Site icon リア速Press海外部 – 海外のリアクション

【韓国の反応】韓国人「日本の文化力は衰退中」


韓国人(スレ主)

映画、音楽の競争力が一つもないから、


それでもマンガ、ゲームを 押している。


日本の文化力が前ほどではないのが残念です。


■韓国の反応

●韓国人
ゲーム、マンガが世界トップ。


●韓国人
韓国の歌手たちが日本に行ってお金を稼ぐんですが。


●韓国人
現実はピカチュウ一匹がK-POP、映画、ドラマを全部合わせたものよりもっと儲けてきます。


●韓国人
ゲームマンガではおかしいですか?


●韓国人
凄く悲惨と言う割にはマンガ、ゲームがめちゃめちゃイケてるのに。


●韓国人
そのゲームが韓国音楽、映画を包みこんでしまっている。


●韓国人
映画の歌ドラマはそうですね。






●韓国人
お金を稼ぐ文化が最高です。


●韓国人
漫画、ゲーム以外は孤立化中。漫画、ゲームがすごく大きい。


●韓国人
20年前までは完全に上位互換の感じだったが..


●韓国人
音楽は好きです。


●韓国人
現在クラシック音楽の世界で最も売れている国が日本です。特にオーケストラ分野は現在世界トップでクラシック公演市場そのものが最高です。オーケストラ楽団だけで32個、年間聴衆だけで400万です。


●韓国人
最近ちょっと目新しさがないというか、昔の日本文化と言えば何かリードする感があったが、このごろはそういうのがちょっとないですね。


●韓国人
日本の音楽もアイドルよりも、バンドの方はまだまだ人気があるじゃないですか。




●韓国人
日本の音楽市場自体が私たちと比較にならないほど多様で均等に発達しているため、むしろ韓国こそ音楽に対して徹底的に孤立した形です。


●韓国人
男性は韓流に関心がなく日本の文化が好きです。理由は魅力がないからです。日本文化は男女共に好きなのに、韓流は男性向けは限界があります。


●韓国人
そのゲーム、アニメが韓国のすべての文化を圧倒していますね?


●韓国人
規模もK-POPとは比較にならないほど大きいです。任天堂ポケモン一つで今まで100兆以上稼ぎました。韓国文化の中でこんなに収益性が大きく持続するものがありますか。


●韓国人
そして韓国文化もゲームが他のジャンルよりはるかに儲けます。ところが、その韓国のゲームより日本のゲームのほうが文化的波及力がもっと大きいです。


●韓国人
文化は日本文化>>>>韓国文化です。ゲーム市場だけでも相手になりませんが、漫画やアニメなど全て合計すれば比較になりません。





https://cutt.ly/glu0sr7
その他より翻訳、引用