[キャスター]
コロナ19による雇用ショックが可視化しています。
求職活動を行わないで働かずにいた人は、過去最大規模を記録し、財界では、さらなる大量失業への懸念も出ています。
クォン・セウク記者、先月、求職活動をしないで働かずにいた人の規模はどれくらいになりますすか？
[記者]
統計庁によると、先月、求職活動の計画がまったくなく「働かなった」と答えた人は236万6千人と集計されました。
1年前に比べ18%以上増えた規模で、統計作成開始以来最大値です。
働く能力があるのに、育児や家事、高齢、心身障害のような特別な理由なしに働かずにいる人々のことなんですが、就職活動行わなかったという点で、失業者には分類されませんが、このような人々の多くを「潜在的な失業者」と見なすべきだとの指摘もあります。
[キャスター]
財界では、今回のコロナ19に起因する大量失業の事態への懸念がなされているそうですね？
[記者]
はい。韓国経済研究院は、コロナ19により、韓国の経済成長率が、最悪の場合6.7%の減少した場合、新規失業者が最大で33万3千人発生すると予想しています。
これは1998年の通貨危機当時の新規失業者92万2千人に続く大きな規模だと、韓経研は説明しています。
国内外の14の研究機関の平均の成長率見通しである-1.35%を基準にすると、新規失業者は、5万〜6万7千人発生すると推定されています。
[キャスター]
大量失業を防ぐためにどのような対策が必要なのでしょうか？
[記者]
韓経研は、無給休職者に対しても3ヶ月間求職手当を支給するなど、積極的な雇用政策を展開すべきだと主張しています。
また、最低賃金の凍結と労社合意時の労働時間の延長の必要性を提起しています。
これと共に、弾力労働制を拡大適用して、製造業への派遣を可能にし、期限制限もなくすべきだと付け加えました。
●韓国人
国の滅亡が進行中！未来のない国！
中国、北朝鮮、朝鮮族に不安で苦しい。
大変だよ。
●韓国人
みんなで貧しい国へ直行だ！
●韓国人
民主党180議席を選んだ失業者らを誘う
●韓国人
民主党180議席！
仕事しなくても心強いです
●韓国人
働いて一生懸命生きるのが罪になる世界なのに、
何で働くの？
働かなくても小遣いくれるのに働く奴いないだろ。
仮に働いて成功して金持ち、企業の社長にでもなったら、
積弊扱いされるのに、働かないだろ。
●韓国人
失業手当もらって、災難支援金もくれるってのに、何でに働くの？
●韓国人
はっきり言っとくけど、民主党は、
経済と民生回復させる能力も意志もないから、
執権中ずっと、国民生活とは何の関係もない、
検察改革やわけわかんない改革なんかで、扇動政治するだろうよ。
そして、その弊害は、民主党選んだ世代にそっくりそのまま返って来るさ。
●韓国人
何で働くの？
じっといてりゃいい状況なのに…。
あれやこれやと金ばら撒いてくれるのに…。
数年後にはベネズエラみたいになってるだろうな。
●韓国人
最近、現金福祉が溢れてて、
6ヶ月働いて、6ヶ月の失業手当受け取って、
そんな風に年間半分だけ働いてる人多いぞ。
●韓国人
働かないで金無い人はいい人、
一生懸命に働いて金貯めた人は悪い人、税金たくさん払う人…www
政府が作り上げた、働かないようにした世の中www
●韓国人
失業手当もらって働かないでいる人に税金つぎ込むなら、
最低賃金を少し下げちゃダメなの？
自営業者たちの中に、最近の売上暴落で人件費が負担になって、
従業員やバイトもいなくて、一人で週6〜7日働いてる人多い。
●韓国人
金のない家は、仕事終わって帰宅した後も、
宅配のバイトや代行運転とかしてるのに、
ある人は、6ヶ月働いて6ヶ月失業手当をもらうのを繰り返してる。
働かなけりゃ働かないだけ、各種の現金福祉があるから、自発的な失業者も多い。
国がおかしく回ってる。
●韓国人
正常なの大統領と自治体トップだったら、
規制緩めて企業生かして、青年たちの雇用を作ってやるのが普通じゃん？
ところが、現政権のやってること見てみろや。
こんな中にも、北朝鮮の鉄道スピードアップさせるとか騒いでやがるし、
あらゆる手当作って青年たちにばらまきやってる。
●韓国人
民主党、サランヘヨ。
もうちょっと下さい。
もっと一生懸命働かずにいますから。
●韓国人
失業手当を200近くくれるのに、
誰も働こうとしないだろ。
失業手当は、交通費程度をやるべきだ。
若い人たち、特に未婚者たちは、失業手当入って来る日は友達と飲み行く約束してる。
●韓国人
左派がマジで知っておくべきなのは、
民主党、進歩左派の政治家たちは、てめえらを絶対に金持ちにはしない。
金持ちが増えたら自分たちが票獲られないからな。
●韓国人
何で働くの？
家でじっと、ゲームしたり寝転んだりしてたら、
文在寅が、「大変だろ？」って言いながら、
金くれるだろうに。
●韓国人
税金吸い取る能力のある国会議員どもは働いてる？
同じじゃん。
●韓国人
金が至急いるから、
100～150でももらって、働きたいのに、
給料もらいながらの受給は違法って言うから。
●韓国人
国がタダで金くれるじゃん。
今後もっと問題になるって知りながら、
国をこんな風に作ったんじゃないの？
何騒いでんだよwww
●韓国人
はぁ…共産主義そのものだ。
国民が働けるように手助けして原動力を与えるのが、
政府がすべきことじゃないの？
国民を貧困に向かわせてる政府だ。
●韓国人
知り合いが、7か月間100万ウォン以上失業手当出るって働かずにいたぞ。
働かなくても給料並みにもらえるのに、働かないだろ。
●韓国人
すぐに、働きゃ税金爆弾、
働かずにいたら手当もらえる時代がくるじゃん。
●韓国人
今度は最悪の雇用率を失業者のせいにしやがってんな。
何から何まで他人のせい。
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=374&aid=0000209775より翻訳