海外の反応「これが日本の未来のスーパーマーケットだ!」

 


日本のスーパーマーケットのセルフレジシステムが話題になっていたので紹介します。

●こんなにすごくはないけど、自分で買うものをスキャンして精算できるスーパーに行ったことあるよ。
家から袋を持って行って、自分でつめるんだ。最後はスキャナーを返して、お支払いして終わり。
(まあ万引きされる可能性は高いとは思うが)まだそういうスーパーやってるかな。

●↑イギリスにもそういう店あるよ。
小売業で働いてる友達はそういう店のことを「万引きされやすい店」って呼んでる。

●↑え~、どうやって万引きを防いでるの?

●↑自分が働いたことのある店では、スキャンされた商品の重さを測ってて、レジの時に重さが合わなかったらアラートが鳴る。

●↑驚くかもしれないけど、最近ではそういうテクノロジーを使って、セルフレジの列を作ってるお店って多いよ。

●↑ランダムにお客さんをチェックしてて、商品をスキャンしてなかったら将来的に毎回チェックされるようになる、というのがスウェーデンでの方法。


●うん、こういうシステム15年位前からあるよ。
なのになぜ「日本」、「未来」。

●こういうことをウォルマートでスマホで出来ないかな?

●アメリカではこういうの見かけない。
食料品店に買い物に来る客の大半はドアがどこにあるかもわからないくらいテクノロジーに疎いからね。


●よくわからないけど、アマゾンのレジなしスーパーの方が良く見える。

●↑バズワードだらけじゃないか。

●↑これの問題は、センサーが全て感知できるとして、人がたくさんいる時に、その人たちが商品をピックアップしたり別の場所に戻したりしたとしたらどうなるかってこと。

●↑アマゾンはシアトルのベータ店でそれを解決しようとしてる。


●すごくいいね。
アマゾンGoマーケットとは違う方法だね。


●これは別に日本だけにあるものじゃない。
日本では、アメリカにあるようなセルフサービスレジなんてないんだよ。

●↑自分の家の近くにセルフレジのスーパーあるよ。
英語でも画面が出てくるのがすごくいい。
東北だから、びっくりしたよ。


●カゴに精算されていない商品があります!
最後の商品を削除してください。
店員が参りますので、しばらくお待ちください。


●自分はここのところアマゾンFresh使ってる。
食料品を外に買いに行く必要なんてない。
玄関まで届けてくれるし、袋を手渡してくれる。

●↑青果物のクオリティってどうなの?

●↑まあまあいいよ、最初はプライムメンバーシップに含まれてたんだけど、1年に$300に変更されたから、自分はInstacart(オンラインショッピングサービス)を代わりに使うようになった。


●他の国でもこういうの、大きいスーパーではあるよね。
違いは機械が袋につめてくれるところだけかな。

●まだプラスチックの袋使ってるのか?

●アマゾンのサービスとかあるからそんなに驚きはしなかったけど、カゴの下が開いて自動的に袋に入るっていうのは…

●西洋ではカゴじゃなくてカート版を作らないとね。
多くの人はバーボンのボトルとかビールパックとか重いものを買うから。

●自動袋詰めだけでも画期的だよ、大量生産してほしい!

●こういうのは明らかに誇りやインテグリティをもって日常生活を送ってる人々の国(日本とか)じゃないとちゃんと機能しない。


●自分はクーポン星人なんだけど。
こういう自動化されたところでクーポン使えるのかどうかが気になる。

●↑自分の嫁もクーポン星人。
セルフレジでは画面でクーポンをスキャンできるボタンがついてるんだよ。


●90年代の人が想像した未来って感じだな。

https://www.reddit.com/61nslmより翻訳

 


12 Responses to “海外の反応「これが日本の未来のスーパーマーケットだ!」”

  1. 名無しさん より:

    こういうシステム15年位前からある
    どこの国かな?w

  2. 名無しさん より:

    ●うん、こういうシステム15年位前からあるよ。

    ないから万引きされやすい店って呼ばれる店があるんだけど…
    白黒しか映らないブラウン管テレビを持ってきて
    前からあるから要らないって言ってるようなもんなんだけど
    間抜けだから分からないよね…

  3. 名無しさん より:

    以前からあるって意見は、自分で商品一つひとつをスキャンして袋に入れてくセルフレジのことを言ってんだろうか?
    それなら日本にも前からあるけど、これは全自動でスキャンも袋詰めもすべてやってくれるってわけだろ。

  4. 名無しさん より:

    15年につっかかってる奴らはちょっとくらい調べてみようって気はないのかよ。
    https://www.google.com/patents/US4676343

  5. 名無しさん より:

    買うのを辞めるのに籠から戻す事はできる?

  6. 名無しさん より:

    ヒキニートのネウヨなんでしょ
    自分の知ってることがすべての
    ミクロな世界で生きてる
    ヘタレの集まりだからしゃあない

  7. 名無しさん より:

    15年前って既に2000年入ってるんだよな。
    90年代ですら「今はもう最先端の未来に生きてる」って感覚あったんだから色々なものがあっても不思議じゃない。
    大きく変わったのってメモリとか処理速度ぐらいじゃないの?

  8. 名無しさん より:

    この動画のままならば不完全なシステムだね
    籠についてるスキャナーが認識したか音だけ
    のようでその音が聞こえなかったりスキャン
    間違えたようなときエラーの修正ができなさ
    そうで、なんか怖いね、商品の訂正とかめんど
    くさそう、なんか欠点が目立つシステムで
    怪しげだね。

  9. 名無しさん より:

    AmazonのはAmazon会員でクレカ登録してなきゃ駄目だろ

  10. 名無しさん より:

    日本のセルフ化って一つ一つの工程を単にロボットにやらせてるってだけで大幅な時間短縮とかコスト削減にはつながらないと思うんだよね。
    アマゾンみたいにもっと大きな視点から、買い物の概念そのものを変革するぐらいの発想が欲しい。

    • 名無しさん より:

      その通り
      日本人の弱点は全体的に改革するのではなく、あくまで一部分だけ
      また日本はゼロから新しいものを考えるのは苦手だ
      これは中国から漢字を分解してひらがなとカタカナを生み出したように
      日本人は昔からアレンジに特化してきた歴史がある
      高度経済成長期もアメリカが発明した電子レンジや電卓を改良し、
      安く売りつけて経済成長をしたことをゆとりは全く知らない

      アマゾンGOを否定している奴はクレカ登録しないと意味がないというが
      そもそも現金を持ち歩くと殺されて奪われる可能性がある海外では
      それは当たり前の考えであり、日本人は日本国内の常識でしか考えないから
      国際社会でも物が売れない事に気づいていない
      日本では通用しないからダメだというのがもう終わっている
      ソシャゲも日本でしか通用しないけど、日本で売れているから
      思考停止して作りまくり、そして海外のゲーム会社にパイを奪われている

      • 名無しさん より:

        凄い薄っぺらな日本批判だね。
        日本が経済成長したのは内需拡大が主原因なのに、なんで貿易の話に歪曲するの? ゆとりだから知らないの?

        そもそも他国文化をアレンジしていない国なんて存在しないし、日本が他国と比べて特別にアレンジしてるわけでもない。 アレンジ云々言い出したら、アルファベットを使っている国はフェニキア人の文化を真似しただけってことになるよ?

        0から新しいものを考えるのが苦手だと主張するならば、戦後になって安定的にノーベル賞受賞者を輩出している事との整合性がつかないよ。

        終わってるのはあなたの頭の方っぽいね。

コメントを残す

■コメントに関するガイドライン
NGワードを含む場合はすぐには反映されませんのでご注意ください。
NGワードは性的な表現や差別的な表現です
そのような表現は伏字を使っていただければすぐ反映されます
マナーを守ってご利用ください。



Parse error: syntax error, unexpected 'else' (T_ELSE) in /home/ailexwp1/kaigai-otaku.jp/public_html/wp-content/themes/keni62_wp_cool_1512311247/footer.php on line 38