新型コロナウイルス感染症（コロナ19）事態の直撃を受けた輸出が回復の兆しを見せていない。
2018年12月以降、過去18ヶ月の間、2月に一回だけプラス転換したことを除いて、17ヶ月間マイナスだ。
コロナ19の状況が沈静化する兆しを見せないうえ、米国と中国の貿易紛争に伴う不確実性の増加に7〜8月はじめ、下半期にますます困難になるとの観測さえ出ている。
1日、産業通商資源部が発表した「2020年5月の輸出入動向」（通関実績暫定値基準）によると、先月の輸出は348億6000万ドルで、1年前の同じ期間に比べ23.7％減少した。産業省の関係者は「5月の輸出は、コロナ19の影響が継続したことによる世界的な需要の急減と操業日数不足（-1.5日）に減少した」と述べた。操業日数の効果を除いた一日平均輸出額は16億2100万ドルで、1年前の同じ期間に比べ18.4％縮小した。基底効果と操業日数の影響で2月に3.6％増加したことを除けば、輸出は18ヶ月のうち17ヶ月が下方曲線を描いている。特にコロナ19の影響で4月25.1％減に続き、5月にも23.7％減り2カ月連続-20％の増減率を示した。
品目別では、20代の主要品目のうち、16個が下落した。
国際的な工場閉鎖に打撃を受けた自動車が-54.1％、自動車部品が-66.7％を記録し、その有価で単価の下落など業況不振を経験している石油製品が-69.9％、石油化学が-34.3％であった。
鉄鋼（-34.8％）、ディスプレイ（-29.7％）をはじめ、繊維（-43.5％）、家電（-37.0％）なども1年前に比べて輸出額が減少した。
輸出孝子品目の半導体が80億6800万ドルほど売れて（7.1％増）比較的善戦した。
船舶（35.9％）、バイオヘルス（59.4％）、コンピュータ（82.7％）の輸出が増えたが、全体の輸出不振を回復するには力不足だった。
地域別では、10箇所が減少を示した。
中国に107億1100万ドルを売ったが、まだ1年前に比べて2.8％少ない数値だ。
米国（-29.3％）、日本（-28.8％）、欧州連合（EU）（ – 25.0％）、アセアン（-30.2％）などの先進国・新興国を問わず、すべて減少であった。
政府は最近、輸出不振は韓国の競争力弱化のような構造的な問題ではないので、主な輸入国の景気回復時に反発が可能だという立場だが、全世界の景気がいつ正常化するか知ることができないというのが問題だ。
特に米中の対立が再び高まり、取引市場の追加萎縮が懸念されるのが実情である。
ジョンインギョ仁荷国際通商学教授は、「政府の財政政策にもかかわらず、全体的に試合の流れが良くないと見て、輸出も挽回されずにいる」とし「半導体は中国が物量確保を急激に増加させることによる一時的な要因が見えるうえに、米国・欧州封鎖が部分的に解消されても需要が爆発的に増えない可能性が大きく、7〜8月以降の輸出マイナスがより深刻になるかもしれない」と述べた。
ソンユンモ産業部長官はこの日、「6月初めの首相主宰「拡大貿易戦略の調整会議」を開催して、輸出企業と地域の輸出ジレンマを見つけ解消する議論の場を設けたい」とし「Uターンの活性化と先端産業の誘致のための努力も継続する」と語った。
●韓国人
大韓民国は滅びるだろう。
今のように政策を打ち出していたら完全に滅びる。
●韓国人
IMFの時より酷いかも
●韓国人
経済も一度も行ったことのない道に行くんだな
●↑韓国人
内需が良い国でもないのに大変だよ大変
●↑韓国人
ちゃんと滅びれば犬豚どもも正気を取り戻すだろう
●韓国人
いつ良くなるかも分からないのに、コスピが2050というのが信じられないｗｗｗ
●韓国人
武漢肺炎以前にも経済は良くなかったんじゃないの
ずっとマイナスになり続けている
●韓国人
輸出は引き続き下落する不動産投機を助長するので、だまされてはいけない
今の半分以上落ちても高いです
●韓国人
ファクト：コロナ前からマイナス
●韓国人
全部コロナのせいだろ、文災害
●↑韓国人
コロナのせい 過去の政府のせい 金持ちのせい
●↑韓国人
当然コロナのせいである
世界経済が同じだから
それでも韓国は、日本、中国、米国、欧州よりもはるかに優れているほう
●↑韓国人
もう災いが文災害のせいであるといっても、熱狂的支持者たちがそれを容認しないだろう。
●↑韓国人
他の国々よりも優れていると、頭が壊れる程言うのか？
●↑韓国人
ｗｗｗ米国、日本でも政府が無能だってね？
ヨーロッパは言うまでもなく^^
●韓国人
コロナが来る前に文災害式経済政策は既にボロボロになっていた。
自営業者が次々廃業し、一家自殺し。
コロナはその上に後頭部を殴っただけであって
●韓国人
20代の子供たちは、就業不能
●韓国人
17ヶ月間マイナスならコロナのせいにもできないよ、文在寅支持者どもｗｗ
●韓国人
国を滅ぼすには3年あれば十分でしょう
2年以上残っているので期待してください
すぐ北朝鮮みたいになるよ
●↑韓国人
大韓民国が滅びるのを望む人だね
●↑韓国人
面白いと思って書いたのか…大統領をこき下ろしすぎ
●↑韓国人
本当に韓国人か怪しい
●韓国人
IMFをもう一度呼ばなきゃ
●韓国人
経済はマイナス成長
出生率は低下
借金は天井まで増加
ウイルスは防ぐ考えがなく、ただonly北朝鮮北朝鮮…
●韓国人
コスピはなぜ上がった？
●韓国人
上場企業の最悪の実績が予想されるが、株式が上がる理由は何でしょう？
●韓国人
さらに衝撃なのは、そのまま放っておけばが滅びるのに国民が危機意識がないのがより大きな問題
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=021&aid=0002429928より翻訳