コロナ対応の多くを肯定的に評価していますが、カナダ、日本、オーストラリアのような国よりは相対的に低く評価しているという世論調査結果が出たと、現地時間21日に報道しました。なぜこのような結果が出たのでしょうか？ 記事の内容を見るとこうなります。
コロナ19が発生した初期の国家の一つであるにもかかわらず、韓国のコロナ19対応は賛辞を受けたとザ·ディプロマットは評価しました。
韓国の準備性、技術、広範囲な検査は他国が模倣するほど成功的なモデルだと説明します。多くの国が依然としてコロナ19の確定者と死亡者の増加を防ごうと努力していますが、韓国はコロナ19の死亡者を人口10万人当たり1人未満としています。
対照的にアメリカは世界で最も多くの確定者と死者がいるコロナ19ホットスポットすなわち主要拡散拠点になりました。アメリカ政府のコロナ19対応は、公共安全措置に関する論争が続き、マスクの着用や社会的距離づくりのような単純な措置すら市民と断絶する状況を経験しました。
米大統領選挙で「コロナ19」は主要争点になっていますが、トランプ大統領は自分が「コロナ19」に感染したにもかかわらず、危険性を縮小評価する様子でした。
「危機の終わりの見えない米国」 アメリカ人は韓国のような他国のコロナ19対応をどう評価しているのでしょうか。
米ワシントンD.C.にある韓米経済研究所(KEI)は、8月26日から31日まで米国の成人1,248人を対象にYouGovと共に調査した結果、回答者の54%が韓国がコロナ19に”とてもよく(verywell)”または”よく(well)”対応したと評価しました。
ただ13%だけが「過ち(poorly)」または「非常に過ち(very poorly)」対応したと評価し、33%は「よく分からない(not sure)」と答えました。これに比べて米国人の60%が米国政府のコロナ19対応を「過ち」または「非常に過ち」と評価しました。これは調査対象国の中で最も低い数値です。アメリカの場合、支持する政党によってコロナ19対応に対する評価も分かれています。
民主党支持者の11%だけがアメリカ政府がコロナ19に”非常によく”または”よく”対応したと評価したのに対し、共和党支持者は67%が”そうだ”と答えました。
多くの米国人が韓国のコロナ19対応を肯定的に見ましたが、カナダ（68%）と日本（61%）、オーストラリア（58%）などは韓国（54%）より人口10万人当たりコロナ19確定者数などの指標で良くない成果を見せたにもかかわらず、より高い点数を得ました。アメリカ人、他国のコロナ19対応措置をどれだけ知っているのかという質問に「非常によく」または「よく」知っていると答えたグラフ。 実線上の数字は人口10万人当たりのコロナ19確定者数[写真出処:thediplomat.com]
このような評価が出た根拠はどこにあるのでしょうか？
「ザ·ディプロマット」は一言で言って、単純に米国人が韓国をよく知らない、つまり韓国がどれほど対応したのか分からないのが原因だと見なしました。アンケート調査の結果を見ると、カナダと日本及びオーストラリアに対してアメリカ人はこれらの国をアメリカの友達と見なしており、世界にもっと影響力があり、サイバー問題においてアメリカと協力しなければならないという質問を受けた時、継続してもっと高く「そうだ」と答えました。
また、国際ニュースを”フォロー”、つまり継続して追いかけながら見ていると答えた場合も韓国は70%で前よりは大きく増えましたが、カナダ(77%)、日本(76%)より遅れをとりました。よくわからないとちゃんと評価できません。 評価しても印象批評だけが残るしかありません。
「ザ·ディプロマット」はコロナ19対応において米国は韓国のような国から学ぶべきことが依然として多いと指摘しました。韓国は依然として500人以下のコロナ19死亡者数を維持(22日基準453人)しており、国内総生産(GDP)も今年は0.8%減にとどまると予想しているためだと、その理由を説明しました。
■韓国の反応
●韓国人
米国人の評価を受けなければならないのか?
●韓国人
米国人の過半数は、韓国が地球のどこにあるのか知らない。
●韓国人
やはり米国は未開の国だ。 自分の国がどこにあるのかも分からない国民が多いのに、あんなことをまともに分かるわけがない。 世界1位の確定者と死亡者を記録する米国と、一時2位から現在86位まで下げた大韓民国のコロナ防疫を誤っていると考えることを見ても、未開さが分かる」
●韓国人
ただトランプを大統領にしただけのある、愚かな国にすぎない。
●韓国人
ただ韓国のブランドパワーが弱いだけだ。 海外に行ってみて。 まだ韓国がどこにあるのかも知らない人も多いし、三星、LG、現代起亜が日本ブランドと思ってる人も多い。 まだまだだよ。
●韓国人
当たり前だよ。朝中東の記事を見ると国を滅ぼすように記事を書いて放送するからね。日本は逆にコロナ大量発生しても安全だと騒いでるし。
●韓国人
クッポンyoutuberはいつも「全世界が大騒ぎ」というタイトルで韓国人を自画自賛させる。
●韓国人
アメリカの子供たち、思ったより間抜け。
●韓国人
無知な子供たちの多いアメリカで何の評価なの？ 映画を見れば弱い子たちをいじめるラグビーチーム（※注：アメフトの間違い？）の石頭たちとチアリーダーの群れだよね？
●韓国人
コロナで千万人感染して、30万人が死ぬ無知な国に住む国民だからね。
●韓国人
日本は国民が落ち着いている。韓国があの状況ならもう国を覆してるかも。
●韓国人
本当に愚かな米共和党支持者たち。 死亡者が20万人を超えているのに、67%が政府のコロナ対処を評価だと？
●韓国人
こんなのが公営放送か。受信料をなくせ。
●韓国人
アジアには日本しかいないと思っている米国人が相当数いる。
●韓国人
このような数値を見ると、外では先進国、実際は空で文字も読めない文盲率が高い。衝撃的だ。なぜこのような国の評価をニュースで伝えなければならないのか。
●韓国人
アメリカ人、おまえが頑張れ。 なんだこの評価は！！！！あの国はこれ以上対応できなくてまだ大騒ぎしながら、こんなことで記事の種にするなんて呆れるよ~!!!
●韓国人
ワシントンにある韓米経済研究所、初めて聞く団体のようだが。
●韓国人
米国59%以上がの天地創造を信じている。
●韓国人
じゃ、安全でいい管理ができる日本へ旅行に行かせてくれよ。
■管理人の一言
そういえば、韓国の数千人の超過死亡はどうなりましたかね？
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=056&aid=0010920902より翻訳
