■K防疫にK経済も善戦…。 韓国、1人当たりの国民総所得がG7入りを目前に
新種のコロナウイルス感染症（コロナ19）の世界的流行にも関わらず、韓国の昨年、1人当たりの国民総所得（GNI）が史上初めて主要7ヵ国（G7）水準に進入したものと見られる。
25日（現地時間）、ブルームバーグ通信は世界銀行（WB）の資料を引用し「韓国の2019年の一人当たりGNIは3万3790ドルで、3万4530ドルのイタリアにやや及ばない」としながらも「昨年、イタリア経済は大規模封鎖のため約9%萎縮したとみられる」とし「コロナ19の打撃を比較的少なく受けた韓国が今年G7水準のGNIを見せた可能性がある」と予測した。
ブルームバーグは26日、韓国銀行（韓銀）が昨年第4四半期の実質国内総生産（GDP）増加率を0.9%と発表すると予想し、韓国の年間成長率はマイナス1.0%になるとの見通しを示した。
さらに、「韓国の第4四半期の成長率が予想通りに出れば、これは韓国銀行の年間予測値である–1.1%をやや上回る水準だ」とし、「コロナ19大流行の年は、経済協力開発機構（OECD）メンバー国のうち、最も良好な成長率になるだろう」と見込んだ。
先立って文在寅(ムン・ジェイン)大統領はこの11日、新年の挨拶で”昨年OECD諸国の中で最高の成長率でGDP規模世界10位圏内に進入する見通し”とし、”1あたり国民所得も、史上初のG7国家を超えるもの”と述べている。
ただ、ブルームバーグは、韓国はコロナ19の再拡散に注意すべきだと指摘した。 第4四半期、コロナ19によって厳しい「社会的距離設定」規定が施行され、第3四半期から成長が鈍化しかねないからだ。
特に高学歴·高所得労働者は景気低迷から急速に回復する一方、低学歴·低所得労働者の環境は悪化する様相にも注意しなければならないと述べた。
ブルームバーグによると、昨年の韓国経済成長の柱だった輸出好調は、今年も経済成長の基盤になる見通しだ。 在宅勤務やオンライン学習が増えているため、韓国半導体やノートパソコンなど、その他の機器への需要が増えているからだ。
■韓国の反応
●韓国人
ベネズエラに行きたい奴らもいたけど。
●韓国人
トランプリスクも消えたので、コロナさえしっかり持てば経済も好転するだろう。
●韓国人
目の前にいる国が全部コロナで大騒ぎした国です。そこまでにならない様にコロナを抑制したのが韓国の成果なのです。
●韓国人
マネー御用言論か？ 国家負債と財政赤字。4年連続の経済墜落と今もマイナス成長なのに…脳のない称賛作りの記事だね。
●韓国人
国家負債が世界で最も急速な増加で、膨大な財政赤字。GDPも統計操作。
●韓国人
医療陣や市民たち、苦労の甲斐があったね。防疫がうまくいってるから、経済もゆうゆうと飛翔するね！！！
●韓国人
G10合流を経て、ドイツと同時に国連安保理常任理事国まで行くのか。
●韓国人
大韓民国の国民と憲法体制が変わらないのに、大統領が一つ変わったからといって、韓国の底力がこのように成長するわけない…国のリーダーシップが重要なのに。
●韓国人
Kセクハラ、K検察弾圧、Knoワクチン、K企業弾圧、Kポピュリズム、K屈辱外交、K不動産政策、K青年雇用、K権言癒着、K金融詐欺、K集会封鎖、K入学書類捏造、Kひったくり法案国会通過、K養子縁組、K国民分裂…すべて自慢できるだろう?
●韓国人
世界順位では順位が下がりました。有利な統計だけでショーをする記事ですね。
●韓国人
この記事は本当かな？ 現実ではないのに。。
●韓国人
K空売り。
●韓国人
惜しくも成長したんじゃなくて、 かろうじて防御した…
●韓国人
いや、いい加減にしよう。コロナのせいでイタリアと入れ変わっただけだ。イタリアの観光分野は総GDPに15%程度になる。コロナが終わると、またひっくり返る。
●韓国人
我が国がの要因と言うより、イタリアが壊された影響。
●韓国人
6055億から5000億台に輸出が縮小しています。記者さん！しっかりしてください。
●韓国人
また選挙が近づいてきたみたいだね。自画自賛記事で塗り替えられ始めるかしら。
●韓国人
うんざりだよ、Kムン。
●韓国人
文在寅が殴り続けても最後まで堪えた三星(サムスン)、自動車、造船など大企業がうまくやった結果。政府の結果では絶対にないです。
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=417&aid=0000649072
その他より翻訳、引用
