コロナ経済危機を克服するために、政府が今年1〜3次補正を介して60兆ウォンに迫る財政を追加で充てることにし、国の経済評価指標である管理財政収支は112兆2000億ウォンの赤字を示すものと予想される。
一年の財政赤字が100兆ウォンを超えたのは、大韓民国政府樹立後、初めてのことだ。
急増する財政赤字に対処するため、政府は今年の赤字国債を97兆3000億ウォン発行する計画である。
昨年30兆ウォンだった赤字国債が一年の間に67兆ウォン以上急増したのだ。
これにより、昨年の決算基準728兆8000億ウォンだった国家債務は今年末840兆2000億ウォンで、111兆4000億ウォン増加する見込みである。
財政赤字が100兆ウォン以上発生し、国家債務も、100兆ウォン以上増加する「双子100兆ウォン」時代が開かれたのだ。
景気低迷で税収が減少する状況で福祉予算を中心に、政府支出が急激に増加し、財政の健全性は余裕がないほど悪化しているのではないかという懸念が出ている。
◇管理財政収支の赤字「54兆ウォン→112兆ウォン」…一年だけで倍増急増
3日チョン・セギュン首相主宰で開かれた閣議で、通過した2020年3回追加更正予算案によると、今年の政府総支出は547兆1000億ウォンで、昨年（469兆6000億ウォン）に比べ77兆5000億ウォン増加する。
政府総収入は470兆7000億ウォンで、昨年（476兆1000億ウォン）で5兆4000億ウォン減少する。
政府は、今年の2020年の予算を512兆3000億ウォン規模で編成したが、コロナ経済危機への対応のための補正を3回編成し総支出が34兆8000億ウォン増えた。
59兆2000億ウォンの補正予算を編成したが、そのために18兆4000億ウォンの支出構造の調整を断行した。
政府の総収入比総支出を示す統合財政収支は76兆4000億ウォンの赤字を示すものと予想される。
国内総生産（GDP）比の統合財政収支の赤字の割合は4.0％で、昨年の決算0.6％に比べて3.4％P（ポイント）アップする。
国民年金などの社会保障性基金収支を反映した管理財政収支は112兆2000億ウォンの赤字をになる見通しだ。
GDP比赤字の割合は5.8％で、昨年の決算（2.8％）に比べ3.0％上昇する。
統合財政収支と管理財政収支の赤字はともに大韓民国政府発足後、過去最大規模だ。
所得主導の成長などの福祉支出を大幅に増やしたムン・ジェイン政府の拡張的財政政策に、統合財政収支と管理財政収支はそれぞれ12兆ウォンと54兆4000億ウォンの赤字となり、従来過去最大に跳ね上がった。
1年ぶりに終戦過去最大に比べて2倍以上急増した。
コロナ危機対応のために、政府支出を急増させたが、景気低迷などで企業業績が大幅に悪化し、政府の収入は昨年より減ったからである。
政府は、輸入に対して増える支出のため、今年の赤字国債を97兆3000億ウォン発行する計画である。
昨年30兆ウォン水準だった赤字国債の規模は、1年の間に67兆7000億ウォン増える。
当初、政府は今年の本予算を編成した当時の赤字国債を60兆ウォン水準に維持する計画だったが、3回の補正を介して37兆7000億ウォン増えた。
3次補正を果たすため、赤字国債発行は23兆8000億ウォンに達する。
◇今年末の国家債務840兆2000億ウォン… 1年間で111兆4000億ウォン急増
このように、赤字国債の発行が急増し、昨年728兆8000億ウォンで、決算された国の債務は、今年末840兆2000億ウォンで、111兆4000億ウォン急増する見込みだ。
2001年121兆8000億ウォンだった国家債務は世界的な金融危機などを経て、2011年（420兆5000億ウォン）400兆ウォンを突破し、5年後の2016年（626兆9000億ウォン）600兆ウォン台に増えた。
昨年に700兆ウォンを突破し、1年ぶりに800兆ウォン以上を増える急増加傾向を見せている。
特に今年だけで国家債務が111兆4000億ウォン増加し、過去10年の年平均増加額（36兆9000億ウォン）の3倍を上回った。
国家債務比率は昨年38.0％から43.7％に5.7％上昇する。
GDP比債務比率は、2011年30％を突破した後、9年間40％の下で緩やかに上昇する流れを見せたが、今年一年ぶりに43％まで急上昇する見通しだ。
今年100兆ウォンを突破すると見られている財政赤字に対処するため、国が借金をした年だけ100兆ウォン増やす国家財政運用をしたからである。
政府が3次補正予算を編成し、GDP推定のために使用した経常成長率見通し（0.6％）が、民間経済研究機関の予測値0〜-1％よりもはるかに高いレベルであることを勘案すれば、今年の決算を経て、国家債務の割合が45％を超える可能性も提起されている。
●韓国人
国の財政の破綻は近い！
●韓国人
国の状態がこうなのに3次補正予算を数十兆するって最悪の文は国を破壊しようとしている。
狂った文政権だ…!!!
●韓国人
災害という言葉では文災害を説明できない。
愚かな犬。
豚が国を支配するなんて話にならない！
●韓国人
それでも支持する大韓民国の犬豚たち！
●韓国人
大韓民国政府樹立後、初めてのこと=一度も経験していない国！
文災害公約完成!!
●韓国人
事実は、金大中、盧武鉉、文在寅の時に国家債務が大幅に増加したということだね？
●韓国人
わずか3年で国をそう徹底的に壊すのも、確かに生まれつきの才能だ。
●韓国人
若い人たちは政治に関心をちょっと持とう。
あれをみんな君たちが返済するんだから。
●韓国人
文在寅、国を滅ぼすこと1等賞ｗｗｗｗｗ
●韓国人
国が滅びても無料の支援金を望む奴らばかり
●↑韓国人
ｗｗｗ売国奴なのか？
国が滅びても、私のポケットだけパンパンならいいのか？
●韓国人
コロナだけではないようだ～
一方的に政策が間違っている
●韓国人
数十年積み上げてきたものをわずか数年で台無しにする
後世にないことだ
●韓国人
国の状態こうであるにもかかわらず、3次補正を何十兆と〜
最悪の文党は国を破壊しようと降りてきたようだ〜
狂った文政権だ…！
●韓国人
無知な大多数の国民が選出した大統領と与党だから何も言えない。
痛みと辛さは自分が負うだけだ…
●韓国人
左派と社会主義者の特徴は、国を混乱させて、最終的に共産化への道を作ること
●韓国人
180議席あるので、国民は国の借金増えることを支持するってこと
●韓国人
今は全体的に支出が必要な時期…節約できる部分で節約が必要
●韓国人
力抜ける記事ばかりだね….
●韓国人
今すぐ首相李明博！
朴槿恵復帰！
経済外交安保。
国から正そう！
●韓国人
移民が答えだ。
国民年金を一度受領して
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=366&aid=0000532647より翻訳