精神的勝利か?事実上韓国の判定勝ち、日本の負け!反日攻勢が日本の経済侵略を阻止した 韓国の反応

日本の対韓国輸出規制措置が始まってから100日が経過した。
両国間の葛藤が最高潮に達していた7月とは違って、韓日関係の「空気」は若干変わった。
イ・ナクヨン首相が日本の安倍晋三首相と会い、対話の扉を開いた。
この席での早期首脳会談を望むというムン・ジェイン大統領の親書も伝えられている。
イ首相は安倍首相との会談について、「日本の態度が変わっていない所もあれば、若干の変化の兆しが見えるものもあった」と評価した。
少なくとも両国が関係改善のための出口戦略が必要だという点で意見が一致したものと解釈される。

日本の態度の変化を導いた1つの要因は日本企業の声だ。
国内企業は日本の輸出規制に対抗し、日本に依存していた素材·部品の供給先の多角化と国産化を進めている。
輸出規制の長期化は韓国市場内の日本企業のシェア下落につながりかねない。
このような国内企業の対処は、日本企業に危機感をもたらし、日本財界は安倍政権の輸出規制方針をめぐって摩擦を起こすに至った。

不買運動も日本の態度を変えるのに影響を及ぼした。
不買運動以後、日本産ビールと衣類、自動車の韓国内での売り上げが急減した。
日本旅行商品の不買で韓国人観光客が減り、日本地域の観光業界は打撃を受けた。
沖縄など一部の自治体では、自国の観光業界に緊急資金まで支援した。
民間が自発的に行った不買運動で、外交紛争からも自由になれた。
市民社会と企業が日韓関係を分岐点に導いた主軸になったわけだ。
強硬一辺倒だった両国のムードはやや和らいだが、不買運動は終わらなかった。
一つの文化として定着する模様だ。
日本依存度を下げようとする企業の多様な供給先確保の努力も続く。

一方、日本を狙って連日強硬発言を続けてきた政界の世論戦は小康状態に入った。
特に、日本の輸出規制を「経済侵略」と規定し、対応戦略を陣頭指揮していた民主党、日本経済侵略対策特別委員会は、暫定的に活動を中断した。
当分の間、計画された日程もない。
3ヵ月ぶりに反日攻勢の火種が消えたのだ。

こうした与党の「反日政争化」は、経済侵略を防ぐ効果があったのだろうか。
「事実上韓国の判定勝ち、日本の判定負け。」この10月23日民主党のシンクタンクである民主研究員が日本の対韓国輸出規制措置100日が過ぎた状況を点検した後に下した総評だ。

実際、今年3四半期日本の対韓輸出実績は前年同期に比べて10.8%下落した反面、韓国の対日輸出実績は同じ期間4.2%減に止まった。
研究院の報告書によると、国内企業の半導体生産には支障がなかった。
国内企業が素材供給網を輸出規制措置以後、迅速に米国、シンガポール、台湾などに多角化し、在庫を確保したからだ。

かえって輸出規制以後、韓国市場への依存度が高い森田化学や東京応化工業など一部の日本企業は、国内に生産施設を増設する方策まで検討していることが明らかになった。
さらに、不買運動による韓国人観光客の減少で日本の旅行収支が悪化し、地方の小都市を中心に日本地域経済の被害も大きくなっていると分析した。
国策機関である対外経済政策研究院と大統領直属の民官合同競争力強化コントロールタワーである「素材部品装備競争力委員会」も同様の内容を盛り込んだ資料を出した。

クァンウン大学北東アジア通商学部のイ・ヒャンチョル教授は、「一部の日本のフッ化水素製造企業は倒産の危機に追い込まれているところもある」とし、「これまでは韓国で善戦し、基本的な対応方向もきちんと決めたと見られる」と述べた。

韓国が「判定勝ち」をおさめる過程で、与党の強硬対応策は立つ瀬がない。
政策に反映されないアイデア水準に止まった政策が大半だからだ。
日韓両国が強硬路線に進んだ今年8月、民主党日本経済侵略対策特別委員会は日本全域旅行禁止と東京五輪ボイコットのような超強硬策を主張し、世論の逆風を受け、水位を調節した経緯がある。

しかし、その後も与党の反日攻勢は続いた。
この8月14日、チェ・ジェソン日本経済侵略対策特別委員会委員長は、一部記者らとの懇談会で「国産Dラムの日本輸出に対する’キャッチオール’方式の規制が避けられない」と話した。



しかし、Dラム輸出制限カードは既にチェ委員長の発言前日、大統領府で「Dラム輸出制限は検討していない」として立場を整理した事案だった。
結局、Dラム輸出制限は議論を巻き起こした後、水面下に沈んだ。
これについて、日本経済侵略対策特別委員会の関係者は「水平的な対応措置に触れたもので、意図とは異なった形で伝えられた」と述べた。


●韓国人
国内企業に多大な被害を与えると大口たたいていた自由韓国党はどこに行ったのか

●↑韓国人
ここ狂った奴らが結構いるんだね。
少し傷を負っても今後の利益を考えれば不買運動はもっとしなければならない

●↑韓国人
今、自営業、零細企業みんな死んでいってること知らないのか。

●↑韓国人
勝負は日本が勝利する。
経済戦争は金のある国が勝つ


●韓国人
韓国の企業みんな倒産すると言っていた奴らはどこへ行ったんだろうか?


●韓国人
反日は国民が、政府は素材産業の育成と支援!
反日は政府が督励したのではない!



●韓国人
それでも我らは日本製品不買、日本へ行かないこと、そして最も重要な土着倭寇撲滅、この3つは最後までやる


●韓国人
分かる限り…知っている限り…日本の製品は拒否する!!


●韓国人
反日ではなく、どんな国でも日本のようにするなら外交的に堂々と立ち向かうことが長期的にみれば正しい~


●韓国人
不買まだ熱いではなく、不買フォーエバーです…
私は哺乳瓶も二人目生んでから日本のを使ってない。


●韓国人
日本は悪いけど、これをうまく利用して国を富強にする知恵が必要である。
これは親日ではなく、国民の生活をよくする指導者の責務でもある。


●韓国人
政治は三流だが
大韓民国の国民意識は一流だ。


●韓国人
何をどうしようって。
クズ記者先生。
私が日本嫌いなんだから。
自発的参加だ、誰か督励したことあるか…


●韓国人
日本なんて国はないと思って生きよう。
出口戦略を通して、中途半端な批評などに縛られずに。



●韓国人
日本製品の不買の習慣が見に着いたよ


●韓国人
80年前の記憶をどうして覚えているのかというのだから
私たちでも忘れずに教えてあがよう!!!
不買はずっと~~~~~


●韓国人
日本製不買が第2の独立運動


●韓国人
先日、妻が日本車売りました。
日本のものは絶対食べも買いもしません。


●韓国人
我が国の企業の競争力のためにも日本製の不買とNO安倍は引き続き続けなければならない


●韓国人
日本から韓国に来る韓国民に対しては被爆検査の義務を課したらどうですか?


●韓国人
日本製使わないのが習慣化して全然~~~
不便さはないよ


●韓国人
事実上、韓国の判定勝ちではなく、KO勝ちでしょ。

https://news.v.daum.net/v/20191102103308765より翻訳

コメント

コメントを書き込む
※露骨な誹謗中傷となる表現は避けてください。

(反映までタイムラグがあります)

サブコンテンツ

カテゴリー

このページの先頭へ