アメリカの疾病管理予防センター(CDC)が、新型コロナウイルス感染症(コロナ19)の拡散と関連し、日本に対してステップ1の旅行警報を発令したと、USAトゥデイなどの外信が、20日(現地時間)報道した。
CDCが、コロナ19と関連して、中国本土以外に対する旅行警報を出したのは、前日の香港に次いで二回目だと、CNNが伝えた。
中華圏以外の国では、日本が初めてとういうことになる。
ステップ1の旅行警報は、旅行者に対して「通常の予防措置」(usual precaution)を要請する「注意」(watch)レベルに相当する。
CDCは、今回の旅行警報発令に関し、当該国への「旅行計画を延期または中止する必要はない」と説明した。
CDCは、これに先立ち、先月27日、中国本土に対する旅行警報を、ステップ2の「警戒(alert)」から最も高いレベルであるステップ3の「警告(warning)」へと上方修正している。
ステップ3は、「不必要な旅行は避けること」を勧告するレベルである。
CDCは、旅行警報発令と共に、最近2週間の間に日本や香港を訪れ、熱や咳、呼吸困難などコロナ19の症状が見られる場合は、診療を受けることを勧めている。
また、咳をするときは、口と鼻を手やティッシュで防ぎ、移動は避けるよう促している。
これに先立ち、米米国務省は、CDCとは別に、先月、中国本土に対して、最も高いレベルであり「旅行禁止」(do not travel)に相当するステップ4の旅行警報を出している状態だ。
米国務省は、続いて、先週、「警戒心を高めるために」、香港に対する旅行警報をステップ1からステップ2に引き上げた。
CDCは、また、韓国を、地域社会への拡散が起きたと判断される国のリストに追加した。
19日から確定診断者が大量に発生している韓国に対して、旅行警報は出していないが、「地域社会への拡散が起きたと判断される(Apparent Community Spread)国」に追加したのである。
CDCが地域社会への拡散が起きたと判断される国に分類している国は、中国本土と香港、日本、台湾、ベトナム、シンガポール、タイ、韓国など計7カ国である。
地域社会への拡散が起きた国(地域)は、旅行警報を指定できる対象である。
CDCが、韓国を地域社会への拡散が起きたと判断される国と判断したため、状況に応じて、日本に続いて、ステップ1の旅行警報が出される可能性がある。
すでに、海外の一部の国で、入国してくる韓国人に対して、病院隔離などの措置を行うケースが出ている。
南太平洋の小さな国キリバスでは、韓国を、中国・日本などとともに、「コロナ19伝染進行国家」に指定、入国制限措置を取っている。
韓国などの「コロナ19伝染進行国」に滞在し14日以内に入国した人々に対して隔離措置を行ったり、健康状態に応じて追放したりできるようにしている。
カザフスタンは、韓国や日本、タイなどコロナ19の確定診断者の多く発生している国から入国した者に対して、入国後24日間「医学的観察」を行うと発表した。
「医学的観察」の24日間のうち14日は、滞在地に毎日医療スタッフが訪れ検診を行い、その後10日間は、電話などで健康状態をチェックすることになる。
当初、「2週間の自宅隔離」措置を行うとしていたが、方針が変更された。
外交部当局者は、「海外各国の韓国人に対する入国関連措置を注視している」とし、「国内で感染者が急増してから数日しか経っておらず、今後、関連する動向がより多く示される可能性がある」と述べた。
自国民の韓国旅行に対して、注意を促す動きもある。
台湾の疾病管理署は、20日、韓国をステップ1の伝染病旅行警報地域に指定した。
台湾は、「伝染病の評価」を最も低いステップ1から最も高いステップ3までの3段階で管理しており、ステップ1の地域に行く際には現地の予防ルールに従うことを推奨している。
台湾は、ただし、一般的な旅行警報制度においては、韓国に対して、コロナ19の拡散前と同様に、ステップ1を維持している。
一方、外交を担当する米国務省は、韓国と日本を同じように「一般的な注意」に該当する第ステップ1の旅行警報地域に分類していると、USAトゥデイは報道した。
米国務省は、また、自国民に対して、アジア太平洋地域やアジアに行ったり、当該地域の中でクルーズ船を利用して旅行することを再考するよう、20日に勧告した。
米国務省は、クルーズ船での旅行時、「地域当局の隔離手順の対象となることがあり、旅行制限措置により、日程や下船に影響があり得る」と勧告している。
米国務省は、「米政府が、最近数週間の間に数百人の人々を正常に脱出させるのに成功しているが、このような帰国のフライトもあり得るということに依存すべきではない」とし、「クルーズ船の運営会社に連絡して、現在の規定と制限に関する情報を求め、最新の情報を確認するために、米国務省のホームページを常に確認してほしい」と強調した。
●韓国人
文在寅、やりやがったな。
中国に現を抜かして、
自国民に物凄い被害与えてやがる。
●韓国人
これも全部、新天地のせいだ。
●韓国人
中国人の入国禁止できずにいて、
韓国が入国禁止されるはめに…。
●韓国人
これもすべて、ジェインが中国シャットアウトしなかった結果だ。
韓国の格を下げてる。
とても無能だ。
●韓国人
医師協会の警告が現実のものに、涙。
どうすんだ？
●韓国人
文災害のお陰で私たちもバカ扱いされたよwww
●韓国人
人には人格があり、国には国の格があるが、その国の格が日増しに墜落する
●韓国人
今からでも文政権弾劾が大韓民国の命を救い、国を救う道だ!
●韓国人
生まれてはじめて、韓国人であることが恥ずかしいです。
中国人、死んでも入国禁止させずにいて、
結局、自国民が全世界的にクソ扱い。
ほんと、これが国ですか…？
●韓国人
文在寅保有国の国民らしい扱いだな。
文氏のように、
韓国国民も、どこ行っても歓迎されないな。
●韓国人
文在寅と政府、
国民の命を担保に、
不確実な終息とポジティブな態度で一貫してきたのは、
一国の代表としての資格無しだ。
●韓国人
新天地、クソみたいだけど、
問題の原因はそれじゃない。
アメリカのように、原因を阻止するべきだった。
●韓国人
文在寅を選んだ自分の手を切り落としたい。
死者出たら黙ってないからな
●韓国人
いくら我慢しようとしても、文在寅の野郎、弾劾の対象だ。
●韓国人
中国人の入国シャットアウトせず、
うちら入国がシャットアウトされるようにしてしまう文在寅。
ところで、こんな状況なったのに、
文在寅支持派って存在するのか？
●韓国人
これは国際的な赤っ恥だ。
●韓国人
中国に送ってやったマスク300万枚、返してもらって来い。
自国民には何でタダでやんないんだ？
●韓国人
このザマ。
中国阻止せず、うちらが阻止される羽目に、苦笑。
●韓国人
今回の総選挙、民主党はこの代償を払うことになるだろう。
●韓国人
こんな状況でも中国人受け入れてる素晴らしい文在寅ww
自分は助かろうと、青瓦台は3回も消毒して、
国民は死のうがどうなろうがww
●韓国人
政府が対処できなかったおかげで、国民らがひどい目に。
中国ではじめて発生した時シャットアウトすべきだった。
それに、地域への拡散防ぐために、
全てのイベント中止命令出すべきだった。
バカな政府め。
●韓国人
今回の選挙で必ず政権交代させましょう。
そして、文在寅を弾劾すべきです。
●韓国人
中国人1日5千人ずつ入って来てるのに、
何もしない文在寅のせいだ。
“文在寅肺炎”
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=215&aid=0000850230より翻訳