●韓国人（スレ主）
そうじゃなくてもショッピングシステムが すごくいい国だって。
ブランド品もたくさん売ってるし
日本の芸能人にはほとんど関心がない韓国ㅋㅋㅋ
自然に親しくなって、気づかれることもないし
韓国に来てブランド品を買う芸能人も 多いと思います。
■韓国の反応
●韓国人
テイラー·スウィフト、地下鉄に乗っていた写真を思い出せますね。
●韓国人
日本がもっとよくできている;;
●韓国人
韓国にあるものは日本に既にあって、日本にあるものは韓国にないものが多い。ブランド品であれ工業製品であれ、韓国は日本より絶対ショッピングのメッカではないですよ。
●韓国人
ブランド品は日本の方が価格が安くユニークなものが多い。
●韓国人
石原さとみ、東大門に来て、メガネ購買のエピソードを思い出しますね。
●韓国人
日本の芸能人たちは、自国の街を歩いても人々が見物して写真を撮ってしまう。
●韓国人
江南の名品神戸線でカバーされます…
●韓国人
日本のアイドルや芸能人は公共交通によく乗る芸能人も多いです。日本人の一種の配慮というか、芸能人だからってべたべたしすぎたら礼儀じゃないって。見ても知らん振りして通り過ぎる場合も多いと言うんですよ。
●韓国人
日本は芸能人歩いても近付かないし、肖像権に厳しくて写真もあまり撮らないし、撮ってもインターネット、snsにアップしません。
●韓国人
ブランド品含め、ブランド自体が日本に比べると少ない水準である上、ショッピングシステムはさておき、サービスにおいて日本とは比較になりません。
●韓国人
日本は文春のようなイエローペーパーに撮られることさえなければそれほど不便なことはないけど…それでも自分を知らない外国の方が楽ではあるでしょうね。
●韓国人
観光でも食べに来るのではなく、ブランド品を買いに韓国に？ 日本人が？
●韓国人
インターネットショッピングだけでもアマゾンがすぐに来る国、歴史の深いデパート、ショップ、ジャンル特化したお店がメインストリームです。化粧品類は韓国側の製品の競争力があって遠征してきて爆売する場合もありますが。
●韓国人
今世界的な名品ブランドが中国に集中しているが、30~40年前は日本市場だけ眺めていたことがあり、最近また韓流ブームが起きてコロナさえなかったら観光客の流入など副収入を上げることができたのに..
●韓国人
来る子たちは来ます。ブランド品は買わずに韓国食品観光。日本の芸能人たちがブランド品の割引をしたからといって、飛行機に乗ってくるほど貧民街スタイルでもないし。
●韓国人
日本市場をご存知ないな…シャネルの数だけでどれだけ差があるんですかね。
●韓国人
まったく…このような誤った情報を信じる人がいるので、『韓国が金持ちの天国』という間抜けな情報を真剣に信じる人が多いのです。
応援クリックよろしくお願い致します！
https://cutt.ly/wc8OFZY
その他より翻訳、引用
