昨年7月1日、日本の輸出規制による韓日両国間の対立局面が7ヵ月近く続いている。
初期の憂慮と違い、韓国産業の素材·部品·装備需給で大きな混乱はなかった。
むしろ日本が消費者の激しい不買運動と産業界の脱日本という逆風に直面し、当惑している様子だ。
しかし専門家らは、現在の状況を楽観視してはならないと口をそろえる。
韓国産業の対日本依存度は依然として高く、すぐには代替できる手段もない。
万一、日本が被害を甘受して本格的な輸出規制に乗り出す場合、莫大な被害は避けられない。
◇貿易収支の赤字16年ぶりに最低…不買運動·脱日本化の影響
昨年、韓国の対日本貿易収支の赤字は191億6300万ドル(約22兆1793億ウォン)で2003年以降16年ぶりに最も少なかった。
対日本輸出額(284億1200万ドル)が前年より6.9%減少したが、対日本輸入額(475億7500万ドル)はこれより多い12.9%減の影響だ。
この傾向は今年に入ってさらに強まる様相だ。
関税庁が暫定集計した今月1～20日対日本輸出額は5.6%増えた反面、輸入額は15.2%減少した。
このような傾向なら1965年に関連集計を始めて以来、徐々に増加傾向を見せてきた対日本貿易収支赤字が減少転換する契機になるだろうという期待が出ている。
韓国の半導体業界が業況不振で日本製半導体製造用装備などに対する輸入を減らしたものもあるが、全方位に拡散した不買運動の余波もこれに劣らず大きな影響を与えた。
この期間(2019年1～11月)文具・玩具(-13.3%)、コンピューター(-18.9%)、運動・レジャー用品(-13.8%)、身の回りの雑貨(-13.4%)、石鹸・歯磨き粉や化粧品(-24.0%)、嗜好食品(-37.4%)など主要消費財の輸入が大幅に減少した。
日本車も昨年の販売量が前年比19%減少した。
日本が輸出規制に乗り出した7月以前業績まで入れた数値であるという点から、実質的な不買運動の影響はこれより大きい。
特に不買運動の集中ターゲットになったユニクロの親会社であるファーストリテイリングは2020年会計年度(2019年9月～2020年8月)純利益の予測値を1750億円から1650億円と100億円(1050億ウォン)削減しなければならないほど大きな打撃を受けた。
東京オリンピック開催をきっかけに、今年4000万の観光客を誘致するという日本政府の計画も支障が避けられない見通しだ。
全体観光客の4分の1を占めていた韓国人観光客数が昨年8月以来、半分に減った。
昨年、日本の外国人観光客数は3188万人で中国観光客の増加影響で2.2%増えはしたが増加幅は12年ぶりに最も低かった。
■葛藤が深まる時は致命傷…対話解決努力を続けなければ
しかし、専門家らは「一部の素材を国内で独自開発したり、海外からの輸入先を多角化したからといって安心してはならない」と警告した。
日本製素材·部品·装備の影響力が依然として絶対的な状況で、万一日本が本格的な輸出規制に乗り出す場合、莫大な経済的被害は避けられない。
対外経済政策研究院(KIEP)はこれに先立って、日本の輸出規制で韓国半導体の生産が10%減少すると、韓国国内総生産(GDP)が0.320～0.384%、韓国の輸出が0.347～0.579%が減るという見通しを示した。
化学・電子・機械産業部門でも日本の対韓国輸出が5%減少するたびにGDPは0.015～0.020%、輸出は0.026～0.036%の減少効果があるというのがKIEPの分析だ。
崇実大学グローバル通商学科の具基普(ク·ギボ)教授も「日本の(半導体核心素材)輸出規制にも韓国に打撃がなかったのは残った在庫があり、その後も一部物量が引き続き入ってきたため」とし「日本がそれ以上に輸出制限に乗り出せばいつでも深刻な状況になる」と述べた。
KIEP世界地域研究センターの鄭聖春(チョン·ソンチュン)先進経済室長は「両国がウィン·ウィンにしなければならない状況なのにどちらが利益を出し、損害を出したかを問うのは、いずれもルーザーになる道だ」とし「経済当局は外交問題が解決されるのを待つのではなく、輸出管理部門から忍耐を持って対話を進めなければならない」と述べた。
韓国の素材·部品·装備産業の競争力を高めるのも脱日本ではなく、将来食べていく産業の育成に焦点を置くべきだというのが専門家の提言だ。
鄭成春室長は「日本は依然として韓国が活用する余地が多く、政治的な不確実性のためにこれまでの両国産業協力の基盤を完全に無視することは韓国に効果的とは言えない」とし「韓国の素材·部品·装備競争力強化とは別に両国が関係復元を通じてウィン·ウィンの状態にする道を探すのがより現実的で効果的な方法だ」と述べた。
●韓国人
過去の独島問題も合理的に解決しよう
●韓国人
税金が高すぎる。
日韓経済戦争に勝つために減税をしなければならない。
少子化問題も減税で解決しなければならない。
今まで出産補助金は、効果がないことが証明された。
出産をすると減税（所得税、相続税、贈与税、譲渡税、付加価値税など）の恩恵を与えると出生率が高くなる。
●韓国人
米国、ドイツに輸入元を変えて独自開発を強化すればいい。
今回、日本の息の根を止めなければならない。
日本は製造業崩壊中。
国家不渡りカウントダウン入りだ。
●韓国人
反日不買は長引くほど、我々に有利にならざるを得ない。
輸入先は結局、多角化するしかなく…
チョッパリ製品の中で本当に代替不可能な物はない。
工作機械もドイツ製の方がはるかに優れている。
チョッパリに答えがないと思えば、高くて遠くても代替の道を探すものだ。
貿易戦争では黒字を出した方が無条件負けるようになっている。
チョッパリが狂ったな…
あえてお客様を見逃して…
現実認識させなければならない。
●韓国人
韓国だけ被害を受けて日本は何の被害もないwww
妄想朝鮮人たちよwwwww
●韓国人
企業が営業をよくするところはリスク管理もよくする。
そのため、結局は脱日本が正解だ。
日本だけが作れる物は国産化し、日本以外の国も作っていれば、輸入先の多角化を図らなければならない。
我々が使う携帯電話もリスク管理のために部品を二元化するのが一般的だ。
●韓国人
チョッパリは1860年代から近代化を開始し、韓国は光復以後、1940年代から近代化を開始して80年ほど遅れたが、もうほとんど追いついた。
もう少しだけ力を出そう。
大韓民国ファイティング
●↑韓国人
5000年の歴史で島国猿たちが韓国を勝ったのは西洋の文物が押し寄せた時代に、自尊心を全部捨てて西欧化を先に始めた100年ほどだと見ることができる。
残りの4900年間、韓国がいつも島国猿たちをしつけていた。
またあの頃に戻るように
●韓国人
日本のほかにも代替輸入国は多い。
100%国産化する必要もない。
効率よく高品質低価格業者の輸入多角化をしながら漸進的に核心素材の国産化をするんだ。
●韓国人
この渦中の日本旅行に行く奴らが本当に悪い奴らだ。
●韓国人
継続的な日本の輸入代替に向けた国家的な取組は、国民のNoJapan運動以上の意志で行われなければなりません。
日本人の意図がはっきりしてきただけに、政府は何よりも優先順位をおいて気を配ってください。
歴史的な経済属国の枠組みから一日も早く抜け出さなければなりません。
日本からの輸入代替としてどのような具体的な努力をしていますか。
収入代替を支援する政策にはどんなものがあり、どのような実績がありますか。
なんか信じられないのは私だけでしょうか。
●韓国人
善意のパートナーを見つける必要があります。
日本ではなく、ヨーロッパで
●↑韓国人
誰が日本のようにタダで教えてくれる?
全然商売もしないで家で遊んでいる人のように簡単に言うね。
配送費だけでも手ごわいようだ。
●韓国人
大韓民国ファイティング〜！
●韓国人
貿易赤字は、傲慢で勝ったというのが笑わせる。
貿易赤字は日本から買ってきた材料を加工して、中国や他の国に輸出して稼ぐ構造なのに、日本で買えなくなったら私たちが売るのも減る。
日本は原材料を売れない分損になるし、韓国は加工して売る差益を残せないから損をする。
●韓国人
No Japanは続くんだ。
輸入多変化で日本の部品依存からも脱皮することだ。
●韓国人
何が共倒れだ（笑）
日本政府は最初から致命的な半導体の代替不可能な部分を攻撃しても効果がなかった…
日本不買と共倒れ????
笑わせる
●韓国人
日本の方が被害がもっと大きい?
朝鮮のやつらの精神勝利のレベルは世界が認める
●韓国人
産業現場に行ってみれば、日本産に取って代わるものはないというのが事実だ。
製品を与えていくら同じように作っても日本製の寿命の半分にもならない。
国産化をやりたくてしないのではない。
●韓国人
反日精神病の人多いね。
●韓国人
全面戦争して日本を飲み込もう
●韓国人
韓日経済戦争では韓国の方がもっと被害大きかったが。。
「全面戦争の場合は共倒れ」
●韓国人
日本の心臓、東京の沖合いは汚水が流れて水泳大会も開けないほど未開なのに、日本を喜ばせるレスを見て胸が張り裂ける。
●韓国人
韓国は源泉技術なしで先進国技術を輸入して付加価値完成品を売る輸出オンリー国家、日本は内需+金融国家だ。
製造業や科学技術はおまけだし。
https://news.naver.com/main/read.nhn?m_view=1&includeAllCount=true&mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=018&aid=0004562415より翻訳