今年7月に開幕予定の東京オリンピックを控え、韓日間の最大の争点に浮上した独島問題をめぐって、日本政府が領有権主張を曲げずにいます。
日本政府スポークスマンである加藤勝信(加藤勝信)官房長官は、今日(2日)記者会見で韓国政府が相馬裕久(相馬弘尙)韓国駐在日本大使館総括公使を呼んで東京オリンピックのホームページ地図に独島を日本領土のように表示したと抗議したことについて反論したと明らかにした。
加藤長官は”竹島(竹島・日本が主張する独島の名称)は歴史的事実に照らしてみたり、国際法上で明白な日本固有の領土”だとし、相馬総括公使を通じて韓国側の抗議について”一切受け入れられないという趣旨で反論を説いた”と述べました。
さらに、東京オリンピックのホームページ、地図上の独島表記について”客観的な表記をしたのだと組織委員会が説明している”と付け加えました。
また「オリンピック憲章に、国際オリンピック委員会（IOC）の役割と使命としてスポーツ選手を政治的·商業的に不適切に利用することに反対するという条項がある」とし、オリンピック憲章を取り上げたりもした。五輪憲章に関する発言は韓国の大統領候補らが独島問題を取り上げ、東京オリンピックボイコットの可能性などを話して、韓国政府と大韓体育会がIOCに仲裁を要請することにしたことを念頭に置いたものと見えます。
これに先立ち、李洛淵（イ·ナギョン）共に民主党元代表は先月27日、フェイスブックに「容認できないこと」とし「日本が最後まで拒否するなら五輪ボイコットなど可能なすべての手段を動員して断固として対処しなければならない」と主張した。
また、丁世均（チョン·セギュン）前首相も先月26日、「削除を最後まで拒否するなら、五輪不参加などすべての手段を総動員しなければならない」と述べたのに続き、29日の忠南（チュンナム）地方議員懇談会では「意地悪でずるい」「あいつら」という表現まで動員して日本を批判した。
さらに、李在明(イ・ジェミョン)京畿道知事は1日、IOCに書簡を送り、”独島の表示が削除されるように積極的に処置をしてほしい”と要請しました。
文化体育観光部と大韓体育会も先月24日、日本オリンピック委員会(JOC)に独島表示の是正を要求する書簡を発送したのに続き、1日、外交部が一緒にした関係機関会議を開き、IOCに積極的な仲裁を要請する書簡を伝達することにしました。
日本は東京オリンピックのホームページ内の聖火リレーのコースを紹介する全国地図で島根県の上の独島の位置に該当する場所に簡単に分かり難いほどの微細な点を撮る方法で、独島がまるで日本領土であるように表示しました。
韓国政府は2019年7月これを初めて確認した後、日本側に抗議し、最近この問題が再び浮上した後の先月24日、在韓日本大使館を通じて改めて是正を要求したが、日本政府は独島領有権を主張し、受け入れ不可の立場を維持しています。
これに関し、東京オリンピック組織委員会はKBSの質疑には直答を避け、「この地図は東京都の離島（離島·日本語:離島）を含む聖火リレールートを分かりやすく表示するために作成したもの」とし、「この地域の地理を表示したにすぎない」とあいまいに答えた。
組織委はまた、「最初に製作して掲載したウェブサイト上の聖火リレー地図を変えたことはない」と付け加えた。
■韓国の反応
●韓国人
どうせパンデミック五輪だからボイコットして、五輪委員会に対して強力な是正措置を要求し、不参加の責任が日本にあることを想起させ、今後の領土紛争の際には先決の措置がなければならない。
●韓国人
五輪のボイコットし、開幕式の日、独島に行って軍事訓練しましょう。アイドル歌手も一緒に行って公演もしましょう。
●韓国人
日本は全世界で一番小さな心臓と良心を持っているようだ。過ちを謝罪も認めることもできない小さい井の中の蛙、島国の国民です。ドイツのように心から謝り過ちを認めることを学べないからかもしれません(´;ω;｀)
●韓国人
苦労した選手たちはかわいそうだが、それでも不参加宣言が正しい。
●韓国人
不参加は当然だ。 失敗しなさい~~
●韓国人
コロナ時代に入りながら日本の実態を知り、あんなのが何の先進国なのかという疑問も抱いたのは事実だ。
●韓国人
ボイコットが正解ですね。 敢えて原爆された場所に我が選手たちを行かせる理由もないんです。
●韓国人
平昌の時はなぜ何のために独島を除いたのか? 本当に力がなくて無能さの極致だ。
●韓国人
結論は外交失敗、かんしゃくが起こっても結論は明らか。
●韓国人
日本…昔も今も許せない国だ。
●韓国人
東京オリンピックの時、韓国でBTSと共に韓流歌手みんな外国人招待祭りでもしましょう。
●韓国人
今回退けば、韓国が認めたわけだ。 絶対に退いてはいけない。平昌の時はなぜ譲歩したのか。
●韓国人
独島で海上軍事訓練して鬱陵島空港早期完成して戦闘機常時配置しろ。
●韓国人
どうしてしきりに受け入れろと言うのか。ただ断交しなさい。
●韓国人
我が国も日本に対してだけは、中国のように無知に言い張ったら良いだろう。対馬島も我が領土だ。
●韓国人
ユニフォームに独島を描き入れて出席しましょう。
●韓国人
行くのはやめよう。屈辱だ。五輪がそれほど重要なのか。わが国だけのオリンピックをしよう。
●韓国人
はぁ…今戦争したら私たちが勝つと思うけど~どうにかならないかな？
応援クリックよろしくお願い致します！
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=056&aid=0011055787
その他より翻訳、引用
