内需市場を構成する核心要素である民間消費と設備・建設投資が今年軒並み泥沼に閉じ込められ、様々な副作用まで呼んできた。
需要不足は結局、デフレへの恐怖まで生んだ。
史上初のマイナス物価上昇率記録を打ち立て、年間でも歴代最も低い上昇率を記録する見通しだ。
27日、企画財政部と韓国銀行によると、今年の民間消費は前年比1.9%成長するものと予想される。
政府機関のほか主要研究機関は1.9%、国家未来研究院など一部の民間機関は1.8%を見込んでいる。
同予測通りなら、2013年1.7%以来6年ぶりに最も低い成長率を記録することになる。
昨年、民間消費が2.8%増加していた点を考慮すれば、今年の民間消費増加率の伸び悩みは0.9%ポイントに達することになる。 経済成長率予想の下げ幅(0.7%ポイント)よりもさらに急激である。
民間消費の成長寄与度はさらに下落する見通しだ。
昨年基準の名目国内総生産(GDP)の48%を民間消費が占めた。
1970年代初め70%台に達していた民間消費の割合は次第に減少し、2015年49.3%に1988年以降初めて50%を下回った。
今年の予想通り、民間消費の伸び率が経済成長率よりさらに大幅に下がることになれば、成長への貢献度も後退せざるを得ない。
民間消費の低迷だけではない。
今年の設備投資は7.7%減少するものと予想される。
グローバル金融危機を経験した2009年(-8.1%)以来最も下げ幅が大きい。
建設投資は昨年(-4.3%)に続いて、今年も4.0%後退する見通しだ。
国際通貨基金(IMF)の通貨危機以来、建設投資が4%台のマイナス成長を見せた前例は、昨年と今年だけだ。
このように消費と投資がともに過去最低記録を塗り替えたことで、内需市場には「需要不振」現象が現れた。
自ずと物価安が続き、今年後半にはデフレ恐怖まで生じた。
政府と民間研究機関は、今年の消費者物価上昇率が0.4%にとどまると予測している。
歴代最低値の記録が確実視される。
年間の数値が1%に及ばなかったことは1999年(0.8%)と2015年(0.7%)が唯一だ。
月別に見てみると、昨年1月から7月まで7ヵ月連続0%台の物価を記録していた物価上昇率は9月に前年同期比0.4%下落する奇異なことが発生した。
物価が下がり続けるデフレは、主に需要が供給より速いスピードで減少するときに現れる。
品物がうまく売れなければ、企業は品物の値段をさらに下げる。
家計や企業などの経済活動主体は、物価の下落を予想し、消費や投資をさらに先送りする現象が現れる。
1990年以降、日本で現れた「失われた20年」の姿だ。
こうした懸念に対し、政府は「供給側の要因が大きく働いた」とし、デフレへの懸念は杞憂に過ぎないと一線を画した。
現代経済研究院のチュ・ウォン経済研究室長は、「物価安基調の持続による経済主体の期待心理の悪化を防止し、総需要の回復に力を注ぐべきだ」と強調した。
●韓国人
それでも観光で呼吸器をつけている日本なのに2020年東京放射能スポーツ祭りが終わったら何もないのだ。
自国民の需要が萎縮して観光客が代わりにお金を使ったって。。。
とにかく自分でやることだし、安倍ちゃんだけを信じていれば良いだろう~
韓国もこのような日本化に気をつけなければならない。
●↑韓国人
日本は貿易収支ではなく、経常収支を見なければならない国なのに?
日本の経常収支、引き続き黒字だ!
私たちがサラリーマンなら日本は建物主だ
●↑韓国人
呼吸器をつけているのは韓国だ
●↑韓国人
無知だから無視して。
●韓国人
最近日本心配してる記事がたくさんあるよ
●韓国人
いいの
住宅価格が上がるから日本と違う
●韓国人
日本と一緒なのに、家の値段は違うね
●韓国人
日本の記者か？
●韓国人
アパートのバブルがはじけてたら日本を追従する。
爆発したらどんな政権でも致命傷…
●韓国人
所得主導の成長なのに消費がないね。
●韓国人
なぜ私たちは、日本の経済まで心配しているのか？
毎日のように報道機関は、日本の心配しない時はない。
●韓国人
日本は将来の韓国の姿である！
●韓国人
日本の失われた20年、これ最初に思いつきました。
●韓国人
日本に基づいていったら不動産は…？
●韓国人
世界1位の債務国日本と似てきているというのが問題だ。
250%を越えた国家負債率は日本の地雷になるだろう。
アベノミクスで資金を供給して阻止しているが、限界が明らかだ。
●韓国人
ゴミメディア
●韓国人
参考に日本若者達は劇場も行かないです。
お金そのものを最初から流されない傾向があります。
離脱現象と呼ばれるほど、お金を流されない。
●韓国人
もし物価が値上がりすれば、庶民はどうやって生きていけばとか物価だけが跳ね上がるとか大騒ぎ。
上がらなければデフレがどうで日本についていくからとか。。。
それでどうしろと言うんだ?
●韓国人
一年に老人たち100万人ずつ増えている。
一年に30万人ずつ子どもたち生まれる。
分かるか?
●韓国人
国際経済の不確実性に米中葛藤による中国の成長率が落ち、実質的に米中両国の比重が高い韓国の輸出構造上、当然共に成長が落ちるのは常識的なことだ。
●韓国人
文在寅政権で2年間、きびしかったです。
職場生活から事業まで30年間文在寅政権のようにビジョンなく、暗澹とした日はありませんでした。
IMFと金融危機もあったが…」
個人的には去年と今年が一番大変でした。
2020には今年よりもっとよくなると期待しています。
●韓国人
誰かは、経済は良いという……..
住宅価格も安定して……..
●韓国人
取引税の引き下げ、保有税正常化が答え。
https://news.v.daum.net/v/20191227114202233より翻訳