■LG電子の撤退決定に日本メディア「中国に押されたことが原因」
(東京=聯合ニュース)イ·セウォン特派員=LG電子が携帯電話の生産·販売終了を決めたことに関連し、日本のメディアは中国企業の台頭に一斉に注目した。NHKは「高級機種市場で米国のアップルや韓国のサムスン電子との格差が広がる中、中国企業などに押されたのが要因」と今回の決定の背景を分析した背景を分析した。
日本経済新聞は「以前日本の電気メーカーを窮地に追い込んだ韓国企業も中国企業の追撃を受け、やむを得ず撤退し始めた」と診断した。同紙はLG電子の携帯電話事業が2014年に売上高頂点に達したが、その後、華為、小米、午砲(OPPO)など中国企業の躍進に押される形が続いたと評価した。
日本のマスコミは、携帯電話を担当するLG電子MC(MobileCommunications)事業部門で活躍していた人材の動きにも注目している。
共同通信はこれらの企業を人工知能(AI)や電気自動車(EV)などに再配置し、成長分野に集中するという方針に関し「スマートフォン市場で勢力を拡大する中国企業などに人材が流出する可能性もあり、計画通りに進むかは不透明だ」と見通した。
日経はLG電子が技術流出を憂慮して事業部門の売却をあきらめたと伝えた。
■韓国の反応
●韓国人
電子会社、全部没落している君たちの言うことではない。
●韓国人
正直、中国に押されてますよね。サムスンのように技術の極限に走る携帯電話を作り出したわけでもないので押されて、中国の低価携帯電話の価格攻勢に押されて… 国際スマートフォン市場に立つ場所はありません。
●韓国人
韓国ではサムスンフォンが独り占めするの? 残念ですね。 LG携帯がずっとあることを望んだのに…
●韓国人
LGが携帯電話事業をやめるのは事業には好材料だ。得意なことをやればいい。今まで引きずりすぎた。
●韓国人
認めたくはないが、中国に押されたのは合ってるよ。フラッグシップを出すにはアップルと三星に押され、中低価はシャオミとファーウェイに押され。
●韓国人
また仕事が減りますね! 残念です。
●韓国人
ソニーエクスペリアが何か言うべきことではなさそうだ。
●韓国人
でも間違ったことではない。
●韓国人
日本は浮かれてるね。LGが日本企業よりスマートフォンをよく作るのに。
●韓国人
間違ったことではないだろう。
●韓国人
猿よ!こういうのを選択と集中って言うんだよ… LGサイエンスパークに行ってみなさい~ 口があんぐりと開く。
●韓国人
LGは白物家電で稼いだお金をスマートフォンで全部使っていたんじゃないかな ww 。
●韓国人
残念だ… サムスンに続いて世界携帯市場に進出したメーカーなのに…
●韓国人
消費者の立場では本当に惜しいニュースですね…
●韓国人
中国に押されたんじゃなくてマーケティング、イメージ回復完全に失敗して自国民に捨てられたんだよ。
●韓国人
プレミアム携帯電話では既にサムスン、アップルがしっかり握っているので、お金が残らない中低価よりは上手な事業をするのが正しい…家電の方へ。
●韓国人
お前たちの立場を心配しなさい。
●韓国人
LGフォンが劣ったとしてもソニーフォンよりはずっとましだよ!ニッポンはもう終わり!!
●韓国人
私たちは三星(サムスン)もあるが、猿たちは?(※国全体でサムソンだけですが大丈夫ですか?)
応援クリックよろしくお願い致します!
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=001&aid=0012308760
その他より翻訳、引用