韓国政府は35兆3千億ウォン規模の第3次補正予算案を編成した。
文在寅(ムン・ジェイン)政権が発足して6回目である今回の補正予算案は、世界金融危機時の水準を上回り過去最大規模である。
韓国政府が第3次補正予算案を組むのは半世紀ぶりのことだ。
今回の補正予算案には、企業や自営業者が新型コロナウイルス感染症の拡大による経済危機を乗り切ることができるよう、流動性供給を支え、雇用ショックに対応する一方、景気回復を支える財源を盛り込んだ。
これにより、今後5年間、76兆ウォンを投じる韓国版ニューディールへの投資への第一歩を踏み出した。
韓国政府は3日、臨時閣議を開き、こうした内容を盛り込んだ「経済危機の早期克服とポストコロナ時代に備えるための第3次補正予算案」を閣議決定し、4日に国会に提出する予定だ。
今回の補正予算は金融危機当時の2009年の補正予算(28兆4000億ウォン)を上回る過去最大の補正予算規模だ。
また、通貨危機以降では、1998年の補正予算(13兆9000億ウォン)も上回る。
今年に入ってからは、第1次補正予算(11兆7000億ウォン)と第2次補正予算(12兆2000億ウォン)に続き、第3次補正予算まで含めるとコロナウイルスに対応した政府の金融安定支援政策は約270兆ウォン規模だ。
これは今年の国内総生産(GDP)の政府推定値の14%に達する。
韓国政府が第3次補正予算案を組むのは1972年以来、48年ぶりのことだ。
補正予算の約30%に当たる10兆1000億ウォンは支出の見直しで捻出し、1兆4000億ウォンは勤労福祉振興基金など8つの基金の余裕資金を充て、残りの23兆8000億ウォンは赤字国債の発行で賄う。
35兆3000億ウォンに達する今回の補正予算案は歳出の拡大が23兆9000億ウォン、税収不足を補てんするための歳入の見直し分11兆4000億ウォンで構成されている。
歳入の見直し分はコロナウイルスの影響による今年の経常成長率の下落(3.8%+0.6%)と税収不足を考慮し、税収の減少分を補てんするために11兆4千億ウォンが策定された。
やはりこの規模は過去最大級だ。
歳出の拡大分23兆9000億ウォンは危機状況にある企業や雇用を守るための金融支援(5兆ウォン)、雇用·社会セーフティネットの拡充(9兆4000億ウォン)、内需·輸出·地域経済の活性化(3兆7000億ウォン)、韓国型感染防止対策モデル「K-防疫」産業の育成と災害対応システムの高度化(2兆5000億ウォン)にそれぞれ投じられる。
そして、ポストコロナ時代の新たな成長への足掛かりを築くための「韓国版ニューディール」には5兆1000億ウォンを投入し、向こう5年間で76兆ウォンを投入する第一歩を踏み出す。
第3次補正予算の財源を過去最大規模である23兆8000億ウォンの赤字国債の発行で賄うため、財政健全性を示す指標はこれまでになく悪化する。
2019年度本予算基準で740兆8000億ウォンだった政府債務は840兆2000億ウォンへと100兆ウォン近く増加し、対GDP政府債務比率は37.1%から過去最高の43.5%に急騰する。
また、統合財政収支から4大保障基金を差し引いた、政府の実際の財政状態を表す管理財政収支の赤字幅は2019年度本予算の37兆6000億ウォンから112兆2000億ウォンに増加する。
これによって、対GDP管理財政収支の赤字比率は1.9%から5.8%に上昇し、国際通貨基金(IMF)通貨危機のあおりが大きかった1998年(4.7%)を上回り、過去最高を記録することになる。
赤字比率が3%を超えたのは1998年と1999年(3.5%)、世界金融危機当時の09年(3.6%)のわずか3回のみだ。
●韓国人
韓国史上最高の経済危機が来る話である
●韓国人
東洋版ベネズエラを作りたいのか？
●韓国人
ますますベネズエラに近づいてく。
●韓国人
この政府は無能か？
ことごとく負債を増やして子孫に残そうとしてる。
●韓国人
日本と中国と手をとらなければならない。
今から交際をしなければならない。
北朝鮮との関係は壊さなければならない。
●韓国人
ギリシャ、ベネズエラ、アルゼンチンの共通点は？
左派政権の一方的支援のために破綻した国
●韓国人
どうやったら朴槿恵の5年間の予算より文在寅の今年だけの予算が多いのか?
無免許運転手一人のせいで国が落ちぶれるんだなあ。
●↑韓国人
笑えるのは、すでにコロナの前にも過去最大の512兆の予算を編成していたこと。
李明博政権の2倍以上の予算だ。
朴槿恵が編成した2017年の予算より160兆多い。
すでにコロナの前からお金をどんどん使っていた。
全部赤字国債で。
●韓国人
情けない。
●↑韓国人
大統領も基本的な資格試験を受ける必要がありそうだ。
●↑韓国人
この巨額の借金はいつか私たちに返ってくる。
覚悟しろ。
●韓国人
雇用創出の54兆は霧のように消えるに賭ける。
●韓国人
尹美香と文在寅の共通点…他人の金を水のように使うこと。
●韓国人
意味のないことはやめて支援金1人当たり300万ウォンずつくれ。
●韓国人
文在寅は国を滅ぼしておきながら死ぬまで警護がつき年金も貰えるってマジ?
左翼人生成功したね。
●韓国人
不正選挙は着実に忘れ去られていくのか。泣
●韓国人
借金の国になっていっているね。
この借金誰が返すんですか???
●韓国人
きちんと調査して本当に苦しい方々を助けられるのならそれでいいです…。
●韓国人
韓国史上最大の経済危機が来るという話だ。
●韓国人
在寅さん、おまえが一生懸命働いて全部返すべきだ。
遠洋漁業するなり土方するなり海外で詐欺するなりしておまえが全部返せ。
●韓国人
お金をただやみくもに持ってきて使うんだいいなあ。
今国会の通過もハイペースだから…。
●韓国人
近々法人税が引き上げられるのか。
企業でなければこれ誰が返すの?
●韓国人
文在寅の民主党は予算は最大級で派手にやるのに変わったことはなにもない。
●韓国人
1次でポケットマネーを満たし、2次で自分の子どもに使い、3次で北朝鮮に配り、4次でコロナのせいにしてるだろ…。
●韓国人
子どもたちはもうすでに膨大な国債を抱えて出発するんだね…
子どもたちに申し訳ない…。
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=001&aid=0011652465より翻訳