韓国経済は低迷ではなく絶壁だ！企業崩壊なら韓国は乞食国になる！韓国企業の景況判断指数が通貨危機以後最大の下落 韓国の反応

新型コロナウイルス感染症(コロナ19)の拡大により、企業の景況感が通貨危機以降、最も大幅に悪化している。

韓国経済研究院は、30日、企業景況感指数(Business Survey Index)調査の結果、4月の予測値が59.3で、世界的な金融危機であった2009年1月(52.0)以来135ヶ月ぶり​​に最低と明らかにした。

これは、売上高を基準にした上位600の企業を対象に18～25日に調査した結果で、回答者は408社、回収率は68.0％である。

BSIの見通しの前月比の下げ幅は25.1ポイントで、通貨危機だった1998年1月(28.0ポイント)以来、最も大きかった。

韓経研は、「金融危機の時のBSI見通しは、5ヶ月(2008年9月〜2009年1月)かけて46.3ポイント下落したが、今回は2ヶ月で32.7ポイントが落ちるなどスピードが速く、企業が感じている危機感が大きいことを示している」と述べた。

韓経研は、景況感がさらにどれくらい落ちるか予想するのは難しいと述べた。
伝染病という原因がいつ終わるか分からず、国内と世界の危機が結合した複合危機だからということである。

韓経研は、移動の制約により消費が萎縮したうえ、操業の支障による供給ショックが重なり、企業の景況感は、金融危機の時よりも深刻な水準だと述べた。

4月の見通しを部門別にみると、内需(64.3)、輸出(69.3)、投資(74.8)、資金(77.0)、在庫(95.5)、雇用(79.0)、採算性(68.8)など全部門でベースライン未満だった。
BSIが基準値の100よりも高いと肯定的な回答が否定的な回答より多いことを意味する。在庫は逆に100を超えると過剰である。

業種別に見ると、自動車(44.2)、出版・ドキュメンタリー(46.2)、旅行・娯楽サービス(50.0)、衣類・靴の製造(50.0)、卸・小売(52.2)、陸上・航空などの運輸業(52.4)で低かった。

3月のBSIの実績値も65.5で、2009年2月(62.4)以来の低さであった。
3月の実績値は、部門別に、内需(71.5)、輸出(76.5)、投資(77.3)、資金(81.0)、在庫(96.5)、雇用(81.3)、採算性(76.0)など、やはり全部門でベースライン以下であった。

韓経研経済政策室のチュ・グァンホ室長は、「コロナ19により、企業は業績の悪化に加え、資金市場の萎縮による信用収縮を経験し、生存の岐路に立たされている」とし、「最悪のシナリオに備え、流動性を十分に供給し、被害業種を積極的に支援する対策が必要だ」と述べた。

●韓国人
企業が崩壊したら乞食国になる。
企業をどうにかしろ。

---

●韓国人
経済が低迷程度ではなくただの絶壁だ。
IMFの時は徐々にに経済が落ち込み…
リーマン&サブプライムの時もこんなにいきなりの絶壁ではなかった…
IMF – リーマン – サブプライムを一発で叩き込まれたような恐怖を感じている…
恐怖そのもの。

---

●韓国人
リアルタイムで国が破綻してってるとこです。
今回の選挙が現政府を阻止できる最後のチャンスです。

---

●韓国人
韓国がそれでも先進国の仲間入りしたと思ってたのに、
一政権下で、ファンダメンタルがここまでぶち壊されるとは思ってもみなかった。

---

●韓国人
張夏成の所得主導成長で経済は大破綻、
親中で一貫してて、
結局、中国の疫病のせいで、
IMFの恐怖が再来だな。

---

●韓国人
コロナ前にすでに終わったヘル朝鮮で失うことのない人生だ（笑）
本当に共に公平な世界が来ている。

---

●韓国人
OECD景気先行指数28ヶ月歴代最長の下落、
輸出14カ月連続のマイナス、
経常収支7年ぶりに最大の赤字、
製造業在庫率21年ぶりに最高値、
製造業の生産指数歴代最長の下落、
史上最長4%台の失業率、
高成長企業OECD最低、
文在寅ケアと無理な公務員の増員で、
公務員軍人年金の4兆ウォン赤字予想、
韓国電力1兆2千億の最悪の赤字…などなど、
文在寅の任期内の負債、600兆ウォンの予想
OECD、KDI、統計庁の報告書のデータ。
犠牲になった天安艦の勇士たちについては言及さえせず、
経済は大破綻させた文在寅、
総選挙で審判しましょう。

●韓国人
文在寅の任期スタート時から、ずっと下り坂だ。

---

●韓国人
今始まったばかり…
しっかり備えましょう。

---

●韓国人
トランプを大統領にしてたらバンザイしてたと思う？
それでも文句言ってただろうし、
朴槿恵を刑務所から出して大統領させても、
文句言うだろうしwww
単に憂さ晴らししたいと思う気持ちは、
十分理解できるぞ～～。

---

●韓国人
証券市場暴騰してる。
ちょっと黙ってろ。

●↑韓国人
証券市場の暴騰？
何で暴騰してるか分かって書き込んでんの？

---

●韓国人
これでも文在寅支持派どもは景気が良いと自画自賛…www

---

●韓国人
ワクチンが開発されない限り解決策がない。
ますます世界中に広がって、
本当に大きな危機に直面するでしょう。
いまだに中国を入国禁止にしなかったことはでかしたとか言ってる政府与党は、
深刻なレベル。
事態の深刻さを把握していない。

---

●韓国人
不滅のジェイン。
国をここまでダメにしといて、
選挙で圧勝なんてビックリだ。
何で韓国が世界で最もダメな国なのかが良く分かる。

●韓国人
一度も経験したことのない国…。

---

●韓国人
韓国経済、はなから無茶苦茶だったの忘れちゃってるみたいだな。
コロナのせいにすんな。
それ信じてるの文在寅支持派だけさ。

---

●韓国人
このすべてが文在寅政府の無能のせいです。
何でうちらは台湾のようにできないんですか？
どんな政策も、間違ってたら直すべきです。
意地張ってばかりでどうしようってんですか？
国滅びる直前なのにどのように責任取るつもりですか？

---

●韓国人
私は共産党が嫌いだ…
4月の総選挙で親北朝鮮左派撲滅しよう!

---

●韓国人
こんなさなかでも、
総選挙意識して必死に自画自賛のショーしてばかりのヤクザな政権。
コロナの犠牲者については一言もないダメな政権！

---

●韓国人
コロナ以前に既に経済は暴落してた。
全国民が知ってたのに、
大統領だけ知らなかったのか？
じゃなきゃ国民を騙してたのか？

---

●韓国人
コロナを言い訳にすんな。

---

●韓国人
税金で給料もらう公務員だけが生き残る。
ファクト

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=001&aid=0011508143より翻訳