昨年の旅行収支の赤字規模が、2017年のTHAADショック以前の水準に回復したものと分析される。
外国人観光客が増えて儲けが増え、日本旅行を控えて支出が減った年であった。
8日、韓国銀行によると、昨年1月から11月までの旅行収支の赤字規模は、95億6,000万ドルと集計された。
1年前の同じ期間に比べて55億5,000万ドル(36.7%)減少した規模だ。
旅行収支は、韓国を訪れる外国人の数よりも海外に出て行く韓国人の数がより多く、2000年以来、ずっと赤字を出している。
旅行収支の赤字規模は、2015年に104億7,000万ドル、2016年103億6,000万ドル、2017年183億2,000万ドル、2018年165億7,000万ドルだった。
昨年の年間旅行収支の赤字規模は、110億ドル前後と見られる。2018年12月の実績値(14億6,000万ドルの赤字)を勘案した数字だ。
昨年の年間旅行収支の赤字規模は、2017年以来、最も少なくなるというのが確実な状況であり、昨年12月の旅行収支の赤字改善の程度によっては、2016年以来4年ぶりに、最も少ない数字も期待される。
旅行収支の赤字改善の理由は簡単である。
まず、稼ぎが多かった。
昨年1月から11月までの旅行収入は、196億2,000万ドルだった。
2018年の年間の旅行収入184億6,000万ドルをすでに超えている。
韓国観光公社によると、昨年1月から11月までの訪韓外国人観光客の数は1,605万人で、前年同期比14.4%増加している。
観光公社は、昨年の年間訪韓外国人観光客の数が1,750万人に達すると予想している。これは歴代最大規模だ。
旅行収支の赤字規模を拡大させていた中国人観光客の数が回復傾向にある。
昨年1月から11月までの中国人観光客の数は551万人で、2018年の年間中国人観光客の数(479万人)をすでに超えている。
THAADをめぐる葛藤が本格化される前の2016年(807万人)と比較するとまだ少ない数だが、地道に回復している。
特に、韓中両国政府は、今年、中国の習近平国家主席の訪韓を進めている。今後、中国人観光客の増加を期待できる側面である。
この他、東南アジア諸国連合(ASEAN)、中東など主要国の観光客も増加傾向を見せ、旅行収支の改善に寄与している。
■昨年の旅行支出、10年ぶりに減少の見通し…日本不買に景気減速、旅行文化の変化まで
一方、韓国の国民が海外に出向き使う旅行支出は、2009年以来、10年ぶりに減る見込みだ。
昨年1月から11月までの旅行支出は、262億3,000万ドルであった。
旅行支出は、2010年から毎年増加していた。
2018年には、315億3,000万ドルまで増加した。
旅行支出が10年ぶりに減少した理由は複合的である。
まず、昨年、海外に観光に行く韓国人観光客の増加率が微々たるものであった。
昨年1月から11月まで海外に観光に行った韓国人観光客の数は2,637万人で、前年同期比0.7%の増加にとどまっている。
昨年の体感景気悪化により、消費が萎縮した結果と解釈される。
旅行文化も変化してきている。格安航空会社の路線拡大により、長距離よりも短期近距離旅行の選好度が高まり、オンラインの価格比較を通じたコスパ旅行の人気が高まっている。
韓国観光公社によると、1人当たりの平均消費額(観光支出)は、昨年(1〜11月中の年平均基準)995ドルであった。
2000年代に入って、1人当たりの平均消費額が1,000ドルを下回ったのは、昨年が初めてだ。
決定打となったのは日本不買運動であった。
日本銀行によると、昨年10月、日本の旅行収支は、前年同期比200億円減の2,035億円の黒字であった。
旅行収支の黒字規模が前年同期比で減少したのは、昨年7月に続いて3ヶ月ぶりだ。
韓国銀行の関係者は、「昨年8月から日本不買運動の影響が現れ、日本行きの出国者数が減少し始め、昨年の全期間の3分の1程度が影響圏内に入った」とし、「日本への旅行の減少が、旅行収支の赤字規模を減らした主要な要因であると思われる」と述べた。
●韓国人
6ヶ月で6兆ウォン⁇
わ～、2020年は15兆以上減らしてみようぜ。
日本以外に行くとこないの？
●韓国人
土着倭寇親日派の日本賛美で私たちが日本経済を養ったと思ったらとても悔しくて
地下で悲しまれたはずの独立運動家のほか倭寇に殺されたわが民族の恨みを思うと激怒せざるをえない
●↑韓国人
日本の観光地とホテル90%が、福島、青森産の放射能の食材!
●韓国人
オリンピックもボイコットしよ。
●↑韓国人
日本旅行に行けば、ほとんど福島産青森産放射能食品を食べさせられる。
特に北海道は海底の汚染はセシウム5千倍を超える。
●韓国人
買わねえ、見ねえ、食わねえ、行かねえ…ぺっ。
頼むから親日の清算しようぜ。
●韓国人
これくらいだったら韓国観光公社の関係者ら総入れ替えすべきじゃん？
赤字幅が減ったって言っても万年赤字なのは、仕事できてないってことじゃん…
●韓国人
韓国が歴史上暮らしがよくなったっていう反証の指標の一つ。
●韓国人
死ぬ日まで日本アウト。
●韓国人
それでも行ってる輩たちは何なんだ？
●韓国人
どの番組見ても、芸能人たちが西欧、東欧などなど行って、
憧れの気持ちを刺激しやがるから、
現実的に安い費用で行くしかない市民たちも、
中国、日本、フィリピンなどなど行くのに血眼。
●韓国人
いまだに行ってる売国奴どもがいんのか？
最後まで不買すべき。
経済侵略に立ち向かって勝利しましょう
二度と国を奪われた国民になるのはやめましょう
うちらはできます
●韓国人
何が不景気だ。
過去10年間に海外旅行行って落とした金が300兆ウォンだ。
不景気云々、まったくの大げさ。
●韓国人
日本観光するだけしたからでしょ。
円高だし、物価高いし…
●韓国人
まだ赤字なんだ。
黒字にしようぜ～～
●韓国人
日本は絶対に行かない
日本製品は時代遅れ
●韓国人
日本旅行してる人たち、
十数年後に癌になる確率高いの、覚悟して行ってんのか？
●韓国人
日本は絶対行かないし、日本の製品は使わない。
●韓国人
No JAPAN叫んでるこの時期に旅行行ってる売国奴ども…良心の呵責は感じないのか？
●韓国人
おー！
この際対日本黒字に挑戦してみよう。
●韓国人
それでも必ず日本行って、写真撮って、寿司かっくらってる
親日派の奴らがもっと大きな問題だ。
●韓国人
日本にトレーニング行ってる野球チームと選手たち、正気か⁇
ファンたちを無視するスポーツがダメになるのは当然だ。
●韓国人
大韓民国の国民の皆さん、本当に誇らしいです。
来年は日本旅行0%、やってみましょう。
●韓国人
海外旅行して外国に落とすかね10兆ウォンだけ国内で消費しても、
景気が大幅に良くなるだろうに。
観光地の事業者たちも、ぼったくり料金とか改善して、
観光産業の競争力高めるべきだ。
https://news.v.daum.net/v/20200109052249819より翻訳