朴智元（パク·チウォン）国家情報院長が10日、菅義偉日本首相と会談する。 菅政権発足後、韓国政府高官との初めての顔合わせだ。 強制動員賠償問題の解決策をはじめとする韓日関係改善の突破口が開かれるか注目される。
日本の民間テレビ局TBSは9日、「朴院長が10日に首相官邸を訪れ、菅首相を表敬訪問する日程を最終調整している」と報じた。 国情院側は「（報道内容を）確認することはできない」と明らかにしたが、ある外交消息筋は「朴院長が日本訪問日程を3泊4日とやや長く決めたのは菅首相との会談まで念頭に置いたため」と伝えた。 朴院長は菅首相と会って、強制動員の賠償問題や輸出規制問題などについて意見を交わす予定だ。 また、年内に韓国で開催予定の韓中日首脳会議出席のための訪韓意思も打診するもようだ。
朴院長は前日午前、日本に到着した後、夕方遅く、東京のあるホテルで自民党ナンバー2の二階俊博幹事長と会談した。 2人は21年間、兄弟のように過ごすほど関係が深い。 朴院長の訪日には文在寅(ムン・ジェイン)大統領の思惑が込められていて、二階幹事長は時が政権の発足過程で’キングメーカー’だったという点で、両国首脳間のコミュニケーションに向けた地ならし作業と解釈される。 二階幹事長はこの日の記者会見で「非常に友好的に話を交わしたし、十分に信頼関係を維持できるという確信を得た」と述べた。
朴院長は訪日2日目に北村茂·国家安全保障局長、日本政府の情報機関首長の滝沢裕昭·内閣情報調査官と相次いで会談した。 二日間、菅首相を除いた政官界の要人とあまねく面談したのだ。
日本政府スポークスマンの加藤勝信官房長官はこの日、朴院長と二階幹事長との面談について「二人は長年の友人であり、日韓関係の将来について意見を交わしたと聞いている」とし「日韓関係が現在厳しい状況だが、長年の友人である二人の間で対話や交流が行われるのは意味がある」と明らかにした。
日本のマスコミも朴院長の訪日と関連し、北朝鮮情勢など地域課題の他に強制動員問題と輸出規制強化など両国の懸案が話し合われたと伝えた。
■韓国の反応
●韓国人
国情院長が外交をすることはおかしいだろ。
●韓国人
対話はしても、日本の戦略に巻き込まれないことを望む。 正常に行動することが最善の解決策。
●韓国人
日本にぺこぺこするな。仕事をしろ。
●韓国人
国を売りさばくんじゃないの？ 信頼できない···。
●韓国人
国情院長がなぜ一度首相に会うのか。国情院の仕事をしろ。なぜ政治に口を挟むのか？そして、あんなに嫌いで悪口を言った日本なのになんで会いに行く。
●韓国人
SNSはなぜ静かなのか？もっと騒がないと。
●韓国人
スパイが国情院長になるコメディーの国。
●韓国人
向こうが謝ってないのにどうして会いに行く？
●韓国人
あなたがすれば親日
私がすれば知日
あなたがすれば土着倭寇
私がすれば関係改善
●韓国人
日本とは二度と相手にしない様な勢いはどうしたんだい？ 日本は先に何も提案してないじゃない。
●韓国人
「土着」が日本との関係回復？
●韓国人
親日派の全羅道。
●韓国人
ムンジェインの犬たちはすべて共産主義者です。スパイだよ。これの国はもう赤じゃないか。
●韓国人
親日派か・・・なぜ会う。
●韓国人
独島を売るな。
●韓国人
密談しないで公の会議で進めろ。後から明らかにできないと言わないで、何の会議をしたのか国民が知るべきだよ。
●韓国人
悪化させてきてください。♡
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=081&aid=0003138056
より翻訳、引用
