韓日独三者が絡んだ外交問題に飛び火
日本軍慰安婦被害者を称えるため、ドイツ・ベルリン市ミテクに建てられた’平和の少女像’が撤去危機に置かれた中で、ドイツのシュレーダー前首相夫妻が当局に撤去決定の撤回を要求する手紙を送ったものと12日、確認された。
本紙の取材を総合すると、シュレーダー・ソヨンシュレーダー金夫婦は最近、平和の少女像撤去の決定を下したシュテファン・フォン全部強いことがベルリンメティク区役所長宛に手紙を送って”決定を決して理解し難い”、”暴力の犠牲者に苦痛を受けたいわゆる慰安婦被害者の痛みを放棄した反歴史的決定”と批判した。
シュレーダー夫婦は「ドイツはナチスの歴史を清算しながら全世界の尊敬を受けているが、ドイツ官庁が日本の戦争犯罪を隠ぺいすることに加担してはならない」とし「ドイツ外交部の支持を受けたとみられる圧力に屈服しないことを願う」とした。
1998年から7年間余り、在任したシュレーダー前首相は2017年9月に訪韓して慰安婦被害者が居住する分かち合いの家を訪れるなど、韓国の過去史に対する関心を表したことがある。 2018年、韓国人のキム·ソヨン·ドイツ·ノルトラインヴェストファーレン連邦州経済開発公社韓国代表部代表と結婚し、話題となったこともある。
ベルリンの平和の少女像問題は韓国、日本、ドイツの三者がからむ外交問題に飛び火する兆しを見せている。 これに先立ち、ベルリン·メティ区庁は7日、少女像の設置を主管する韓国系市民団体コリア協議会（Korean Verband）に14日までに少女像を撤去するようにという内容の公文書を送った。
日本の茂木俊光外相が今月1日、ドイツのハイコマス外相との電話会談で、少女像の撤去を要請するなど、今回の決定には日本政府の全方位外交が作用したという。
外交部の金仁哲（キム·インチョル）報道官は8日の定例ブリーフィングで、「これを人為的に撤去しようと政府が関与するのは問題解決に決して役に立たず、日本自ら明らかにした責任痛感と謝罪反省の精神にも逆行するものだ」と批判している。
下はシュレーダー前首相夫妻がドイツ·ミッテグ宛に送った手紙全文
私はソヨン·シュレーダー金です。 平和の少女像撤去命令の知らせをTAZ新聞で聞きました。
私は貴区役所の決定を決して理解することができません。 それは残忍な暴力の犠牲者に苦痛を受けたいわゆる”慰安婦”おばあさんたちの痛みを放棄した反歴史的決定です。
私は、夫とともに韓国で数分しかならない高齢の生存者と出会いました。 「日本政府が、このような残忍な戦争暴力の歴史を清算するどころか、むしろ沈黙するよう圧力をかけることは、歴史を忘却する行為だ」
「私はベルリンのミッテ区役所がドイツ外務省の支持を受けているとみられる日本の圧力に屈しないことを望みます。
ドイツはナチスの歴史を清算することで全世界から尊敬されています。 ドイツ官庁が日本の戦争犯罪を隠蔽することに加担してはなりません。 独立した市民団体は、日本の戦争犯罪を公に周知して指摘しているのです。
私はご主人とともに、ベルリンのミッテ区が平和の少女像の許可をそのまま維持してくださることを切にお願いします。
■韓国の反応
●韓国人
国が力がなくて自分たちが守るべき少女たちを守ることができなかった過去を、すごい誇りであるかのように大騒ぎをするのか..
●韓国人
ドイツ人にも正しい歴史認識を知ってもらいたいものです。
日本の歴史ねつ造の破廉恥さを知ったら二度とこんなことやれないでしょう。過去の過ちを反省しない国民は、もはや人ではありません。
●韓国人
ユン·ミヒャンいつ拘束するの？
●韓国人
ユン·ミヒャンのため、少女像はすでに壊れてしまった。
日本のやつらが「ユンミヒャン」を口実に絶えず攻撃するだろう。
●韓国人
親日、親中、親米、すべて正しくない。
ただ、経済のために親密外交は当然のことだが絶対彼らと仲良くする必要はない~！！ 国際経済は駆け引きが重要だから、軽い行動はしてはいけない！ ただ、日本は歴史的に韓国国民を迫害し、今もそのような狂った日本政治家と企業があるからこそ反日感情が生じざるを得ない。朝鮮日報など親日勢力は覚醒せよ。
●韓国人
書き込みを見ればわかる通り、まだ大韓民国には権力とお金の奴隷になって暮らしている親日派の子どもたちが多いということを知る。今からでも親日清算をしっかりしよう。 少なくとも財産没収や公務員の就職不可、罰金などで規制しなさい。 本当にここでも慰安婦の撤去に賛成して、騒いでいる親日勢力にうんざりだ。
●韓国人
国内の尹美香も処罰せよ
●韓国人
どうして親日日報がこんな記事をwww
●韓国人
尹美香が3300万ウォンを懐に入れるが、元慰安婦ハルモニたちには一銭にもならない。
●韓国人
ドイツがこれを撤去すれば、ポーランドが立ち上がれ。歴史を忘れた民族として知らしめろ。
●韓国人
慰安婦は日本人慰安婦が多かった。
全体の数も2千人余り。 慰安婦で反日する精神病者たちに問う。 北傀の喜び組慰安婦上作るつもりはないか?
●韓国人
親日は精神病。
●韓国人
外国人もあんな確固たる被害者人権意識があるのに、この国の政界のやつらは犬だ。
●韓国人
日本と朝鮮は戦争したことがない。
この精神異常反日種族たちよ！本物の戦犯「中共」と「北塊」に口を閉ざして、すでに消え去った日帝が未だに目の前にちらつくのか。 日本の植民地時代と日本の見分けがつかないの？
●韓国人
少女像がなぜ平和を象徴するのか説明してみなさい。
愚かな韓国人だというイメージがもっと強くなるんじゃないの？
●韓国人
親日派やつらの目的が日本と提携し、少女像撤去か。
●韓国人
すぐに撤去しろ！ 少女像のモデルを誰だか知ったら、びっくりするぞ！
●韓国人
不正腐敗団体の正義連がしてきたことに何の良いことがあるんだ。
●韓国人
全世界のニュースで「日本がもっと損する」
まだ戦犯国家清算できないイメージ国家で恥をかく。我々は損することはない。
●韓国人
性奴隷が何の自慢か
金稼ぎの物乞い手段に使った恥辱の象徴であるだけだ。
●韓国人
日本はもう一度敗北するね。 少女像の設置、撤去より効果的なのはこれが問題化して広く広報されること。 今回のドイツの事例では、日本の非人道的残忍な行為が、もう一度世界の人々が確認する効果があるでしょう。
●韓国人
韓国人妻を持つ人、一人だけが反対？
■管理人より一言
そう言えば、メルケル首相と安倍前総理が撤去前に電話で会談してましたね。偶然でしょうか。
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=023&aid=0003567876より翻訳
