海外の反応「ポケモンGOのヒットと衰退が話題に!」

承認制ですが、コメント欄もどしました。

The rise and fall of /r/pokemongo

●驚くことはなにもないね。

●↑同意。
これがふつうだよ。
たくさんの人たちが最初に登録するからね。
質の低いニュースだなあ。
なんでこれがニュースになってるのかも分からない。

●↑そりゃあ「オーバーウオッチ」見たいな出版社がフォロワーを引き付けるチャンスだからね。


●単純な作業はすぐに退屈になるよ。

●↑そうね。
スリープやピジョンばかりを捕まえる毎日では年をとるよ。


●わたしも退屈してきてる。
ゲームはこれ以上楽しめないよ。

●↑ゲームに目的なんてないよ。
永遠にどんぐりの背比べさ。
私はイングレスをやめたからね。
改善されるといいと思ってたけどそうはならなかったね。

●↑だけど質は高いよ。
ひどい記事だ。
なんでこんな記事を出すのかね?


●先週で5千人のフォロワーを失ったよ。
総利益は維持してるけどね

●↑たぶん総利益は私たちが文化的な側面しか見てない一方で、ポケモンの技術的な側面に重点を置いてるからね。
それがポケモン社と「スモゴン」の違いだね。


「ポケモンGOは死んでない!」って町のプレーヤーは言ってるよ

●残念ながらゲームにはもうパワーはないよ。
私も大好きだけどビデオゲームと同じように一種の失敗だね。

https://www.reddit.com/4zzkvs/より翻訳

コメント

コメントを書き込む
※露骨な誹謗中傷となる表現は避けてください。

(反映までタイムラグがあります)

サブコンテンツ

カテゴリー

このページの先頭へ