海外の反応「温泉に入るカピバラが話題に!」

Only in Japan

 


温泉に入るカピバラが話題になっていたので紹介します。

●こんなに大きいげっ歯類がいるなんて信じられない…

●↑かわいい。

●↑うーん、このげっ歯類は大抵このサイズだからおかしなことはないよ。

●↑カピバラっていって、エクアドルのアマゾンあたりではよくいる動物。

●↑カピバラって世界で一番大きいげっ歯類らしいからね。


●こいつらめちゃくちゃリラックスしてやがる。

●『千と千尋の神隠し』大好き!

●協議会のメンバーが揃った。

●私の夫はカピバラをめちゃくちゃ怖いって言うんだけど、なんでだか全然わからない。

●サウナや温泉に来た人間よりずっと文化的でマナーがある。

●このカピバラって…日本人?

●え~かわいすぎる!

●ハピバラ。

●すごく気持ちよさそう。


●自分よりずっとストレスフリーな生活を送ってそう。

●↑こいつらの生活クオリティは間違いなく俺より高い。


●わ~、大きいハムスターだね。

●温泉はいつでも混んでるなあ。

●日本人って実際に見ると変な顔してるんだな。

●もう1人入れる?

●大きすぎるげっ歯類のやつら、俺よりいい生活送ってやがる…くそ。

●座ってるだけ。ただ座って知恵をつけてる。

●家畜化しないと。

●千と千尋の温泉だ。

●あのフレッシュな柑橘類の香り。

●日本っていいものがたくさんある。

●どのくらい調理すれば出来上がるの?

http://imgur.com/gallery/29RD80zより翻訳
 


4 Responses to “海外の反応「温泉に入るカピバラが話題に!」”

  1. 名無しさん より:

    こういう1文しか翻訳しないサイトって嫌い。

  2. 名無しさん より:

    長けりゃ長いで3行で、とか書かれるだけ

  3. 名無しさん より:

    なりすましが>●日本人って実際に見ると変な顔してるんだな。
    に日本人は見下されてるて飛びつきそうなコメント
    そして同じ口で外人は日本に来るなとか言い出す

    行儀よく入ってるのが人間のようだからわざとぼけてるだけなのに

  4. 名無しさん より:

    皆きちんと同じ方を向いてるのは何か理由があるのかな

コメントを残す

■コメントに関するガイドライン
NGワードを含む場合はすぐには反映されませんのでご注意ください。
NGワードは性的な表現や差別的な表現です
そのような表現は伏字を使っていただければすぐ反映されます
マナーを守ってご利用ください。


サブコンテンツ

Sponsored Link


Parse error: syntax error, unexpected 'else' (T_ELSE) in /home/ailexwp1/kaigai-otaku.jp/public_html/wp-content/themes/keni62_wp_cool_1512311247/footer.php on line 38