金浦空港内の免税店において、いくつかの企業が一時的運営停止に入る。
新型コロナウイルス感染症（コロナ19）拡散に国内外の航空会社の韓日、韓中の空の道が行き詰まり、空港利用客がほとんどいなくなったからである。
11日免税業界と韓国空港公社によると、金浦空港国際線ターミナルに入店したロッテ免税店は、12日から一時的休店に入る。
再開日程は未定である。
ロッテ免税店側は「今年1月に一日平均24便だった金浦空港国際線運航便数が、去る9日から一日1〜2本程度に大幅減少した」とし「金浦空港に入店した免税店は、事実上開店休業状態に置かれた」と休店理由を明らかにした。
それとともに「再開日程は後日金浦空港便利用客の状況を考慮して決定する」と付け加えた。
先にロッテ免税店は、韓国空港公社側に「予期せぬ営業環境の変化に応じて、今月12日から31日まで、一時的休店をする」との公文書を送った。
ロッテ免税店はこれと共に、全国5ヶ所の市内免税店の営業時間も一時間短縮し、午前9時30分から午後5時30分までとすることにした。
金浦空港国際線ターミナル内新羅免税店は、11日から一時的に午前8時から午後5時までの短縮営業に入る。既存の営業時間は、午前6時30分から午後8時30分までであった。
金浦空港国際線は9日から日本路線が断たれたのに続いて、10日午後4時15分、アシアナ航空OZ3615便を最後に韓国籍機の中国路線がすべて中断された。
ただし冬季運航スケジュール（前年度10月末〜3月末）に基づいて、中国民営航空会社である東方航空が金浦〜上海（週6回）ルートを、南方航空は金浦〜北京（週2回）路線を運航する。
週末を除いた平日に金浦空港を通じて入ってくる飛行機は一日二便（出発及び到着）、ないし運航便が全くない日もある。
韓国空港公社は、このような状況を金浦空港に入店したロッテ免税店と新羅免税店側に通知し、企業と今後の営業方向につき協議を進めてきた。
免税業界関係者は「空港を利用する乗客がないのに、あえてスタッフが出勤して店を開けておくことが正しいのか否かにつき、空港公社側との共感が形成された」とし「一日1億〜2億ウォンの売上を上げた空港内の免税店で、一日の売上高を100万ウォン上げることも難しいのが実情だ」とした。
●韓国人
一番の感染症防疫は感染源ブロックじゃない？
中国を入国禁止し、韓国を入国禁止し100カ国以上はみんな判断を誤ったのか？
●↑韓国人
文在寅は、中国にすり寄って大韓民国にあまりにも大きな被害を与えた。
これまで、このような大統領がいたか？
弾劾後死刑まで検討するべき。
●↑韓国人
企業、個人、自営業没落の津波が来ました。
いよいよ開始しましたね。
航空、原子力、卸・小売業、自営業、建設業、サービス業、製造業等の膨大なドミノ倒産が来るでしょう。
やはり経済専門家の方々の言葉は当たりですね。
●↑韓国人
台湾と1日差で確定者発症。
台湾は中国発全面入国禁止。
現在、台湾の確定者47人 死者1人。
韓国確定者7700人 死亡60人。
世界のベストプラクティスは、台湾
●↑韓国人
コロナの開始すぐ、中国と断交したモンゴルは0人
まったく中国と自国民を会わせず、すべての流通経路をブロック
モンゴルの大統領は本当に行動力がある
●↑韓国人
で、今、大韓民国にチャンケ確定者は何人ですか？
●韓国人
旧正月から中国人入国禁止すべきだった。
●↑韓国人
そのとおり
春節！それが答えだった
●↑韓国人
遅すぎるだろ・・・
●↑韓国人
中国から入ってくる全てを遮断すべきだった
●↑韓国人
もう経済は崩壊しました
●韓国人
IMFの時は幸せだったと哭くだろう…総崩れ
●韓国人
経済オールストップ…
完全に破綻…
これ誰が責任持つんですか。
もともと中国の機嫌を伺わず、医者を勧告通りチャンケを入国禁止にしていたら、このようなことにはならなかったのではないですか。
●韓国人
縁起でもない文災害政権では何をしても駄目だ
●↑韓国人
自分を疑いなさい。
人のせいにせず。
●↑韓国人
経済を言い訳に中国を入国させた
●↑韓国人
心から同意します
●韓国人
文災害国の終わりである。
●韓国人
個人自営業者は死ぬ一歩手前だぞ。
●韓国人
免税店は、これまで稼いだ分でやっていけるから心配ない
問題は、小規模自営業者だ
●韓国人
どうするんですか…本当に…失業者があふれて…
公務員だけが生きる世界が近いうちに来るんでしょうか
●韓国人
今さら感が強いが、もはやこの国を左派に任せてはいけないと思います。
●↑韓国人
右派に任せればいいのか？ｗｗ
右派に任せれば、もっとめちゃくちゃになる。
●↑韓国人
ファクト：民主党は左派ではなく中道保守である。
●韓国人
間違った選択を正す機会が4月に一回来る。
多分最後のチャンスかも。
●韓国人
文災害のために国が滅びている。
一つでも正しくしたことがありますか？
これほど台無しにするのも大変だろう。
最悪の大統領のせいで貧しい人々だけが苦労している。
●韓国人
私たちの国大韓民国が…崩れていきます。
国のあちこちが戦争なんです。
マスク買うのも戦争、ローンの相談窓口も早朝から並んで戦争。
小さな店から大企業まで、次々崩れる音が聞こえる
とても怖い;;
私だけが感じるのでしょうか？
●↑韓国人
私も感じます
とても怖いです
命も経済も子供の将来もとても怖い
共に力を合わせて勝っていきましょう！
●↑韓国人
武漢肺炎で死ぬ人よりも経済の崩壊で自殺する人がより多いだろう
正直IMFよりも、今は何十倍ひどい
自営業者はどうするのか
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=025&aid=0002983130より翻訳