コロナ19事態の長期化で、仁川（インチョン）国際空港に入店した免税店の売上が90%近く急減したことが分かった。
9日、国会企画財政委員会に加え、与党民主党の金寿興（キム·スフン）議員が提出した資料によると、今年6月の仁川国際空港入店免税店の売上は237億ウォンで前年同期比89.3%減少した。月平均2千億ウォン以上の売上げを記録した免税店は、コロナ19が始めた今年2月には1165億ウォンに半分、大邱新天地発コロナ19が大手を振っていた4月には544億ウォンと最低を記録した。
特に中小·中堅企業免税店の被害が大企業より大きかった。昨年6月と比べ、ホテルロッテ、ホテル新羅（シルラ）、新世界（シンセゲ）の大企業3社の免税店の売上は88、3%減少した反面、SM、エンタスデューティーフリーなど中小·中堅企業の免税店4社の売上は97.5%減少した。特に大邱新天地発コロナ19感染が拡散した今年4月、中小·中堅企業4社の免税店の売上は4億ウォンだった。
結局、SM免税店は今年7月、仁川国際空港の営業を放棄した。企財部所属のキム·スフン民主党議員は仁川国際空港公社が中小·中堅免税店に対して賃貸料引き下げや免除など賃貸料策定方式を変化して生存と雇用を守る対策を用意しなければならないと促した。 リュ·ジュヒョン記者
■韓国の反応
●韓国人
こんな状況で仁川空港の職員たちの給料はどこから出るんだ。
●韓国人
この国をどうすればいいのか。文政権は何とかしろ！
●韓国人
その間、稼いでおいたお金で持ちこたえてください~ 
●韓国人
仁川空港の狂った賃貸料…
何十年も空き室になってみればいい。
●韓国人
その間稼いだことで持ちこたえろ。
黒字が出る企業ではない。
●韓国人
文在寅とその一味はコロナで、反政府集会も阻止し、経済対策もせず、恐怖感を助長する大災害政権の任期終了するまでK-防疫は続く模様。
●韓国人
もうその多くの正規職になった人たちの給料をどうするのか？
ムンさん、お金で解決するの？また国家の税金で？
●韓国人
この国が、本当に一度も経験したことのない事態だ。
●韓国人
飛行機のチケットなしでもショッピングできるようにならない？
コロナ終わるまで買い物してはいけない？
●韓国人
自粛が解けば、往復で利用する人が増えるだろう。
ビジネスマンがその間支えるしかない。
●韓国人
「文」主義の経済政策=金に糸目をつけず、税金で配分すればいいじゃん。
●韓国人
政府が責任を負うべきでは？
●韓国人
コロナでなくても80%急減
●韓国人
経済を立て直す考えがない大韓民国の大統領。
●韓国人
公社職員を除いては90%以上クビになり失業給与を受ける。
来年からは大失業時代、恐慌状態だ。
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=448&aid=0000308648より翻訳
