干物妹!うまるちゃん第6話:海外の反応「あの魚は何だっていつも不思議に思ってたよ」

umr-6-6

 



View post on imgur.com

●ジェイソン?

●↑ジェイソンだね!

View post on imgur.com

「いざとなったらメタルギオリゾットで学んだCQCで」

●私の好きなうまるのバージョンは変装してるバージョンです。

●↑UMRちゃんがベストのうまるだよ。
特にシルフィンと一緒にいるとすごい進歩するからベストのバージョンだよ。

●↑うまる、基本的なCQCを覚えなさい。

●↑クロースクォーターズクッキング?(Close Quarters Cooking)


●メタルギアを参考にしてるのは良かったよ。
彼女が家に帰ってきたときにサウンドエフェクトに使って欲しかったよ。

View post on imgur.com

●えーとこのアニメ面白いね。

●アレックスは何が起こってるのか分かってるね。

●アレックスは本当にいい趣味してるね、ミドルきゅーぶの楽しみ方を知ってる。
中学生のロリサッカーチームのアニメだね。

●アレックスは何見てるの。

View post on imgur.com

●艦隊これくしょんを参考にしてるのは笑った。

●↑それが大破の時の私の顔です。

●↑それが艦これのサマーイベントの時に大破したときの私の顔です。

View post on imgur.com

●またうまるのエンドレスループゲットしました。

●↑うまるはGIF作る人へのクリスマスプレゼントみたいだ。
今シーズン終わるまでに100個ぐらいGIFができるんじゃないの。

View post on imgur.com

●↑Pooooo・・・・

●↑うまるのエンドレスループをゲームのロード画面か何かで見たいよ。

umr-6-1

「うま・・・こまる あんまり無理言っちゃ」

●14:50のところだけど、切絵の前にいてお兄ちゃんがこまるって呼んでるのに、うまるは自分のことうまるって言ってるよ。

●↑うっ!プロットに穴があるのは嫌だ。

●↑それはプロットの穴と呼ばないよ。失言みたいなものだよ。

KIRIE!

●人生ゲームは本当に面白くてかわいかった。
お兄ちゃんが切絵をサポートするのをあきらめたのは良かった。

●↑切絵は陽気だね。
彼女がフ〇ッキングな魚を誕生日プレゼントにあげたところは見逃したよ。

●↑お兄ちゃんは秘密裡にハーレム作ってますね。

●↑うまるはもっと彼を必要とした方がいいと思うよ。
カーテンで部屋を仕切った後も彼のことを悩ませてたね。

View post on imgur.com

●お兄ちゃんは最終的に海老名が彼の唯一の人って気づいたみたいだね。

●↑彼はコックになるのに興味を持ったね。
それで海老名の夫になることができた。

●↑ナイス!

●↑クッキングパパ

●↑あれは本当によかった。
このアニメはもっと海老名とお兄ちゃんが必要だよ。

View post on imgur.com

●ふーふー

●↑ソース?

●↑それってのんのんびよりだよ。
でもその場面の話を見たかわからないけど。

●↑1期の9話だよ。

●↑”デリケートなファミコン”っていうコメントは笑ったよ。
吹いても何も起こらないんだけど。
カートリッジとシステムの接触部分を直さなくてはだめだよ。

●↑えーと、子供のころのカートリッジを吹けばいいってのは全て嘘だったと思う。

umr-6-2

「働いてないみたいに言うな」

●兄貴は黒髪なのにどうやってうまるはカラメルヘアーなんだろう。

●↑アレックスはブロンド/黄色の髪で妹は青い髪だよ。

●↑シルフィンの目の中に十字があるのがもっと気になるんだけど。

●↑城下町のダンデライオンの質問みたいだね。

●↑あの家族の髪の色は正気じゃないよね。

●↑髪染めてるんでしょ。

View post on imgur.com

●あの魚は何だっていつも不思議に思ってたよ。
私の好きなフェイスブックのページで何かの女の子の絵が貼ったままなんだけど。
タイトルが”君が好きになるまでこれ貼っておく”ってなってた。

umr-6-5

●↑これのこと?

●↑そう 彼女だよ。 何なのこの子。

●↑Fate/Stay Nightの間桐桜だよ。

●↑なんで魚なの?

●↑4chanだから

●↑なんで君の魚は今朝私がCrunchyrollで見た魚と違うの?

●↑このネタを参考に編集したんでしょ。

View post on imgur.com

「何してるの?」

●彼女の誕生日のために全部出したんだね。

View post on imgur.com

●UMRハイ!UMRハイ!
これが私の想像してたうまるの誕生日パーティーです。

●↑誰かほかのキャラクターのチビバージョンを作ってくれればいいのに。

●↑ラッキーなことにもうあるよ:ひもうと!うまるちゃんSアニメ

https://www.reddit.com/3m3ndgより翻訳

 

コメントを残す

■コメントに関するガイドライン
NGワードを含む場合はすぐには反映されませんのでご注意ください。
NGワードは性的な表現や差別的な表現です
そのような表現は伏字を使っていただければすぐ反映されます
マナーを守ってご利用ください。



Parse error: syntax error, unexpected 'else' (T_ELSE) in /home/ailexwp1/kaigai-otaku.jp/public_html/wp-content/themes/keni62_wp_cool_1512311247/footer.php on line 38