Baidu「韓国キムチは中国で起源」主張に 徐敬徳「明白な嘘」
[ソウル経済]中国百科事典ポータルサイト百度が「韓国キムチは中国から起源を持つ」と主張する中、誠信（ソンシン）女子大学の徐敬徳（ソ·ギョンドク）教授が抗議のメールを送ったと明らかにした。
徐教授は8日、メールで「百度は韓国のキムチを紹介する際、中国式の漬物であるパオチャイと呼び、『韓国のキムチは中国から起源を持っていた』（韓国菜源流中国国）と主張しているが、これは明白な虚偽だ」と指摘した。 それとともに「キムチ情報をきちんと知らないようでキムチの歴史と文化に関する正しい資料を添付すると、必ず確認して誤った情報を必ず正してほしい」と要請した。
これに先立ち、中国官営メディアの環球時報は、自国のキムチ製造法が国際標準化機構（ISO）標準に合わせて制定されたとし、中国のキムチ産業が国際市場で基準になったと主張している。 また、キムチ宗主国である韓国が屈辱を受け、韓国メディアは「憤っている」と伝え、論議を呼んだ。
中国は最近、韓服、パンソリに続き、キムチまで自国の固有文化だと主張している。 これに対し徐教授は「国際的な恥をかく前に他国の文化を尊重する心から持ってほしい」と忠告した。
ソ教授は中国のネチズンが韓服は中国明代の衣装である「ハンプ」という主張に韓服衣装を削除したスタイリングゲーム「シャイニングニキ」製作会社ペーパーゲームズにも抗議メールを送ったことがある。
■韓国の反応
●韓国人
まずコロナ、SARSは誇らしい 中国由来の生物だよ。
●韓国人
コロナは中国から起源！
●韓国人
井戸の中から抜け出せない民族、野望が果てしなく、欲が果てしない…
●韓国人
コロナとペストは中国に由来します。黒死病は雲南省の郷土病。
●韓国人
しばらく経てば半導体も中国が起源だと言いだす。
●韓国人
私もスカイスキャナーのアプリで、韓国のことを「中国特別自治区」と表記したので修正されるために何回もメールを送ったら、数日後に「大韓民国」と修正しました。中国で作ったアプリ使わない方が良いですが、使うとしたら韓国に関する部分は必ず注意しなければならない。
●韓国人
本当に中国は最悪だ。消えなければならない国の中の一つだ。本当の小人の国らしく、イライラの極み。
●韓国人
自分の国の物ではないなら、他人の物でも盗みたいようで..
●韓国人
中国産の中でまともに作動しているのはコロナだけだ。
●韓国人
「コロナ」は中国語。
●韓国人
言い返す価値もない。
●韓国人
これが国か。自分たちの物を強奪されても、批判声明一つ送れない文政権。
●韓国人
ずうずうしくてたまらないね。汚い中国からキムチが出るなんて、考えただけで吐き気がする。
●韓国人
まず中国進出企業を撤退させて、戦おう。
●韓国人
チャンケは世の中の良いものは全て自分の物と主張する···チャンケは地球上から消えるべき種族···
●韓国人
本当じゃないのかな？？ 中国北部地域から野菜を塩に漬けて食べる文化が流入して、それが韓半島で唐辛子と塩辛を入れる形に変形したのが現在のキムチだ。
■管理人から一言
唐辛子はポルトガル→日本に伝わり、秀吉の朝鮮出兵で朝鮮半島に伝わったんですけどね。
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=011&aid=0003838384
その他より翻訳、引用
