■日本メディア「三菱差し押さえ命令の効力は？」 現金化には時間がかかるだろう」
日本植民地時代、強制徴用の賠償問題と関連、日本の三菱重工業の国内資産売却命令が29日から可能になる中、、日本のマスコミが”売却のための実際資産現金化には時間がかかるだろう”と展望した。
日本メディアは同日、「三菱重工業の韓国内資産処分に関する公示送達が発効した」と一斉に報じた。
東京新聞は「原告側が要求する資産売却のための手続きがさらに一歩進んでいる」と伝えた。 時事通信も「三菱重工業資産売却命令のためのすべての法的準備は整った」とし「資産売却のため追加公示送達が必要で、実際の資産現金化には時間がかかる見通し」と伝えた。
同通信は三菱重工業が即時抗告する意思を表明したと伝えた。 三菱重工業は「韓日両国間および国民間の請求権問題は1965年の韓日請求権協定によって”完全かつ最終的に解決”された」と主張した。 その上で、「差押命令に即時抗告する」と加えた。
三菱重工業の主張は、日本政府がこれまで明らかにしてきた立場と同じだ。 年内開催予定だった韓国、日本、中国の3カ国首脳会議が延期されたことについても、日本国内では徴用問題をめぐる韓日葛藤（かっとう）を理由に挙げた。
日本経済新聞は今月初め、日本政府高官の話として、「議長国である韓国は来年初め以降、できるだけ早く首脳会議を行うことを望んでいるが、日本は（韓国側が）日本企業の資産現金化手続きを止めない限り、訪韓は難しいという立場だ」と報じた。
菅義偉首相も先月、金振杓（キム·ジンピョ）元民主党議員ら韓日議員連盟が日本を訪れた際、「韓国が徴用被害者の賠償問題を解決する責任がある」と話している。 菅首相は強制徴用問題と関連「韓日関係が非常に難しい状況にある」とし「韓国側で良い環境を作ってくれる考えを出してほしい」と述べた。
加藤勝信官房長官もこれに先立ち「日本の企業資産が現金化に至れば韓日関係に深刻な状況をもたらすので避けなければならない」と似た答弁をした。
同日0時基準、強制徴用賠償原告4人が三菱重工業に対して起こした韓国内資産の現金化処分のために、大田（テジョン）地裁が公示送達した差押命令決定文4件のうち、2件の効力が生じた。 残りの2件の効力は30日0時に発生する。
公示送達は訴訟相手が裁判に応じない場合、裁判所の掲示板や官報などに掲載し、内容が伝えられたとみなすものだ。
■韓国の反応
●韓国人
現政権がこの件をどのように処理するのか楽しみだ。
●韓国人
来年、日本にワクチンを物乞いしなければならないので現金化できない。機嫌取りに独島訓練も有耶無耶に。
●韓国人
コメントのレベルが···よくやった事は褒めて同意しないと。
●韓国人
日本と熱っぽく勝負しようぜ。
●韓国人
一体いつまでこんなことをズルズル引き延ばしていくのか。早く差し押さえて決着して、最終的に誰が血の涙を流すかを見よう。
●韓国人
個人が連行され強制労働をし、賃金を受け取れなかった事案なので被害者が勝ち、賠償を受けることで済みます。強制労役で死んだ人もたくさんいました。食べ物も僅かで一握りの飼料でした。
●韓国人
日本人は絶対韓国に入って来るな..
●韓国人
心から歓迎します。滞った賃金は地球の果てまで追いついて受け取らなければなりません。親日派、海外に行って隠れて暮らす人種たちは韓国には近づいてもならない。
●韓国人
率直に言って、国同士で合意した。じゃあ、終わった問題だ。日本では荒唐無稽なことである。子供の様にダダをこねる行動はやめよう。
●韓国人
挺身隊、おばあさんに仕送りをしておいて、募金で集めたお金を横取りした人間が与党の国会議員ってwwww何が正義で何が謝罪なのか？
●韓国人
ユン・ミヒャンの財産から差し押さえて、慰安婦被害者へ分けてあげなさい、親日ムンジェイン。
●韓国人
大韓民国の歴代政権の中で、暴れん坊である政権の先祖から出入り禁止になるな~。
●韓国人
愛国保守派はこのような記事にはなぜ静かなのか？お前たち、本当に保守なのか？
●韓国人
すでに賠償済みだけど、また反日扇動？
●韓国人
まず内部を整理しろ。あの団体に大きな罰を与えよう。
●韓国人
ダラダラしないでさっさとやってしまえ… むしろ引きずる方がお互いに良くない。
●韓国人
ユン·ミヒャンの通帳は差し押さえないんですか？
●韓国人
いつまで日本政府が一国の司法体系にまで手をつけようとしているのか。歯の抜けた日本を恐れることはない。どっちみち日本没落中だ。
●韓国人
盧武鉉政府の時に徴用工の賠償は1965年の請求権協定で終結したと結論にしたのに今にして変更… 日本は迷惑ではありますが、いまさら国際条約を破るようなことは長期的に韓国には得になりません。
●韓国人
1965年に締結された日韓間の条約において、明らかに個人賠償は韓国政府がすると明示されている。現在の日本国民の考えは「韓国政府は国際協約を守らず反日感情扇動している」とだ。私は韓国政府が賠償しなければならないと思っている。日本と感情的に戦っても私たちは失うものが多い。日本は米国の原爆2発を受け、数十万人が死亡したが、米国に対する憎悪心を持たず、どうすれば米国のように超強国になれるかを学びに昇華させ、世界2位の経済大国になれた。
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=008&aid=0004520860
その他より翻訳、引用
