政府は12日、韓国のホワイト国（輸出手続きの優遇国）のリストから日本を最終的に除外した。
政府は、今回の措置が毎年行ってきた輸出管理体制の改善の一環だと説明したが、事実上日本が韓国をホワイト国から除外する措置への対応措置として、明らかな対立の姿勢を見せた。
ソン・ユンモ産業通商資源部長官は同日、政府世宗庁舎でのブリーフィングで、現行の戦略物資輸出入告示上のホワイト国の「カ」地域を「カの1」と「カの2」に細分化するとし、既存のホワイト国はカの1に分類し、今回除外した日本はカの2に分類すると明らかにした。
ソン長官は「新設されるカの2地域には、4大国際輸出管理加盟国の中で、国際的な輸出管理の原則に合わない輸出規制制度を運営する国が含まれるだろう」とし、「今回の告示改正案には、日本がカの2地域に分類されている」と述べた。
既存の韓国のホワイト国は29カ国でワッセナー体制（WA）、核供給国グループ（NSG）、オーストラリアグループ（AG）、ミサイル技術管理レジーム（MTCR）の4つの国際的な輸出管理体制の両方に加入した国が対象であったが、今回日本を除くながら、除外することで28カ国となった。
カの2地域の輸出規制レベルは、原則として、既存の4大輸出統制に登録していない「ナ」地域のレベルを適用することとなる。
ただし、個別許可申請書類の一部と戦略物資仲介許可は免除する見通しだ。
既存のカ地域はユーザー包括輸出許可を受けなければならないが、ナ地域は個別輸出許可を受けなければならなかった。
北朝鮮（第3国経由再輸出のみ）、中国などの国はナ地域に属する。
自律遵守企業（CP）として承認されているユーザー包括許可は、カの1の地域では原則として許可しているが、カの2地域では例外的な場合に限り許可する。
また、個々の輸出許可の場合、提出書類がカの2地域は5種と、1地域よりも3種多く、審査期間もカの1の地域は5日以内だがカの2地域は15日以内に増えるなど、より厳格な基準が適用される。
それでも、このような許可処理期間は、日本の90日以内よりはるかに短い方だ。
今回の戦略物資輸出入告示改正案は、通常の告示の改正手続きに基づいて20日間の意見収斂、規制審査、法制処の審査などを経て、9月中に施行される予定だ。
ソン長官は「意見募集期間に日本政府が協議を要求すれば韓国政府はいつでもどこでも応じる準備ができている」と付け加えた。
産業部パク・テソン貿易投資室長は「毎年1～2回、輸出管理体制を補完・改善してきた」とし「既存の4大輸出統制システムに登録するかどうかだけで地域を分類していたが、制度運用上の問題点を適切に反映していない点を考慮し、今回変更することとなった」と説明した。
既存の制度が4大輸出統制システムに登録に関する量的な側面のみを重視したとすれば、新しい制度は、その質的な側面をより考慮したという説明だ。
今回、日本が韓国のホワイト国から除外されたのは、半導体材料などの3大品目の輸出制限を加えるなど、国際輸出管理体制の基本的な趣旨を毀損した点が、最も大きな原因であると解釈される。
すなわち、今回の措置は、表面的には韓国のホワイト国運用の質的補完だが、日本の輸出制限とホワイト国からの除外方針がなければ断行されない可能性が大きいという点で、「対抗」の性質が強い。
韓国は去る2日、日本が閣議で韓国をホワイトリストから除外する輸出貿易管理令の改正案を可決すれば、私たちも日本をホワイト国から除外する」と明らかにしている。
しかし政府は、日本による3大品目輸出制限と同じ方法で、半導体などの特定韓国製品を指定して対日輸出に制限を加えるわけではないことを明確にした。
パク室長は「日本が我が国にした方法で同じように対抗する次元ではない」とし「ただ、今後の制度運用上の問題が見つかった場合、適切な措置を取る」と述べた。
戦略物資輸出入改正案は8日、国政懸案点検調整会議で決定するものと考えられていたが、日本が3大品目のうちフォトレジストを初めて輸出許可したため一度延期された。
当初韓国のホワイト国から日本を除外する案は、より状況を観察した後に出てくると予測されたが、光復節の三日前に電撃発表された。
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=055&aid=0000751459より翻訳
●韓国人
グッド
●↑韓国人
土着倭寇どもが駆け付けてくるねｗ
●↑韓国人
とても嬉しいです！
韓日軍事情報保護協定も早く破棄されてほしいです。
●↑韓国人
得票のために国民の生活を崖っぷちに追いやる文の野郎どもが裏切り者ではなければ、誰が裏切り者か？
●↑韓国人
ミサイルには対応なし？
●韓国人
よくやったね…日本なしでいきましょう。
●↑韓国人
もうすぐIMFがくるぞ
●↑韓国人
半導体、日本の輸出禁止にしましょう！
D-RAM75％シェアの韓国が輸出しなければ、日本の電子産業は崩壊します！
これを機に私たちが誰であるか、最後まで戦争しましょう！
●↑韓国人
半導体輸出禁止なんて、脳味噌が無いのか？ｗｗ
サムスンやハイニックスの半導体工場に行ってみれば、生産設備はほとんどすべての日本製だｗｗｗ
●↑韓国人
何、D-RAMシェアが75%がどうしたって？
大日本輸出品目のうち、戦略物資統制不良国家として制限されている項目が何なのか分かってるのか？
参考に、韓国が日本に輸出する戦略物資のうち日本の占める割合が、半導体は1.03％、ディスプレイは0.64％だｗｗ
全く実効性が無いのに、やはり民主党から反日を武器に扇動している。
日本がもっと腹を立てて金融措置をしてしまえば本当に終わりだｗｗ
●↑韓国人
もう日本に海苔売らないの？ｗｗｗ
●韓国人
文在寅の評価は後回しにして、とりあえず日本と戦って勝とう。
●↑韓国人
何をどう戦って勝つんだ？
●↑韓国人
ｗｗｗふざけるな、今回の事態の発端は文在寅なのに、文在寅に責任を問わず日本の対応をするのが先だと？
●↑韓国人
今回の事態の発端がなぜ文在寅なんですか？
他の問題は分かるけど、これはただ日本が韓国に追いつかれたくなくて安倍が始めたことでしょう。
●↑韓国人
何で勝つんだ？ｗｗｗｗｗ
人口も企業も経済的にも国土面積も国家ブランドもソフトパワーも劣っているのにｗｗｗｗｗ
それとも何だ、日本帝国主義がそうであったように軍事力で押し入る？？ｗｗｗｗｗ
アメリカが後ろから見てるけど^^
●韓国人
日本の放送でこれを取り上げて、笑って大騒ぎた。
韓国から輸入する割合は5%しか無いのに
●↑韓国人
まあそうだろうな、笑えよｗｗ
しないよりはマシじゃない？
日本で笑われたってそんなに気にするなよ…
●↑韓国人
打撃を与えられない措置をあえて行ったところで、私たちには役に立たないということですね。
●↑韓国人
まだ余裕だね、もっと笑ってみろよｗｗｗ
●↑韓国人
その5％も代替不可能な製品であれば打撃が大きいだろう。
チョッパリかどちらかがひざまずいて謝罪しなければならなら、最後まで行ってみればいい。
●↑韓国人
まだ日本が衝撃を受ける時期ではない。
だんだん衝撃が起きるのであり、10月にもなれば笑えなくなる。
私たちは着実に政府予算支援に必要な100個の項目から急速に脱日本し、不買運動、旅行禁止を着実に行えばよい。
●↑韓国人
たとえ被害が少なくとも私たちの強い意志を示すことが重要です。
●韓国人
ところで,,,日本に輸出するのはアワビと海苔ぐらいなのに…これが戦略物資か？ｗｗ
●↑韓国人
黙れ、戦略物資いっぱいあるよ。
キムチ、パプリカ、ニンジン等…
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=055&aid=0000751459より翻訳