海外の反応「2017年冬のワーストアニメ15作品はこれだ!」

 


数週間前に、2017年冬シーズンのワーストアニメは何だったかコミュニティに聞いてみたよ。
1936人のファンが耐え忍んだアニメに投票してくれたトップ15を公開します。

15位タイ アイドル事変 (136票)

15位タイ エルドライブ (136票)

15位タイ 南鎌倉高校女子自転車部 (136票)

15位タイ BanG Dream! (136票)

15位タイ クズの本懐 (136票)

15位タイ TRICKSTER -江戸川乱歩「少年探偵団」より (2クール目) (136票)

9位タイ MARGINAL#4 KISSから創造るBig Bang (155票)

9位タイ Akiba’s Trip the Animation (155票)

7位タイ セイレン (174票)

7位タイ Spiritpact (174票)

5位  政宗くんのリベンジ (194票)

4位タイ 風夏 (232票)

4位タイ One Room (232票)

2位 SUPER LOVERS 2(310票)

1位 ハンドシェイカー (639票)

2017年冬シーズンのワーストアニメは何だと思った?

http://goboiano.com/the-worst-15-winter-2017-anime-as-chosen-by-international-fans/より翻訳


●なんでクズの本懐がそこに?わからん。
前期では唯一現実的で共感できアニメだったのに。

●↑それだよ、現実的すぎるのが問題だ。

●↑ただ現実的ってだけでいいアニメになるの?www

●↑言いいたいことはわかった。リアルに近いと時に後味が悪いこともある。
でもこのアニメの話の深さが本当に大好きだ。

●↑よくてきた動画、脚本、映像化に現実性。
本当に試みていたことことすべてに秀でていた、だからいいアニメだったんだ。

●↑どうやらクズの本懐をワーストに選んだ人は、事実を受け止められないようだ…


●それに念頭に置いてくといい、ここで投票している人はおそらくユーリonIceにベストアニメの称号を与えたんだ、だから自分はマジにとらないよ

●↑仲間を見つけた

●↑YOIは好きじゃないけど、このリストのアニメのいくつかには本当に酷い脚本か矛盾したプロット、もしくは平坦なストーリラインがあると思ってる。


●何だって、政宗くんは今シーズンでお気に入りの一つだぞ。
面白かったよ。最高ではなかったけどこのリストに入るべきじゃない。

●↑ん、このリスト自体がすごく…へっちょいと…奇妙だ。
風夏、クズの本懐、政宗がGoboianoの他記事でベストアニメオブザイヤーとして、かなり多くの票を得ていることを考慮すれば特にね。

●↑ううん風夏は酷いもんだった。
時間を無駄にしちゃ駄目だ。


●ハンドシェイカーのリスト入りだけが、たった一つガチで納得できる。
最初の2話でアートスタイルに目をやられたし頭が痛くなって、個人的に全部は観てないけどね、

●↑ぴこの方がまだマシなくらい。

●↑動画が不安定なだけでなく、シーン配列もあちこちだし『もしこの手を離せば彼女は死ぬ』っていう大前提がただもうファンサービスの残念な言い訳。
Kと同じくらいよくなれてたポテンシャルがあったアニメ(ちなみに同じ会社)。


●わお、お気に入りアニメのほとんどがあるし、クズの本懐と風夏をワーストに入れるなんて信じられない。
ハンドシェイカー、うむ、知りたくもない、きっと動画だよね。
わからないのは政宗くんのリベンジ。ストーリーに不満を持っているとは言わないでくれ。


●エルドライブ、政宗くんのリベンジはよかったよ。
最近の若者はとにかくおっぱいクレクレか。

●↑エルドライブは10年前なら最高だったけど、もう時代遅れだよ。


●みんなゴミ扱いしつつも全話観てるのか笑
赤面花火の半裸は目の保養だ‥(>ω<)

●アイドル事変は事実、最悪な代物。
このリストのアニメはすべて観たけど、一番しょうもなかった。
実際ハンドシェイカーの方がマシだったよ。

●One room、akibas trip、ハンドシェイカーはこのリストでマジに駄目だったやつ

●日本オタクって人生はいつもハッピーエンドじゃないってことを受け入れられないんだな…
風夏はベストだよ。

https://www.facebook.com/goboiano/posts/1380847538638180より翻訳

 

66 Responses to “海外の反応「2017年冬のワーストアニメ15作品はこれだ!」”

  1. 名無しさん より:

    こんなのやってたんだ?ってアニメばかりww

  2. 名無しさん より:

    なるほど。逆に2017年のベストアニメは、SINGとモアナとズートピアだと思う。
    5歳の娘と行ってきたけど、最高に面白かったですよ。

  3. 名無しさん より:

    個人的には見てた中ではカオスチャイルドだな…原作はシュタゲクラスの名作なのにアニメ化は最悪な出来だった

    • 名無しさん より:

      結局なんなのアレ 超能力バトルアニメ?
      サイコホラー的なのかと期待したら意味不明な剣とか出てきてそのまま消した
      結局シュタゲ以外駄作揃い

      • 名無しさん より:

        科学ADVシリーズのアニメ化で言えばロボノも悪くなかったがな。
        カオヘは仕方ないにしても、カオチャは売る気が無いのか完全に失敗するべくして失敗してる。あの剣なんてシュタゲで例えるならタイムリープマシン並に重要なキーアイテムなのにアニメじゃほとんど説明が無いしね…

        まぁそもそも妄想科学シリーズは人を選ぶシュタゲの想定科学より更に人を選ぶ作品だけど、アニメだけみてシュタゲ以外駄作って言う人には一回ゲームやってみてくれと言いたいよ…

        • 名無しさん より:

          アニメでつまらん印象になってるのにゲームでやる訳がない
          あと千代丸信者には受け入れられるのかもしれんけど今時オタネタ満載の登場人物や設定がくさすぎるんだよ

          • 名無しさん より:

            アニメ化までに時間経つからネタが腐るのは仕方ないとして、カオチャは別にオタネタ満載と言うわけでもないけどな

            駄作化したアニメ見ただけの奴の評価がこれだから千代丸には恨みしかねぇよ

      • 名無しさん より:

        科学ADV()
        マジでシュタゲ以外ゴミだけど信者が持ち上げ過ぎてウザいわ
        オカルティックナインなんてセリフ詰め込み過ぎて早口になって1.5倍速で見てる気分だった

      • 名無しさん より:

        >結局なんなのアレ 超能力バトルアニメ?

        アニメから入った人だと端折っているから分からんだろうな
        ラスボスがコミケ帰りのオッサンにしか見えないし

  4. 名無しさん より:

    アイドル事変は絵だけは良かった

    • 名無しさん より:

      企画そのものはそれなりにポテンシャルを秘めていると思うが
      あの内容でイケルと思った責任者は干されていい

  5. 名無しさん より:

    南鎌倉そんな悪かったかな
    絵も話も結構いい線行ってたと思うのだが
    毎回最後についてたおまけはアレだったけど

    • 名無しさん より:

      海外のアニメファンにとってはウケがイマイチなのは何となく解る。
      南鎌はロードバイクにまつわるJKの日常だから、姿勢としては旅先で列車の車窓を眺める的なスタンスで楽しむべきだが、外国人がわざわざ日本のアニメを見るって行為自体ナカナカそうも行かないんだろうなと思う。

  6. 名無しさん より:

    このすばしか見てないから知らん。

    • 名無しさん より:

      個人的にワーストはこのすば
      1期は面白かったけど
      2期は同じネタのイジり方ばかりで正直飽きた
      結局2期は何がしたかったんだ?
      ダクネスの里帰りと某学会みたいなイカレた温泉郷しか記憶に残ってない

      • 名無しさん より:

        >ダクネスの里帰りと某学会みたいなイカレた温泉郷
        原作3巻と4巻のアニメ化だからあれでいいんだよ

  7. 名無しさん より:

    ディズニー系は傑作ぞろいだったと思う。

  8. 名無しさん より:

    南鎌倉は悪くはなかったけど
    唐突展開がって意味ならまあ納得
    あと自転車興味無ければつまらんかもね

  9. 名無しさん より:

    アキバズトリップは放送媒体が少ないだけでニコ生配信だと大好評だったぞ
    どこが悪かったのか聴いてみたい

    • 名無しさん より:

      ゲーム知らない人には「なんだこれ?」って感じなんじゃない?

      • 名無しさん より:

        ゲームやってないけど面白かったぞ
        幅広いオタネタが楽しかった

        • 名無しさん より:

          同じくゲームはやってないけど楽しめた
          ただ、そのオタネタが外国の人にはわかりづらかったのかも

    • 名無しさん より:

      俺は何気に冬アニメでは毎週の一番の楽しみだった
      ダメな点は・・
      作画
      原作ゲーム以外の世界は受け付けない人
      キャラデザの古くささ
      バトルを期待してた人
      扱うネタ的に人を選ぶ
      この辺が理由で1〜2話切りしちゃった層は悪い印象しかないんじゃない?

      個人的には妙な中国韓国ネタを挟み込んで来るのが苦になったのと、1話完結タイプだったが回によって当たり外れが激しいとこかな?

      無線回とかかなり好きだったけどな

      • 名無しさん より:

        今のオタクだけじゃなく昔からのアキバに関わるオタク的なのだよな。
        オーディオとかもそう。
        アキバは萌だけじゃない。ってのも取り上げてたし作画も結構良かったんだけどな。

    • 名無しさん より:

      オタク知識や日本独自の時事ネタが多かったので
      無理な人間は無理だと思う・・・ましてや外人ならなおさらw

    • 名無しさん より:

      アキバストリップは遊戯王の回が受けたんだけど
      やっぱりハーレムアニメが嫌いな外国人(そういうのは
      日本人の主人公が美女にモテまくるという設定が嫌いな
      反日アジア人やフェミニスト)がアキバストリップを
      女性蔑視として見てしまい、評価が低いらしい

      日本のアニメが好きな外国人は男性よりも実は女性の方が多い
      そういう意味では百合アニメも海外だと「女同士とかキモい」と言われる
      彼女たちが好きなアニメはハガレンや進撃の巨人みたいな王道アニメ

  10. 名無しさん より:

    one roomはそこまで悪くなかったのに…

  11. 名無しさん より:

    良かった
    ほとんど1話切りしたやつばっかだわ

  12. 名無しさん より:

    なんでや!Super Lovers楽しかったやろ!!

    • 名無しさん より:

      ホモショタアニメはちょっと・・・

    • 名無しさん より:

      海外では「ペド!!犯罪だ、いかがわしい!!!」
      なんでしょうね(別にペドではないんですけどね、登場人物)

      実際『ぼくのぴこ』みたいって言ってた海外の人いたし。

      ストーリー云々より設定が、未成年を誘惑する大人って捉えられて、はなからアウトみたいです。

  13. 名無しさん より:

    まあこのすば絶賛してる外人が何言っても寝言にしか聞こえんね、ろくな字幕無いことも思えば殆どの外人が理解も出来てないんだから無理もない

  14. 名無しさん より:

    コアなアニメの方が味があって面白いんだけどな
    日本のアニメや漫画の最大の良さは個人の趣味嗜好で選べる多様性だろ

  15. 名無しさん より:

    「政宗くんのリベンジ」ってキャラが気分を害するかんじで自分には
    合わないということで途中で切ったからよく知らんかったが
    妙に見てる人や楽しんでる人は多いんだなとは思ってはいた
    でも突然ここに入るレベルとかなんかあったの?

    • 名無しさん より:

      原作ファンには悪いけどストーリー上無理がある設定だったと思う。
      ジャンルで言うとハーレム物なのでしょうがハーレム物にするにはリベンジするという設定が邪魔で主人公のキャラが立ちすぎてる。
      恋愛物にするには他のキャラが濃すぎる。結果ストーリー上必要な心理描写が少なすぎてキャラクター全員が何を考えてるのか分からない状態の物語を見せられているというアニメだった。

  16. 名無しさん より:

    南鎌倉は自転車好きには面白かったし、興味ない人にはまったくもってつまらんものだと思う。
    日本アニメのいいところは誰にでも受けようとしないで特定視聴者向けに作るところだな、ハンドシェイカーも特定層には好意的に思われてたみたいだし、SUPER LOVERS も特定層には受けてる
    進撃の巨人みたく多くの人から楽しめるものもいいが、特定視聴者向けのアニメがあるのが好きだ。

  17. 名無しさん より:

    クズの本懐は原作もぐずぐずしてなにが言いたいのかさっぱりわからんまま、あいまいに終わった。
    ああいうあいまいさは女性作家特有の描き方だな。

    • 名無しさん より:

      「クズの本懐」はボノボのフレンズがホカホカする様を観察するアニメだと思えば
      とても楽しく観れましたよ

  18. 名無しさん より:

    ハンドシェイカー完走した奴っているのか

    • 名無しさん より:

      個人的には小難しい話ばかりの幼女戦記より単純明快なハンドシェイカーの方が面白かったな
      冗長な会話シーンが多いのが欠点だけど、手綱とこよりは素直に応援したくなる良カップル。

    • 名無しさん より:

      人に勧めたりする様な作品ではなかったが俺的には結構好きだった。
      バカップルぶりもあそこまで堂々とやってくれるとむしろ清々しかった。

  19. 名無しさん より:

    ワーストアニメは途中で切って見てません
    見てないのに評価しちゃマズイから結局何も言えない

    お前らは忍耐力あるんだな
    俺は面白くなかったら見なくなっちまう
    耐えて耐えて最終回まで見るなんて無理だわ

    • 名無しさん より:

      興味が持てない、守備範囲外だとそうなる
      でも、原作が好きだったりジャンル的には好きだったりするととりあえず観るかな
      その後の感想次第では2期は興味がなくなることもあるけど
      興味がないアニメや嫌いなアニメなのと出来が悪いアニメなのは別だしね

  20. 名無しさん より:

    南鎌倉高校女子自転車部の話題が出て嬉しい。
    見ていた人が自分以外にもいたんだ。

  21. 名無しさん より:

    クズの本懐は結局何がしたいのか意味が分からなかった

  22. 名無しさん より:

    ハンドシェイカーは低予算アニメだったら叩かれなかっただろうけど
    思い切り制作費使って作画につぎ込んでおいて話がつまらないという最悪なやつだからな

  23. 名無しさん より:

    アイドル事変は3話ぐらいで脱落したけど、やっぱ駄目だったか。
    もっと、アイドルアニメに見せかけて実はリアルな政治アニメだったりしたら、面白くなったかもしれないのに。脳が解けて中毒になるアニメとしては、完全にけもフレに負けてしまってたし…。

    • 名無しさん より:

      オイラもアレはガルパンのソレみたく荒唐無稽をリアルな世界観で追究するもんだと思ってたけど、予想と全然違ってて切っちゃったんだよね。
      最初のイメージと内容が大きく異なると、面白さが理解できずに切ってしまう事は度々あるよ。

    • 名無しさん より:

      攻殻機動隊SACみたいなハードな展開という不意打ちを、ほんのちょっと期待して1話だけ見たわw

  24. 名無しさん より:

    内容が糞だもん
    正宗は主人公が気持ち悪い
    あのデブも成り済まして接近したりと登場キャラがキモクズばっかりじゃん
    風化も好きな男と一緒になれないからバンド抜けてプロデビュー→相思相愛だったと分かりバンド復帰。
    マジで迷惑すぎてクズ過ぎる
    清純派ぶったアニメのくせにただのわがままのクズ
    アイドル事変はクソアイドルにすら認定できん
    「皆が笑顔になれば良い」とか議員としてゴミ過ぎる
    設定そのものがゴミ

    その他は見てすらないがゴミ臭さが画像見て伝わる

  25. 名無しさん より:

    ハンドシェイカーてタイトルの時点で恥ずかしくないか

  26. 名無しさん より:

    ハンドシェイカーは筋は平凡な日常バトルラノベって感じだったけど話やキャラは良かったな
    しかし強い色彩と緻密な背景でカメラワークぐるぐるするので戦闘は辛いと感じた人も多かった
    とりあえずハーレムじゃなくカップリングが多かったのは好み

    • 名無しさん より:

      真っ当に男女のカップリングしてくれただけでも好印象だった。
      昨今はハーレムとか百合、ヤオイ、美少女・美少年動物園物が蔓延してるからねぇ。

  27. 名無しさん より:

    ハンドシェイカーより酷いのゴロゴロしてたぞw

  28. 名無しさん より:

    特に異論ありませんわ。

  29. 名無しさん より:

    おお、風夏擁護の声が多くて嬉しいわ
    外人もなかなかやるじゃん

  30. 名無しさん より:

    ハンドシェイカーが低評価を受けてなによりだが
    気持ちの悪さではSUPPER LOVERSのほうがスゲェだろ

  31. 名無しさん より:

    ユーリon IceとSuper Loversの間になんか入れたら中和されるかも?
    (↑何がだろう?)

  32. 名無しさん より:

    タイが多すぎ。票数が10分の1くらいならわかるんだけど。

    4位タイ 232票 2作品
    7位タイ 174票 2作品
    9位タイ 155票 2作品
    15位タイ 136票 6作品

  33. 名無しさん より:

    本当のワーストアニメとは0話切りされて最後まで顧みられないアニメ
    つまり評価不能のアニメなわけだからランキングできない

  34. 名無しさん より:

    最後まで見たアニメで風夏はワースト級だよ
    コメットルシファーや少女たちは荒野を目指すと
    並ぶくらい酷い

    • 名無しさん より:

      本当に受け取り方は人それぞれで面白いな
      風夏を見て、5,6年ぶりにBD全巻買うことを決意した貧乏人の俺みたいのもいるんだから

コメントを残す

■コメントに関するガイドライン
NGワードを含む場合はすぐには反映されませんのでご注意ください。
NGワードは性的な表現や差別的な表現です
そのような表現は伏字を使っていただければすぐ反映されます
マナーを守ってご利用ください。



Parse error: syntax error, unexpected 'else' (T_ELSE) in /home/ailexwp1/kaigai-otaku.jp/public_html/wp-content/themes/keni62_wp_cool_1512311247/footer.php on line 38