海外の反応「日本の自動販売機は災害時に無償配給ができることが話題に!」


日本の自販機は災害時に無償配給ができる事が話題になっていたので紹介します。

●(スレ主)
緊急時にはネットワーク通信による遠隔操作で無料飲料が配給される。
例えば日本東北大震災では、大量のソフトドリンクが無料で提供されていた。


●ガラス部分を強く打てばどんな自販機でも無料品を出してくれるよ

●↑やあ、どうやら災害というのは悪くないもんだな

●↑戦争…戦争が変わることはない。

●↑まあ真実だね。
だから実施しているんじゃないかな。
無料提供よりも災害時に人が自販機を壊さないように。

●↑賢いビジネスのやり方だね。


●東京でバナナ自販機に通りかかったことがあるよ。
自販機全部が個別に分けられたバナナでいっぱいだった。

●↑みんな同じ品種なの?

●↑そうだよ。DOLE自販機と言ってもほぼ過言ではなかったね。


●でもさ、自販機を売る自販機はあるのかな?

●↑マジでどでかいだろうな。


●そんなに大したことでもなさそうだけど日本には3年住んだからさ、ある意味自販機が恋しいよ。
冬には駅で待つ間にホットドリンクが変えて、手もあったまるし心もリフレッシュできる。
夏はコカコーラからスポーツドリンク、緑茶や麦茶などの健康飲料まですべてを網羅している。
それにさ、喉がカラカラで家に何もないとするじゃん?最寄りの自販機まで歩いてたった数分だよ。

●↑数年前に行った時はすべての曲がり角に自販機があったけどゴミ箱はどこにもなかった。それなのに道が完璧に綺麗だったよ。
今日のこの日に至るまで感動してるよ。

●↑だから食べ/飲み歩きする人をあまり見ないのさ。
軽食は食べきってお店で捨てるか家に持ち帰るかが求められているからね。

●↑そ。食べ歩きしている人が見れるのはお祭りくらいさ、そしてそこにはゴミ箱がある。


●災害時には使用済みパンツがタダでもらえるのか!?

●↑災害が使用済みパンツを生み出すから、その後自販機で売られることになるんだよ。
サークル・オブ・ライフだね。

●↑フェチが釣られましたよっと


●面白自販機を使うためだけに日本に行きたい西洋人向けの正規ツアーがあればいいのに。
ガイドさん付き日本自販機ツアーが、全国のクールで最も美しい地域に連れて行ってくれて、そこにあるレア/面白自販機でみんな何か買うんだ。

●↑東京の地下鉄駅すべてには大抵アイス自販機がある。

●↑こういう飲料自販機は最高だよ、500mlの缶コーラが1ドルくらいで買えるしね、ホットの缶コーヒーもさ。
恋しいよ。

●↑ビール自販機は重要だよ。
日本の洗練性の多くを語っている。


●日本はお馬鹿さんだなあ、緊急時には価格を吊り上げるべきだったわからないのかな?

https://www.reddit.com/68a3w4より翻訳

コメント

コメントを書き込む
※露骨な誹謗中傷となる表現は避けてください。

(反映までタイムラグがあります)

サブコンテンツ

カテゴリー

このページの先頭へ