「中国けん制」という共同目標を持つ米国、インド、日本、オーストラリアの「クアッド」4カ国がインド洋合同軍事訓練に突入する。
インド国防部は報道資料を通じての定例合同海上軍事演習である’マルラパル’が3日からインド洋東北部ベンゴルマンで始めると2日(現地時間)午後、明らかにした。マラバルは1992年、インドと米海軍間の軍事演習で始まった。 日本の海上自衛隊は2015年から、固定メンバーとして参加している。
今年は特に、オーストラリアが13年ぶりに加わった。 豪州は07年練習に参加したが、中国の反発などを受け、以後は参加していない。豪州に加勢し、今年のマラバル訓練は、クアッド4ヵ国がすべて参加するという点で注目される。クアッドは、米国の伝統的同盟国である日本とオーストラリアに非同盟国の地位を固守していたインドが合流して構成された協議体だ。
これら4カ国の外交部長官は9月初めに日本に集まり、インド·太平洋地域における協力の重要性を確認した。現在、米国は全方位で中国と対立する状況であり、インドも中国と国境問題で深刻に対立している。豪州は新種のコロナウイルス感染症（コロナ19）起源に関する独立的調査支援をめぐって中国と外交的摩擦を経験している。
今年のマラバル演習は2段階で進められる。6日まではベンガル湾で行われ、今月中旬にはインド洋北西のアラビア海に舞台を移して訓練を続ける。演習には、米国のマッケイン艦、オーストラリアのバララット艦、インドのランビザイ艦などの駆逐艦をはじめ、潜水艦、ヘリコプター、哨戒機などが参加する予定だ。
今回の訓練はインド·太平洋地域で膨張主義路線を歩んでいる中国にかなりの圧迫になると現地メディアは分析した。米国軍事専門媒体ディフェンスニュースも最近「マラバルでは先端戦争訓練が行われる可能性がある」とし「中国に強力なメッセージを提供する潜在力がある」と報道した。
■韓国の反応
●韓国人
韓国は入れてくれないみたいだね。韓国は戦争が起これば中立国になる立場ではない。
●韓国人
韓国がクアッドからはみ出たのはムン·ジェアンの業績w
●韓国人
あそこに大韓民国海軍が参加しなければならなかったのに…
●韓国人
中国は全世界にとってウイルスであり災難だ！！ OUT !!
●韓国人
始皇帝をお迎えして大騷ぎのムン·ジェアンが参加できるわけない。
●韓国人
ムン·ジェインは中国、北朝鮮と一緒に練習したい模様
●韓国人
逆に進む大韓民国、逆に進む文政府。
●韓国人
僕たちも入れて。 ㅠ.ㅠ
●韓国人
文在寅が…..国を台無しにしているのか。ただ共産化が夢…「中国夢物語」の大統領。
●韓国人
我が国がこれに入れなかったのが本当に幸い。中国はオーストラリアに経済報復中。
●韓国人
コリアパッシング、現実化。
●韓国人
韓国も参加せよ！なぜできないのか。
●韓国人
そんなに中共が怖いのか？
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=001&aid=0011989069
より翻訳
