[キャスター]
不買運動は、単に日本製品を使わないことだけに留まりませんでした。
インスタントご飯に0.1％入る原料まで、日本産となれば拒否しました。
国産化を導いたのです。
日本のもを代替できるよう互いに情報を交換しながら、韓国製品の消費も増やしました。
イ・セヌリ記者です。
[記者]
このインスタントご飯は国内メーカーが作っています、昨年7月、不買運動の対象となりました。
日本産米ぬかから抽出した成分が原料に入るという理由からでした。
日本産原料の割合はわずか0.1%にしかなりませんでしたが、消費者は拒否しました。
同社は、今年中に、この原料を完全に国産化します。
[チェ・ウンソル/大田・中里洞]
昔はただ、この製品がいいと思えば買ってましたが、これがひょっとしたら日本ではないかを一度見て買うようになったと思います。
日本製品に代わる国産ブランドの情報も、消費者同士で交換しています。
[キム・ダヨン、ファン・ボラ/ソウル新堂洞]
日本製品はまったく買わず、韓国製品の代替して買ったりしてます。
ユニクロの商品は買わずに、他のブランドで…
日本ブランドの代替製品に選ばれたこの国産のブランドは、不買運動期間に売上が50%も増えました。
また、他の国内のアパレルブランドも販売高が増加しました。
[チョン・ユチョル/TOPTEN10ブランド企画チーム部長]
軽量ジャンパーやベストなどを探し求める消費者たちの問い合わせが多く、もともとそのような商品を販売していたので、不買運動を経て、幅広く(販売高が増えました。)
日本の輸出規制が、半導体の素材と部品、機器の国産化を早めたなら、市民の不買運動は、日常生活で消費形態を変えました。
●韓国人
日本が潰れるまで
不買運動、行かない運動は
永遠に続く。
●韓国人
最後まで安部不買～
死ぬまで不買～
●韓国人
不買運動も不買運動だけど…
食べもんは、0.001%でも…放射能入ってる日本産は使わないでおこう…
●韓国人
放射能だらけの本土には
親日派だけ行けよな。
来るな～～
●韓国人
おかげでクズの日本製買わなくなった。
今や“理事国”って言葉を誰でも使いやがってる。
国内消費増やしてくれてありがとう、安部の野郎めww
●韓国人
独立運動はできなかったが、不買運動はする。
●韓国人
不買運動は永遠にすべきだ。
親日派らがよみがえれば、安部の計略で、大韓民国には旭日旗がなびくことになると思う。
二度とそんなことにならぬよう阻止しなければ。
●韓国人
日本人は骨の髄まで韓国製の不買が生活化してる。
うちらも、遅ればせながら、今からでも日本製不買に乗り出して幸いだ。
●韓国人
ABCマート行かないで。
ハンドソープ「キレイキレイ」も日本産です！
●韓国人
俺は新年からレクサス見て気分が悪かった。
顔見たら日本人にたいな顔してやがった。
●韓国人
魔法瓶買おうと探しててサーモス買おうとしたんだけど、
書き込みに日本製って書いててパス～
●韓国人
そして、スマホの日本製の部品も一掃すべきだ。
●韓国人
今回の不買運動でこれまでどんだけ無意識に
日本製を使ってたかってことに気づけたのも大きな成果だ。
●韓国人
売国奴どもがまた日本の売り場に行ってやがる。
ぶっ殺すべき売国奴どもめ。
●韓国人
不買運動=技術解放運動である。
●韓国人
大韓民国国民は偉大な民族だ。
●韓国人
私たちは日本を超えることができる。
●韓国人
脱日本だけが生きる道だ。
●韓国人
続けよう、日本製生涯不買運動。
ここでやめちゃいけない。
日本旅行に行かないでおこう。
他んとこ行こう。
●韓国人
自分は日本の文字が一文字でも書かれてるパッケージだけ見ても不買です。
●韓国人
日本不買は生活なのに、何をそんな大げさに。
まだまだです。
もっと確実に不買すべき！
●韓国人
もはや便宜上日本のものを使ってた時代は終わった。
日本人たちは意図的に韓国製排除してるのに…
うちらも意図的に日本製排除して、国産で代替しよう。
日本人どもにできてうちらにできないわけない。
https://news.v.daum.net/v/20200107211415392より翻訳