韓国政府は慎重に考えなければならない」とし「クワッドに対する中国の公式的立場は否定的だ。 われわれはクワッドが中国を狙うだけでなく米国のインド太平洋戦略履行の非常に重要な支持勢力だと考える」と強調した。
米国のバイドン新大統領が率いる初のクワッド首脳会議は12日、画像で開かれる。 米国はクワッドが排他的組職ではないと言いながらも、中国に対する共同の憂慮を提起すると強調した。バイデン政権は中国けん制戦略の中核に同盟·パートナーらとの協力を置くと明らかにしてきた。 一部ではクワッドに韓国、ニュージーランド、ベトナムを追加する「クワッドプラス」構想が取り上げられている。
韓国の大統領直属の政策企画委員会所属のファンジフヮンソウル市立大学教授は、この8日、米議会の媒体’ザ・ヒル’寄稿文で、文在寅(ムン・ジェイン)政府が’クワッドプラス’合流を苦心していると明らかにした。
■韓国の反応
●韓国人
お前たちみたいなゴミたちと信頼って言うものがあったのか？他人の文化を奪うのが信頼なの？
●韓国人
中国と汚い信頼を結ぶよりクワッド加入が絶対的だ。 中国共産党は韓国の恒久的パートナーではない。何より中国共産党は体制が違うため、基本的な信頼がない。
●韓国人
中国に近くて韓国が得るものがあるかな？？ 経済？それは、中国の技術が低いから韓国産を使うのであって、彼らが我々を助けるのではない。 中国と一緒にいて一度でも私たちが豊かに暮らしたことがあるか? すべて道理に合わない。
●韓国人
中国と何の信頼があるのか！ 全部お前らのものだって言ったじゃん。
●韓国人
心配しないでください。うちの大統領はそちらが良いみたいだから。
●韓国人
どうかクワッドに加入してください。この機会に損切りましょう、どうか。
●韓国人
核兵器保有国全体が日付を決めて、一斉に中国に投下して、中国を滅ぼさなければなりません。
●韓国人
信頼？いつ中国と信頼があったのか？
●韓国人
北朝鮮には無視、中国では脅迫され、日本でも無視される政権…
●韓国人
必ず加入しなければならないんだね。 朝鮮族もすべて追放して…
●韓国人
我々はどうか中国と手を切りたい。
●韓国人
ところで韓服もキムチのものだと言い張ってたけど信頼があったかな？
●韓国人
中国とは水と油の関係であって、絶対に一緒に行けない。
●韓国人
私たちの文在寅大統領様は最後まで加入しないつもりです。
●韓国人
加入したら、5:1だね。加入しなければ4:2中国ならどんな選択をするつもり？
●韓国人
反中政治をする台湾、歴代級の経済成長率を達成、コロナ防疫も最もいい。韓国は国内にいる中国スパイから処断しなければならない。
●韓国人
僕たちを属国扱いしながら信頼？
●韓国人
クワッド加入はいつでもできます 。
●韓国人
あらゆる面で信頼という単語が最も合わない国。
●韓国人
中国市場の潜在力が大きく、怖いけど今は実益を計算しなければならない時…
応援クリックよろしくお願い致します！
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=003&aid=0010390409
その他より翻訳、引用
