干物妹!うまるちゃん第4話:海外の反応「てーきゅう5期よりテニスが長いね」

umr-4-2

 



View post on imgur.com

全部集めろ!

●↑これ4回見るまで名前のスペルがミグって気づかなかったよ。

umr-4-1

手塚ゾーン!

●↑手塚ゾーンに見えるけど、国際著作権法に従うとそれ違うよ。

●↑手塚ゾーンみたいなフリをする必要があるね。

●↑そうじゃなきゃちょっと見るだけ。

View post on imgur.com

アゥゥ!切絵ちゃんがスポーツが得意でうれしい。彼女は可愛すぎる。

View post on imgur.com

シルフィンはシャーロットの男と同じ力を持ってるの?


シルフィンが私のお気に入りのキャラだけど悪い?

●↑全く悪くない。いいチョイスだよ。

umr-4-2

「カンツォーネシルフィンスマッシュ!」

てーきゅう5期よりテニスが長いね。

●↑正直にいうと、この話はてーきゅう1期と同じ長さだよ。

View post on imgur.com

ぼんばがここにいるね。

●↑彼が切絵の兄だと賭けてもいいよ。

●↑ネタバレだけど君は完全に正しい。

View post on imgur.com

エル・プサイ・コングルゥ

●↑なんてこった!あれって正確な同じポーズだ・・・シュタインズゲートを参考にしてるね。

●↑彼女はお兄さんが自分に対して狂ったようになる未来を変えなくてはいけない。

●↑その通り。

View post on imgur.com

この男はよくわからないけどステレオタイプって感じだね。
老人?ローブ?震えてるの?泣いてるの?

●↑私の推測だけどその男は貧しくて、もっとコインが欲しいから最後のコインでギャンブルをしてるんだよ。

●↑その老人はただギャンブルをして恐ろしいほど負けたように見えるんだけど。

View post on imgur.com

カプコンこれお願いします。

●↑ガプコン(Gapcom)お願いします。

umr-4-3

「UMR!」

うまる”ザ・ビースト”の格好だ!

●↑UMRが決めたぁぁぁぁ!!

●↑大吾”ザ・ビースト”ウマル

●↑うまる原だね。

View post on imgur.com

リュウが放浪者やめてカプコンのために働いていて嬉しいよ。

umr-4-4

「どうしよう?負けちゃう!」

うまるは大吾から持ってきてると思った。

●↑うん、あの場面はマジでエヴォ・モーメント#37みたいになって欲しかった。なってくれたら面白かったのに。

●↑TSFへの道!

●↑あの男はジャスティンを混乱させたよね。

注:エヴォ・モーメント#37
2004年に開催されたEvolutionの『ストリートファイターIII 3rd STRIKE』部門において、梅原の操るケンが米国のジャスティン・ウォンが操る春麗との対戦時、体力がほぼゼロに近い状態から逆転勝利したプレイの様子ならびにその動画。


次のエヴォでうまるのコスプレの人いっぱい見ることになるかな?

●↑来年のエヴォに参加する予定だけど、女子高生になるのにあと1年必要かな。

●↑いつでも女子高生になる時間は十分あるよ。

View post on imgur.com

シルフィンの弱点です。

●↑シルフィンがアレックス君(彼女の兄?)を見たときの反応は可愛かったよ。

●↑アレックス君が彼女に愛らしい表情を見せてるのが可愛かったよ。

●↑なんで彼女あんな反応したの?理解できないんだけど。

●↑多分あれが彼女の人格で彼女の兄?

View post on imgur.com

悟空の衣装!

ポケモン、ストリートファイター、ドラゴンボールを全て同じ話で参考にするの?
これは本当に偉大なアニメだ。

View post on imgur.com

次の水曜日は水着回だ。


今週もう1話あるの?

●↑三日後だよ。

https://www.reddit.com/3m3ndgより翻訳

 

One Response to “干物妹!うまるちゃん第4話:海外の反応「てーきゅう5期よりテニスが長いね」”

  1. マジひくななしさん より:

    ミグの最後が無表情なのに吹いたなぁ。

コメントを残す

■コメントに関するガイドライン
NGワードを含む場合はすぐには反映されませんのでご注意ください。
NGワードは性的な表現や差別的な表現です
そのような表現は伏字を使っていただければすぐ反映されます
マナーを守ってご利用ください。



Parse error: syntax error, unexpected 'else' (T_ELSE) in /home/ailexwp1/kaigai-otaku.jp/public_html/wp-content/themes/keni62_wp_cool_1512311247/footer.php on line 38